名zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - zài jiē jìn 'ái’è zhī jì, tā zhōng yú dé dào yī gè míng jiào shèng yuē hàn · lǐ fú sī de mù shī jí qí liǎng gè zǐ mèi héng héng mǎ lì hé dài 'ān nà de yǒu hǎo duì dài, zài tā men de zhào liào xià huī fù liǎo jiàn kāng。
Close to starvation, she is finally befriended and nursed back to health by a clergyman named St. John Rivers and his two sisters, Mary and Diana.- qǐng shuō chū nǐ de xìng míng hé dì zhǐ。
State your name and address.- qǐng zài biǎo shàng tián xiě nǐ de xìng míng 、 nián líng hé zhí yè。
"Please state your name, age and occupation on the form."- tā hóng zhe liǎn shuō chū liǎo zì jǐ de míng zì。
she stated her name blushingly.- tā shì zhī míng de huà jiā jí zhèng zhì jiā。
He is known both as a painter and as a statesman.- hǎo jǐ wèi guó jì zhī míng rén shì chū xí liǎo zhè wèi zhèng zhì jiā de zhuī dào yí shì。
Several international celebrities are present at the statesman's memorial service.- hǎo jǐ wèi guó jì zhī míng rén shì chū xí liǎo zhè wèi zhèng zhì jiā de zhuī dào yí shì
Several international celebrities are present at the statesman 's memorial service.- tā cóng yī gè wú míng zhī bèi jǐ nián zhī nèi chéng liǎo yī gè dà zhèng zhì jiā。
Starting from nowhere, he become a leading statesman in a few years.- shuí shì jīn nián měi guó zǒng tǒng hòu xuǎn rén, xiàn zài hái nán shuō, yě xǔ shì mǒu gè zhī míng de zhèng zhì jiā, yě xǔ shì mǒu gè lěng mén rén wù。
It is very uncertain who will be candidates for the U. S. Presidency this year, whether some distinguished statesmen or some dark horse.- “ gòng chǎn dǎng yuàn yì zuò chéng lì zhè zhǒng guó fáng zhèng fǔ de fā qǐ rén, gòng chǎn dǎng yuàn yì lì kè yǔ zhōng guó yī qiē yuàn yì cān jiā kàng rì jiù guó shì yè de gè dǎng pài, gè tuán tǐ( gōng huì、 nóng huì、 xué shēng huì、 shāng huì、 jiào yù huì、 xīn wén jì zhě lián hé huì、 jiào zhí yuán lián hé huì、 tóng xiāng huì、 zhì gōng táng、 mín zú wǔ zhuāng zì wèi huì、 fǎn rì huì、 jiù guó huì děng děng), gè míng liú xué zhě, zhèng zhì jiā, yǐ jí yī qiē dì fāng jūn zhèng jī guān, jìn xíng tán pàn gòng tóng chéng lì guó fáng zhèng fǔ wèn tí。
"The Communist Party is willing to initiate a national defence government of this kind; for the joint formation of such a national defence government it is ready to hold immediate talks with all those willing to join the cause of resisting Japan and saving the nation -- all political parties, all organizations (trade unions, peasant associations, student unions, chambers of commerce educational associations, journalists' societies, associations of teachers and other staff of schools, fellow-townsmen's associations, the Chih Kung Tang, the Association for National Armed Self-Defence. the Anti-Japanese Association the Association for National Salvation, etc.), all prominent public figures, scholars and statesmen and all local military and administrative bodies.- yī zhǒng shàng duān yìn yòu zǔ zhì míng chēng hé dì zhǐ de xìn zhǐ。
a sheet of stationery with name and address of the organization printed at the top.- bài huài míng shēng de shì; shǐ rén diū liǎn de shì
Something damaging to one's reputation or stature. - tí gāo kuò dà quán shì hé yǐng xiǎng, tí gāo dì wèi hé míng wàng
To make greater in power, influence, stature, or reputation.- suǒ wèi“ shí zhì dǒng shì ” hé“ yǐng zǐ dǒng shì”, dōubù shì fǎ dìng míng cí。
The terms ''de facto director'' and ''shadow director'' are not statutory terms.- bì yè hòu tā yī zhí zuò wéi yī míng gù wèn xué zhě dāi zài jiàn qiáo。
After graduation, she stayed on in Cambridge as a student adviser; Stay with me, please; despite student protests, he remained Dean for another year; She continued as deputy mayor for another year.- dàn shì, wǒ wèn zì jǐ: wǒ men gāi rú hé qù píng héng bù rú zì jǐ suǒ yuàn de zhèng cè hé shēn wéi yī míng “ shǒu jiāng” de zé rèn。
However, after listening to the Prime Minister, I could not help but ask myself this question: How should “ stayers” react to government decisions which go against our wishes?- yóu yú dì 145 jié de guī dìng, yòu hěn duō cháng zhù dǒng shì xiǎng cí zhí 'ér bù néng cí( lì rú duì yòu guān gōng sī de cái wù zhuàng kuàng gǎn dào bù tuǒ shí, què yīn wú rén yuàn jiē tì 'ér bù néng cí), yī míng bèi bī de dǒng shì shēn chù kùn jìng, yīn wéi zài tā jué dìng yào cí zhí shí, wǎng wǎng qíng xíng duì tā yǐ jīng hěn bù lì liǎo。
In the light of Section 145, there have been many instances where a resident director, one of the two directors appointed, wishes to resign from the office of director (for instance, when he is uncomfortable with the financial position of the relevant company) is nevertheless unable to do so because no one is willing to accept the appointment as director in his stead. He is thus compelled against his personal wishes to remain as a resident director of a company. By the time he decides to resign, the situation would have become rather unsatisfactory.- qǐng jí zhuāng yùn, bìng diàn gào chuán míng jí zhuāng yùn rì qī
SHIP IMMDLY TEL NME STEAMER DTE SHIPT-ship immediately, telegraph name( of) steamer date( of) shipment- nǐ yào yǒng gǎn xiē, cái néng qù dāng yī míng gāo kōng zuò yè xiū jiàn gōng。
You have to have nerves of steel to be a steeplejack.- yào shǐ chuán guò qù xū yào yī míng jì shù shú liàn de duǒ shǒu。
It takes a skilled pilot to steer the ship through.- suǒ yǐ zài yǎn chū jié shù, dāng wǒ de míng zì yǔ sòng wǔ yǎn yuán men de míng zì yī tóng bèi diǎn dào, huái lǐ yōng mǎn méi guī shí, nà shì duō me lìng rén chī jīng。
So it was a surprise to have my name called out at the end of the show along wit h the lead dances and to find my arms full of long?stemmed red roses.- wǔ 'ān, xià zhōu wǒ men yuē dìng liǎng míng sù jì yuán。
Good afternoon, we would like to contract two stenographers for the coming week.- zhè běn zhuànjì de shū míng wéi《 sī dì fēn ·f· ào sī dìng: dé kè sà sī zhōu de chuàng yè zhě》。 zhè běn shū jiāng yú jīn nián 10 yuè yóu yé lǔ dà xué chū bǎn shè chū bǎn。
Titled Stephen F.Austin: Empresario of Texas, it will be released this October by Yale University Press.- gōng zuò zhǐ shì tā chéng míng de jìn shēn zhī jiē。
the job was just a stepping stone on his way to fame and riches.- tā jiāng tā de 'ér zǐ qǔ míng wéi shǐ dì wén。
He called his boy Steven.- nǐ hǎo。 wǒ xiǎng wǒ men yǐ qián hái méi yòu jiàn guò miàn。 wǒ de míng zì jiào sī dì fēn huái tè。
How do you do? I do not think we have met. My name's Steven White.- nǐ hǎo。 wǒ xiǎng wǒ men yǐ qián hái méi yòu jiàn guò miàn。 wǒ de míng zì jiào sī dì fēn huái tè。
How do you do? I do not think we have met. My name is Steven White.- nǐ hǎo? wǒ xiǎng wǒ men yǐ qián hái méi yòu jiàn guò miàn。 wǒ de míng zì jiào sī dì fēn · huái tè。
How do you do? I don't think we've met.My name's Steven White.- tā gē gē shì nà sōu chuán de yī míng fú wù yuán。
His brother is a steward of the ship.- huáng chuān shuō, zuì hòu, tā shì zài lǚ xíng tú zhōng, qǐng jǐ wèi guó tài kōng jiě tǎo lùn jué dìng“ yī yā” míng chēng de。
After many long discussions with his partners, Huang said, he had to ask a few Cathay Pacific stewardesses during an overseas trip to help decide upon the company 's name.- yī wèi lái zì shèng dié gē jiā lì fú ní yà dà xué, míng jiào 'ài lǐ sī · sī tú 'ěr tè de qì xiàng xué zhě fā xiàn zài zuì jìn 50 nián lǐ, měi guó xī bù hé jiā ná dà de jìng liú fēng zhí dào lái de shí jiān yuè lái yuè zǎo。
And Iris Stewart, a climate researcher at the University of California, San Diego, has found that in the last 50 years, run-off peaks in the western US and Canada have been happening earlier and earlier.- qǐng bǎ míng zì xiě xià lái。
Stick your name down, please.
|
|
|