一中英惯用例句:
  • 今天，这里是地球上最高度军事化的地区之一，随处可见坦克、步兵、移动雷达和地对空导弹。
    Today it is one of the most heavily militarised places on Earth,a land teeming with tanks,infantry,mobile radars and surface-to-air missiles.
  • 一战时的美国步兵
    An American infantryman in World War I.
  • 你能看出来他被她迷住了--在聚会上他一直向她献殷勤.
    You can see he's infatuated by her he was all over her at the party.
  • 从那天起，又过了一段时间，亨利便开始对蒸汽发动机如痴如醉。
    From then on, for a while, Henry became infatuated with steam engines.
  • 你能看出来他被她迷住了--在聚会上他一直向她献殷勤。
    You can see he's infatuated by herhe was all over her at the party.
  • 你能看出来他被她迷住了，在聚会上他一直向她献殷勤.
    You can see he's infatuated by her, he was all over her at the party.
  • 托尼迷恋着露易斯，她只须捻一下手指，他就会跑步过来。
    Tony is infatuated with Louise; she only has to snap her fingers and he comes running.
  • 格雷斯痴迷地迷恋着那个红头发男孩已有两年多了，是她找一个更合适的男孩的时候了。
    Grace has been infatuated with tat red-haired boy for over two years. It's time she found someone else more suitable.
  • 这仅仅是一时的恋情, 不必过於认真.
    This is only a passing infatuation, not to be taken too seriously.
  • 热恋通常是一时的迷恋
    A usually temporary infatuation.
  • 当不在一起的时候，迷恋常常能使双方产生不安全感。
    Infatuation often entails feelings of inseeurity whenever the “lovers” are separted;
  • 这仅仅是一时的恋情,不必过於认真。
    This is only a pass infatuation, not to be taken too seriously.
  • 这仅仅是一时的恋情,不必过於认真。
    This is only a pass infatuation , not to is take too seriously.
  • 迷恋是一种突发的情感好像发现了“完美”的恋人。而爱情会看到对方的种种缺陷，接受这些缺陷而不影响爱情的发展。
    Infatuation, then, is a sudden, emotional serse that one has discovered the “perfect” lover, On the other hand, love realizes imperfections and grows with the cuceptance imlperfections.
  • 班上的一个孩子发烧了，不久他就传染上了其他孩子。
    One of the boys in the class had a fever and he soon infected other children.
  • 病毒程序一旦附加到一个主程序上，就开始寻找其他可以进行“感染”的程序。
    Once attached to me host Program, the viruses then look for other programs to "infect".
  • 我想他只好去看医生查看一下有没有被感染。
    I think he have to go to the doctor to make sure it is not infect.
  • 一个好老师应该善于以对自己所授课程的热切专注去感染学生。
    A good teacher should be able to infect his students with his own keenness for his subject.
  • 感染胃肠道的一组小核糖核酸病毒，可以扩散到其他区域（尤其是神经系统）。
    any of a group of picornaviruses that infect the gastrointestinal tract and can spread to other areas (especially the nervous system).
  • 巴倍虫属原虫一种巴倍虫属科的寄生孢子虫，能感染人类和某些动物的红细胞，如狗、牛和羊等
    A genus of parasitic sporozoans of the family Babesiidae that infect the red blood cells of human beings and of animals such as dogs, cattle, and sheep.
  • 肠道病毒小核糖核酸病毒的亚群之一，包括脊髓灰质炎病毒，柯萨奇病毒和艾柯病毒，造成胃肠道感染，并常常蔓延到身体其它部分，尤其是神经系统
    Any of a subgroup of picornaviruses, including polioviruses, coxsackieviruses, and echoviruses, that infect the gastrointestinal tract and often spread to other areas of the body, especially the nervous system.
  • 他被感染了一种潜伏性的传染病。
    He was infected with a latent infection.
  • 感染hiv总是与接触一个受到感染的人的体液有关。
    Transmission of HIV always involves exposure to body fluids from an infected person.
  • 你需要打一针。
    You need an infection.
  • 在治疗感染的过程肿另外一处又感染。
    infection that occurs while you are being treated for another infection.
  • 我先得给你打一针。
    I'll give you an infection first.
  • 密螺旋体病一种由密螺旋体引起的感染或疾病
    An infection or a disease caused by a treponema.
  • 一种随机感染导致严重的肺炎。
    an opportunistic infection causing a serious form of pneumonia.
  • 这是一种传染玻
    It is an infectious disease.
  • 一种急性传染病常出现肺炎或血液感染。
    an acute infectious disease characterized by pneumonia and blood infection.
  • 一种高度传染的动物疾病；可传染到人。
    a highly infectious animal disease (especially cattle and sheep); it can be transmitted to people.
  • 一种传染病的广泛传播；许多人同时被感染。
    a widespread outbreak of an infectious disease; many people are infected at the same time.