能zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - yī bān lái shuō, wǒ men bù néng xiǎng xiàng zì jǐ huì tí shénme jiàn yì, dàn zhè yī diǎn dì dà dǎn tí chū lái liǎo。
Generally we can't imagine suggesting anything, but we boldly suggested this.- nǐ yīnggāi yǒng gǎn dì zhèng shì kùn nán, kě bù néng jiàn liǎo kùn nán jiù duǒ。
Insitead of running away from difficulties, you ought to face up to them boldly.- zhǐ yòu gòng chǎn dǎng cái néng zhè yàng yǒng gǎn dì zhān wàng wèi lái。
Only the Communist Party could look boldly into the future in such a way.- hǎo duō dà xué bì yè shēng, gōng zuò liǎo jǐ nián hái dāng jiàn xí jì shù yuán, wèishénme bù néng dà dǎn tí bá dāng gōng chéng shī?
Many college graduates remain technicians on probation after they have worked for several years. Why can we not boldly promote them to engineers?- yào tí chàng lǐng dǎo gànbù yǒng yú fù zé, zhè tóng gǎi biàn gè rén zhuān duàn zhì dù shì liǎng huí shì, bù néng hùn xiáo。
We should encourage leading cadres to shoulder responsibility boldly, but this is totally different from making arbitrary personal decisions. The two should never be confused.- zhǐ yào wǒ men gǎn yú bǎ tā men tí qǐ lái, ràng tā men zài qí wèi, móu qí zhèng, jīng guò yī liǎng nián jiù néng gān qǐ lái liǎo。
If we boldly promote these younger people and give them a free hand at their new posts, within one or two years they'll be able to handle things.- tā men bù dàn yào yòu yā dǎo dí rén de yǒng qì, ér qiě yào yòu jià yù zhěng gè zhàn zhēng biàn huà fā zhǎn de néng lì。
Our commanders should have not only the boldness to overwhelm the enemy but also the ability to remain masters of the situation throughout the changes and vicissitudes of the entire war.- rén xìng zhī zhōng zǒng yǐ yú zhě dǐ bù fēn bǐ zhì zhě dǐ bù fēn wéi duō; yīn cǐ nà xiē néng gòu yǐn dòng rén xīn zhōng yú chǔn zhī yī bù de cái néng shì zuì yòu lì de liǎo。 tóng zhè gè fēi cháng zhī xiāng sì de, jiù shì zài shì wù zhōng de yǒng qì : tóu yī jiàn shì shénme?
There is in human nature, generally,more of the fool than of the wise, and therefore those faculties, by which the foolish part of men's minds is taken, are most potent Wonderful like is me case of boldness in civil business; what first?- tā jiē zhe hái shuō liǎo zhè yàng yī duàn huà: rú guǒ wǒ qù shì de shí hòu, néng zài wǒ mù shàng lì yī kuài bēi, shàng shū zhōng guó bù 'ěr shí wéi kè liú bó chéng zhī mù, nà jiù shì wǒ mò dà de 'ān wèi。
And he added, "It will be a great consolation to me if after my death there are carved on my gravestone the words 'Here lies a Chinese Bolshevik, Liu Bocheng'."- wèile jiā qiáng kě néng jí jiāng jìn rù gāo cháo de diào chá, jīn tiān jiāng yòu jiǔ míng tàn yuán jí yī míng jǐng zuǒ cóng “ zhòng 'àn zǔ ” pài lái zēng yuán yóu sì shí rén zǔ chéng de zhuān 'àn xiǎo lái jī bǔ shā sǐ bó 'ēn de xiōng shǒu。
To bolster the investigation, which may be coming to a head, nine detectives and a sergeant from the major-case squad will be added today to the 40-man detective task force hunting Byrne's killers.- nǐ bù néng zhǐ tí yì gāo yuǎn de mù biāo 'ér bù míng què zhǐ chū rú hé dá chéng de jù tǐ xì jié
You can not propose lofty goals without specifying the nuts and bolts of how they are to be achieved.- wǒ huì kāi qì chē, dàn duì qì chē fā dòng jī de gòu zào hé xìng néng yī qiào bù tōng。
I can drive a car but I don't know anything about the nuts and bolts of the engine.- bèi jì zhě miáo shù chéng“ yóu luó dīng dīng qǐ lái de jiù tǒng” héng héng lǐ xiǎng x hào, zāo yù dà xī yáng qiáng fēng xí jī hòu, chuán shàng de zhēn guì huò wù shì fǒu néng ān quán dǐ dá ní?
Would the valuable cargoes themselves arrive undamaged after the Ideal X, described by a reporter as an “ old bucket of bolts” , had been buffeted by Atlantic gales?- tā dāng jí ràng gōng chǎng fù zé rén bǎ suǒ yòu de luó sī hé luó mào dū qī chéng hēi sè, bìng zhǐ shì gōng rén chú fēi chē gài xià de yī qiēdōu zhěng qí yòu xù, fǒu zé rèn hé qì chē dōubù néng xià xiàn。
On the spot,he instructed the plant chief to paint all bolts and screws black and ordered workers not to release any car unless all was orderly under the hood.- nǚ wáng bù jǐn yǔ běn dì míng liú shuō huà, tā hái kě néng yǔ rén qún zhōng kàn dào de měi gè rén shuō huà。 zhè xiē xún fǎng shì nǚ wáng de jī běn zhí zé。
No longer does the Queen speak only to local bigwigs héng she is likely to chat to anyone in a crowd who catches her eye. Such tours are the nuts and bolts of the Queen's job.- néng gòu chǎn shēng huǒ yàn de zhà dàn。
a bomb that is designed to start fires. - ” dàn shì“ kǒng què” shǐ yī shēng néng gèng jīng què dì zhà diào zhǒng liú, ér qiě shǐ fàng shè jì liàng jiā qiáng。
" But PEACOCK lets them bombard a tumor more precisely, and with higher doses of radiation.- dāng qián, jiā chù biǎo xíng de gǎi biàn shì tōng guò lì yòng néng chǎn shēng jù yòu dú tè tè zhēng de jiā chù de jī yīn hōng jī jiā yòng pēi tāi lái wán chéng de。
Currently, change in the phenotype of livestock is accomplished by bombarding embryos of livestock with genes that produce livestock with preferred traits.- yī zhǒng fàng shè xìng jīn shǔ yuán sù, lèi sì dì hé bì, jiàn yú yóu kuàng, dàn néng tōng guò yòng zhōng zǐ hōng jī bì de hé fǎn yìng zhì zào。
a radioactive metallic_element that is similar to tellurium and bismuth; occurs in uranium ores but can be produced by bombarding bismuth with neutrons in a nuclear reactor.- jí dù shǐ bù jiǔ yú rén shì de gé lín mù guāng gé wài ruì lì, tā fā xiàn liǎo zhè gè dí rén bìng zài 1592 nián xiàng huǒ bàn men zhǐ chū:“ yòu yī zhǐ wàng zì zūn dà de wū yā, pī zhe wǒ men měi lì de máo yǔ, zài líng rén de wài pí xià bāo cáng zhe měng hǔ de xīn, rèn wéi zì jǐ hú zhōu de wú yùn shī bìng bù cì yú nǐ men zhōng de néng shǒu;
Greene, who was near his end and whose sight was sharpened by jealousy, discovered the enemy, and in 1592 pointed out to his fellows that there is an upstart crowe beautified with our feathers that with his Tyger's heart. wrapt in a player's hide Supposes he is as well able to bombast out a blank verse as the best of you;- cūn mín men bǎ yī qiē kě néng de lì liàng yòng yú chóngjiàn bèi zhà huǐ de fáng wū。
The villagers flung all possible effort into rebuilding the bombed houses.- zhè zuò chéng shì yòu zhè yàng qiáng gù de fáng kōng yǎn bì wǎng shì bù kě néng bèi zhà tān huàn de。
With such a fortified shelter network the city cannot be bombed out.- zhàn dǒu hōng zhà jī yī zhǒng zhù yào yòng yú zhàn dǒu hé fáng wèi de duō gōng néng tōng yòng fēi jī, kě xíng shǐ zhàn dǒu jī hé hōng zhà jī de gōng néng
A versatile aircraft capable of functioning as a fighter and a bomber chiefly in tactical and defensive operations.- suī rán bō yīn gōng sī jù jué shuō míng nǎ xiē gōng chéng xiàng mù zào chéng chì zì, dàn shì fēn xī jiā zhǐ chū hǎi jūn a-16 gōng jī hōng zhà jī shì hòu gǎi zhuāng hé chéng cái liào jī yì、 v-22 chuí zhí qǐ fēi fēi jī, yǐ jí b-2 yǐn xíng hōng zhà jī dōukě néng shì chì zì lái yuán。
While Boeing declines to which projects are producing the red ink, analysts point to the retrofitting of the Navy's A-6 attack bomber with composite materials wings, the V-22 vertical takeoff aircraft, and the B-2 Stealth bomber, on which Boeing is a subcontractor to the Northrop Corporation.- " yǐn xíng " fēi jī yī dàn zhuāng yòu jīng què zhì dǎo zhà dàn, kōng jūn jiù yōng yòu liǎo yī zhǒng shí jì shàng nán yǐ cuī huǐ de hōng zhà jī。 zhè zhǒng fēi jī bù jǐn néng jiǎn shǎo jǐ fāng de shāng wáng, ér qiě hái néng jiǎn shǎo dí fāng píng mín de shāng wáng。
Also,when they were loaded with precision guided bombs,the Air Force would have a practically invulnerable bomber that would not only reduce friendly losses but also reduce the losses of enemy civilians.- shǐ yòng jīng què hōng zhà xì tǒng yě kě jiāng sǔn shī jiǎn shǎo dào jiào néng chéng shòu de chéng dù。
Precision bombing systems also made the losses more tolerable.- bǎ jiā tíng kàn zuò bǎo hù 'ān quán de tǎn zǐ kě néng bǐ bǎ tā kàn zuò shù fù de dǒu péng gèng què qiē。
It is perhaps more accurate to consider the family as a blanket of security , rather than a cloak of bondage.- isdn gěi yòng hù liǎng tiáo 64kbps xìn dào, liǎng zhě néng jié hé chéng dān yī de 128kbps xìn dào, zhè jiù bǐ 28.8kbps diàn huà tiáozhì jiě diào qì( modem) kuài duō liǎo。
ISDN gives a user two 64Kbps channels that can be bonded together into a single 128Kbps channel, which is much faster than 28.8Kbps phone modems.- ér qiě dàn bái zhì yǔ xì bāo mó tōng guò shuǐ chǎn shēng qīng jiàn, zhè kě yǐ zài rè néng bō dòng shí fáng zhǐ tā men biàn xìng jí fā shēng xíng tài zhuǎn biàn。
Moreover, the proteins and membranes in cells are hydrogen bonded through water, which protects them from denaturation and conformational transitions when there are thermal fluctuations.- nǐ néng bāng wǒ bǎ zhè kuài ròu de gǔ tóu tī diào má?
Will you bone this joint of meat for me? - gōng gòng qì chē de fú wù yǐ jīng xuē jiǎn dào bù néng zài shǎo de dì bù liǎo。
The bus service has been cut to the bone.- zhé gǔ wéi yòu jīng guò cháng shí jiān cái néng yù hé。
Only time will knit broken bones.
|
|
|