边zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - táng sōng cǎo shǔ de rèn hé yī zhǒng cǎo běn zhí wù; yòu gēn zhuàng jīng huò kuài jīng, sì jì shēng, shēngzhǎng zài cháo shī 'ér yìn liáng de dì fāng、 cǎo dì huò hé biān ; yòu dài huā biān de yè hé dà liàng de zǐ sè huò huáng sè de huā。
any of various herbs of the genus Thalictrum; sometimes rhizomatous or tuberous perennials found in damp shady places and meadows or stream banks; have lacy foliage and clouds of small purple or yellow flowers.- shuǐ duì rì cháng yòng tú lái shuō, zài hé 'àn huò hú biān kě yǐ rèn wéi shì wú xiàn fēng fù de;
Water, for ordinary purposes, on the banks of rivers or lakes, may be regarded as of unlimited abundance;- ruò fū gòng chǎn dǎng、 bā lù jūn、 xīn sì jūn yǔ biān qū, zé jiān jué tí chàng zhēn tǒng yī, fǎn duì jiǎ tǒng yī; tí chàng hé lǐ de tǒng yī, fǎn duì bù hé lǐ de tǒng yī; tí chàng shí jì shàng de tǒng yī, fǎn duì xíng shì shàng de tǒng yī。
The Communist Party, the Eighth Route and New Fourth Armies and the Border Region stand firmly for genuine and against sham unification, for rational and against irrational unification, and for unification in substance and against unification in form.- měi gè jiǎo shàng dū yòu yī gè yòu jié de biān ér de pī jiān; yóu tài jiào tú zǎo shàng qí dǎo shí chuān。
a shawl with a knotted fringe at each corner; worn by Jews at morning prayer.- liú sū zài yī fú de jiǎo shàng yóu xiàn zhì chéng de suì huò xū biān , tè bié shì dǎo gào yòng de pī jīn, àn zōng jiào yí shì fǎ zé yào qiú nán rén men dài de pī jīn
The tassels or fringes of thread on the corners of a garment, especially a prayer shawl, worn by men as prescribed by ritual law.- tā fú shì diǎn yǎ, chuānzhuó yī tiáo xiāng mǎn huā biān de xì shā cháng qún, jiān shàng pī yī kuài yìn dù fāng jīn, sì jiǎo quán shì jīn xiāng biān hé sī xiù de huā duǒ, dài zhe yī dǐng yì dà lì cǎo mào, hái dài zhe yī zhǐ shǒu zhuó, nà shì dāng shí gāng gāng shí xíng de yī zhǒng cū jīn liàn zǐ。
She was elegantly dressed; she wore a muslin dress with full panels, a square Indian shawl embroidered at the corners with gold thread and silk flowers, a Leghorn straw hat and a single bracelet, one of those thick gold chains which were then just beginning to be fashionable.- tā pī zhe cháng kě jí dì de kāi sī mǐ dà pī jiān, liǎng biān lù chū chóu zǐ cháng qún de kuān kuò de xiāng biān , tā nà jǐn tiē zài xiōng qián cáng shǒu yòng de hòu hòu de nuǎn shǒu lóng sì zhōu de xí jiǎn dū zuòde shí fēn jīng qiǎo, yīn cǐ wú lùn yòng shénme tiǎo tī de yǎn guāng lái kàn, xiàn tiáo dōushì wú kě zhǐ zhāi de。
Her Indian shawl, with its point reaching down to the ground, gave free movement on either side to the flounced panels of her silk dress, while the thick muff, which hid her hands and which she kept pressed to her bosom, was encompassed by folds so skillfully managed that even the most demanding eye would have found nothing wanting in the lines of her figure.- tā yī biān gōng zuò yī biān chàng gē。
She sang As she worked.- tā biān kū biān shuō tā hěn jì mò。
She wailed that she was lonely.- tā men dǎ suàn zài wū biān jiā gài yī jiān pī wū。
They planned to build on a shed.- zhè jiān xiǎo wū zǐ wǎng yī biān qīng xié liǎo。
The shed was all on the tilt.- jǐn jǐn jǐ miǎo zhōng de shí jiān, suǒ yòu de rén dū yòng xī hóng shì miáo zhǔn shēn biān de měi yī gè rén huò jiàn zhù, huò rēng huò zá huò pāo, dì shàng hóng sè de nián tǔ huī yìng zhe xī hóng shì zhī xíng chéng de hóng wù, qǐng kè jiān jiù gěi guǎng chǎng rǎn shàng liǎo yī céng hóng yùn。
Within seconds, the square was covered in a sheen of red slime and clouds of tomato-colored mist as people threw, tossed, pitched and aimed the vegetables at everyone and everything.- xuě lāi de míng shēng yǐ chuán dào dà xué wài biān qù liǎo。
Shelley's fame had spread beyond the walls of the college.- xī yīn mù diàn yǐng jī biān yòng lái xī shōu shēng yīn de píng mù, yòng lái fáng zhǐ huí shēng
A sound-absorbent screen used on a movie set, used to prevent echo.- xiǎo wān、 xiǎo hǎi wān hǎi、 hé huò hú biān de zhē bì xiǎo wān
A small sheltered bay in the shoreline of a sea, river, or lake.- bì fēng bèi lí fēng xiàng de yī cè( biān ); bì kāi fēng chuī de yī cè( biān )
The side away from the direction from which the wind blows; the side sheltered from the wind.- bǎ … gē zhì yī biān bìng hū shì; zàn shí gē zhì
To put aside and ignore; shelve.- dǎo yóu tú zài nà biān de jià zǐ shàng。
The tourist maps are on the shelves over there.- zài cān tīng de biān shàng; yòu jià zǐ hé chōu tì。
stands at the side of a dining room; has shelves and drawers.- àn zhào lěng jìng guān chá、 chén zhe yìng duì de fāng zhēn hé xiāng hù zūn zhòng、 qiú tóng cún yì de jīng shén chǔlǐ guó jì shì wù, zūn zhòng shì jiè duō yàng xìng, cù jìn guó jì guān xì mín zhù huà, zhēng qǔ hé píng de guó jì huán jìng hé liáng hǎo de zhōu biān huán jìng。
In handling international affairs, we should observe and cope with the situation cool-headedly, adhere to the principle of mutual respect and seek common ground while shelving differences. We need to respect the diversity of the world, promote democracy in international relations and strive for a peaceful international environment and a good climate in areas around China.- wǒ bù zhī dào dì zhǐ, dàn dì diǎn shì lí sheratonhotel běi biān liǎng tiáo jiē de dì fāng。
I do not know the address, but it's two block north of the sheraton hotel.- wǒ bù zhī dào dì zhǐ, dàn dì diǎn shì lí sheratonhotel běi biān liǎng tiáo jiē de dì fāng。
I do not know the address, but it 's two blocks north of the Sheraton Hotel.- ér diàn huà nà biān chuán lái de què shì xiàn zhì 'ān jǐng guān de shēng yīn, tā jíqiè dì wèn, " xī sè!
When the voice on the other end identified himself as a sheriff's deputy,she gasped, “ Heather!- zhē zhù biān yuán de yán
A shield covering this edge. - kuān biān cǎo mào zhē zhù tā de liǎn。
The wide-brimmed straw hat shielded his face.- lì yú guó fáng zhī zuì qián xiàn kàng yù dí jūn shí qī gè shī tuán, píng zhàng zhōng yuán、 xī běi, bǎo wèi huá běi、 jiāng nán, jiān jué shí xíng sān mín zhù yì yǔ《 kàng zhàn jiàn guó gāng lǐng》 zhě, fēi gòng chǎn dǎng、 bā lù jūn、 xīn sì jūn yǔ biān qū hū?
Is it not they who are standing at the forefront of the nation's defences, resisting seventeen enemy divisions, shielding the Central Plains and the Northwest and defending northern China and the regions south of the lower Yangtse, and resolutely applying the Three People's Principles and the Programme of Armed Resistance and National Reconstruction?- “ yòu fú hào ” yòu yí wèi yùn suàn fú (>>) zé jiāng yùn suàn fú zuǒ biān de yùn suàn duì xiàng xiàng yòu yí dòng yùn suàn fú yòu cè zhǐ dìng de wèi shù。
The signed right-shift operator (>>) produces the operand to the left of the operator shifted to the right by the number of bits specified after the operator.- shǎn duǒ tōng guò kuài sù yí dào yī biān lái duǒ kāi( rú yī jī)
To avoid(a blow, for example) by moving or shifting quickly aside.- chuānzhuó pò yī fú de rén wèn, tā nà 'è hěn hěn de yǎn guāng cóng wǒ shēn shàng zhuǎn dào nà nián qīng de tài tài nà biān 。
demanded he of the shabby coat, shifting his ferocious gaze from me to the young lady.- nà hái zǐ yīn mǔ qīn bù zài shēn biān ér fán zào bù 'ān。
The child's fretting for his absent mother.- bèi líng hàn měi guó huá shèng dùn zhōu xī běi bù chéng shì, wèi yú jiā ná dà de bù liè diān gē lún bǐ yà shěng biān jiè nán miàn de bèi líng hàn wān。 shì yōng yòu zào chuán yè hé jiā gōng yè de rù hǎi gǎng。 rén kǒu 52, 179
A city of northwest Washington on Bellingham Bay south of the British Columbia, Canada, border. It is a port of entry with shipbuilding and processing industries. Population,52, 179.- dào dá 'àn biān ; guān yú chuán zhǐ。
arrive on shore; of ships.
|
|
|