一中英惯用例句:
  • 我的室内生活多半是在一间存放着6，000册书的房间里度过的；
    Most of my indoor life is spent in a mom containing six thousand books;
  • 我们一起去室内体育场吧，到时候我来叫你。
    Let's go to the indoor stadium together, and I will call for you.
  • 我从未见过一个自己认为强健到足以做家务的女运动家。
    I never saw an athletic girl that thinks she is strong enough to do indoor work.
  • 我从未见过一个自己认为强健到足以做家务的女运动家。
    I never see an athletic girl that think she is strong enough to do indoor work.
  • 经常在阳光下的人一般不象在户内的人那样容易感冒。
    People who are in the sunshine a great deal are , as a rule , not so likely to have colds as are indoor people.
  • 有电视机的家庭要比有室内卫生设备的家庭多。一般来说，孩子们在电视机前要比在教室里度过的时间长。
    More homes have televisions than indoor plumbing, and the average child spends more time watching television that he or she does in the classroom.
  • 我在屋里关了一整天.
    I've been cooped up indoors all day.
  • 一直到我们安全到家，雪也没下。
    The snow kept off until we were safely indoors.
  • 一开始下雨，我们就跑进屋里了。
    As soon as it began to rain we ran indoors.
  • 你一进屋，脚就会很快暖和起来。
    Your feet will soon warm up once you get indoors.
  • 装饰用生长在室内的任何一种植物。
    any of a variety of plants grown indoors for decorative purposes.
  • 由于天气不好，孩子们一整天都呆在家里。
    The children stick indoors the whole day because of the bad weather.
  • 当母亲咳嗽似乎好一些后，别人建议她一个星期不要外出。
    Mother was advised to keep indoors for a week after cough seemed better.
  • 又大又高、有一个大花冠的褶边帽；女人在屋内戴的一种正式的帽子。
    a large high frilly cap with a full crown; formerly worn indoors by women.
  • 他大大吸了一口气,无意中流露出他吃了一惊.
    All that betrayed his surprise was a sharply indrawn breath.
  • 他大大吸了一口气，无意中流露出他吃了一惊。
    All that betrays his surprise is a sharply indrawn breath.
  • 友谊的主要效用之一就在使人心中的愤懑抑郁之气得以宣泄弛放，这些不平之气是各种的情感都可以引起的。
    A principal fruit of friendship, is the ease and discharge of the fulness and swellings of the heart, which passions of all kinds do cause and induce.
  • 我们下定决心，他们所说的一切都无法使我们相信他们
    We resolved that nothing they said could induce us to trust them.
  • 在设备齐全的条件下，使一根铁棒产生磁性是件轻而易举的事。
    It is a simple matter to induce magnetism in an iron bar, given the necessary equipment.
  • 退却的最后一个要求，是造成和发现敌人的过失。
    Finally, the object of retreat is to induce the enemy to make mistakes or to detect his mistakes.
  • ＂我给了这个乞丐一些钱，诱使他马上离去。＂
    I gave the beggar some money as an inducement to leave immediately.
  • 无法诱使她行为检点一些。
    There was no inducement for her to behave better.
  • 作为对他留下的引诱，他们向他提供一辆公司汽车。
    They offer him a company car as an inducement to stay.
  • 当我们要推举一个王的时候，他把很多落花生给我们，以为贿选，于是他就当选。
    When we were in the process of selecting a King, he brought us lots of peanuts, as an inducement for us to elect him. It was not surprising that he was elected.
  • 如果大人喝了酒，吃了安眠药或疲惫不堪，则不应同婴儿睡在一张床上。
    Grown-ups shouldn't sleep with their babies if they have been drinking, have been taking sleep inducing drugs such as some cold medicines, or are exhausted.
  • 人们正在对自身携带防毒具有免疫力的基因的食用植物进行实验，所以其中的第一个想法并非天方夜谭。
    People are already experimenting with food plants that have immunity?inducing genes from viruses in them, so the first of these ideas is not that incredible.
  • 毒素一种有毒物质，尤指蛋白质，由活着的细胞或生物体产生，当进入身体组织后能够导致疾病，但通常也可导致生成中性抗体或抗毒素
    A poisonous substance, especially a protein, that is produced by living cells or organisms and is capable of causing disease when introduced into the body tissues but is often also capable of inducing neutralizing antibodies or antitoxins.
  • 电感单位等于十亿分之一亨利。
    a unit of inductance equal to one billionth of a henry.
  • 毫亨电感单位，等于千分之一（10－3）亨利
    A unit of inductance equal to one thousandth(10-3) of a henry.
  • 归纳与演绎的统一
    unity of induction and deduction
  • 由另一个电路中的变化而引起的某个电路中的感应。
    induction in a second circuit caused by changes in a first circuit.
  • 我们从有关电磁感应的物理学原理获知，电流总是要有一个相关的磁场的。
    We know from the principles of physics concerning electromagnetic induction that an electrical current always has an associated magnetic field.