条zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • “ tā men lìng wài jiàn liǎo yī cì yǐ hòu， nán xī jué dé gē 'ěr bā qiáo fū tài tài shì yī gè bù zhé bù kòu de gòng chǎn dǎng， ” yī wèi yǒu rén huí yì shuō，“ tā zǒng yào xuān chuán jiào tiáo 。”
    "After their other meeting, Nancy felt that Mrs.Gorbachev was a Communist through and trough," a friend recalled, "and that she just wanted to spout doctrine."
  • zhōng biǎo fā tiáo zǒu wán liǎo。
    The spring has run down.
  • zhè tiáo hé de yuán tóu shì yī gè hú。
    The river springs from a lake.
  • zài zhè xiē tánhuáng zhōng， zhè tiáo zuì hǎo。
    Among the springs, this is the best one.
  • nà tiáo hé liú fā yuán yú shān yāo chù。
    The river springs from the side of the mountain.
  • tā quán sù páo wán liǎo nà tiáo lù de quán cháng .
    She sprinted the length of the road.
  • chuán shuō zhè tiáo hé lǐ zhù yòu xiǎo shuǐ yāo。
    It is said that little water sprite lives in this river.
  • wǒ jiǎn zhí nán yǐ xiāng xìn rú cǐ de yī duàn shù gēn néng méng fā chū rú cǐ zhī duō de zhī tiáo 。
    I can hardly believe that so small a root can sprout so many mew branch with such beautiful blossom.
  • liǔ shù kāi shǐ chōu tiáo liǎo。
    The wheat seeds have sprouted up.
  • zhè tiáo lù chéng zhí jiǎo xiàng zuǒ zhuǎn qù。
    The road turned square to the left.
  • zhè tiáo lù tōng dào guǎng chǎng wéi zhǐ。
    The road stops at the square.
  • zhè tiáo xiǎo lù tōng xiàng dà lù， dàn shì yòu zhǎi yòu nán zǒu， bù guò wǒ men néng gòu chuān guò qù。
    The path to the road is narrow and difficult, but we can squeak through.
  • nà tiáo gǒu jǐ guò liǎo xiǎo xiǎo de qiáng dòng。
    The dog squeeze through the small hole in the wall.
  • dōng yìn dù shì mù mǒu zhǒng shì shù shǔ jiān yìng qiě dài 'àn zōng sè tiáo wén de rè dài yà zhōu shù mù， tè zhǐ sī lǐ lán kǎ shì， yòng yú zhì zào jiā jù
    The hard, black-and-brown-striped wood of certain tropical Asian trees of the genus Diospyros, especially D. quaesita of Sri Lanka, used for making furniture.
  • dì yī tiáo ， xū yào zhèng jú wěn dìng。
    First, China needs political stability.
  • zhè tiáo chuán de wěn dìng qì shǐ tā zài huài tiān qì zhōng néng bǎo chí píng wěn。
    The ship's stabilizers keep it steady in bad weather.
  • ā wéi lán rè shuō rì běn fú hé jǔ bàn shì jiè bēi de tiáo jiàn。
    Havelange said japan did meet the conditions for staging World Cup.
  • shì chǎng dà xiāo tiáo。
    The market is extremely stagnant.
  • dàn wǒ men bì xū zǒu gǎi gé zhè tiáo dào lù， yòu wèn tí yào jí shí tuǒ shàn jiě jué， bù néng tíng zhì， tíng zhì shì méi yòu chū lù de。
    Nevertheless, we must pursue the reform, and if problems arise, we have to solve them promptly and properly. We cannot allow stagnation, which is only a dead end.
  • liǎng jí lóu tī jiān jiā zhù lóu tī dì tǎn de jiǎo de tiáo zhuàng wù。
    a rod that holds a stair-carpet in the angle between two steps.
  • yī qiē shàng jī gāo wèi de xíng dòng dōushì xiàng dēng yī tiáo yū qū de lóu tī yī yàng； ruò yù yòu pài bié de shí hòu， yī gè rén zuì hǎo shì zài shàng shēng de shí hòu jiā rù mǒu pài 'ér zài yǐ téng dá zhī shí bǎo shǒu zhōng lì。
    All rising to great place is by a winding stair: and if there be factions, it is good to side a man's self, whilst he is in the rising; and to balance himself, when he is placed.
  • yī zhǒng cóng yī tiáo chuán shàng de jiá bǎn tōng wǎng lìng yī tiáo chuán de tī zǐ。
    a stairway or ladder that leads from one deck to another on a ship.
  • yǐ xiǎn ké shí yóu wéi lì， yòu xiào de chǔlǐ hé lì yì gòng xiǎng zhě de guān xì， shì yè wù chí xù fā zhǎn de zhòng yào huán jié。 què bǎo lì yì gòng xiǎng zhě de cānyù， shì quán miàn fā zhǎn yè wù de jī běn tiáo jiàn。
    For Shell, Stakeholder Management is an essential part of doing Sustainable Business, and all business development is based on ensuring the proper engagement of stakeholders.
  • zài xīn de guó jì huán jìng zhōng， zài rì běn gèng jiā kùn nán hé wǒ guó jué bù tuǒ xié de tiáo jiàn zhī xià， wǒ guó de zhàn lüè tuì què jiē duàn biàn yǐ wán jié， ér zhàn lüè xiāng chí jiē duàn biàn yǐ dào lái。
    In the new international situation, as Japan comes up against increased difficulties and China firmly refuses to compromise, the stage of strategic retreat will end for us and that of strategic stalemate will begin.
  • zhè tiáo jiē de liǎng biān dōuyòu shēng yì rén de huò tān
    There are traders ' stalls on both sides of the street
  • zhè tiáo xiāo xī shǐ gōng dǎng yì yuán hé gōng huì de zhōng chéng fènzǐ hěn gāo xīng： lún dūn jīn róng jiè zhōng yú dé dào bào yìng liǎo。
    For a time the news delighted Labour MPs and trade union stalwarts: the City, at last, was getting some of its own medicine.
  • zhè tiáo xiāo xī shǐ gōng dǎng de yì yuán men hé gōng huì de zhōng zhēn fènzǐ gāo xīng liǎo hǎo yī zhèn： lún dūn shāng yè qū zhōng yú kuài yào dé dào tóng yàng kǔ sè de bào yìng。
    For a time the news delighted labour MPs and trade union stalwarts: the city, at last, ws getting a taste of its own nasty medicine.
  • yī bǎ yǐ zǐ bù néng kào liǎng tiáo tuǐ zhàn lì。
    A chair will not stand on two legs.
  • dì 'èr shí tiáo 　 diàn qì chǎn pǐn、 rán qì yòng jù de zhì liàng bì xū fú hé guó jiā biāo zhǔn huò zhě hángyè biāo zhǔn。
    Article 20 The quality of electrical products and gas utensils must conform to the state standards or industrial standard.
  • nà tiáo yú fǔ làn dé fā chòu liǎo .
    That rotten fish stinks.
  • nà gè lā jī xiāng shǐ zhè tiáo jiē chòu qì xūn tiān。
    The dust can is stinking up the street.
  • xià rì zhè tiáo jiē dōushì lā jī wèi。
    The rubbish is stinking out this street in hot summer.