薄中英慣用例句:
  • 微小水生植物的一個屬，具薄片狀葉和2-21根，漂浮於水面。
    minute aquatic herbs floating on the water surface consisting of a shiny leaflike frond and 2-21 roots.
  • 如果我們不能從飲食中補充足夠的鈣質，身體將從骨骼中強取鈣，這最終將導致骨骼變細變薄。
    If you don't get enough calcium from your diet, your body will leech what it needs from bone, which ultimately leads to thinning.
  • 它有很深的薄荷味／檸檬味。
    It tastes strongly of mint/lemon.
  • 薄菏餅放在橘子汁和檸檬汁混合加糖後的沙司中，然後加酒火燒。
    crepes flamed in a sweet orange-and-lemon flavored liqueur sauce.
  • 潰瘍皮膚或分泌粘液的薄膜，如連接腹部或十二指腸膜的一種機能障礙，伴隨有膿的形成和周圍組織的壞死，經常是發炎或局部貧血造成的
    A lesion of the skin or a mucous membrane such as the one lining the stomach or duodenum that is accompanied by formation of pus and necrosis of surrounding tissue, usually resulting from inflammation or ischemia.
  • 你和我都是自然法則的例外；你因沉着重厚而高升，而我則因輕佻浮薄而下沉。
    You and I am exception to the laws of nature; you have rise by your gravity, and I have sink by my levity.
  • 你和我都是自然法則的例外；你因沉着重厚而高升，而我則因輕佻浮薄而下沉。
    You and I are exception to the laws of nature; you have risen by your gravity, and I have sunk by my levity.
  • 地上薄薄地鋪了一層雪。
    The ground was lightly powdered with snow.
  • 尤其用於孩子的柔軟的輕的薄細棉布。
    a soft lightweight muslin used especially for babies.
  • 軋光棉布，白色薄棉布一種類似上等細麻布的輕質棉布，用於製衣和綳帶
    A lightweight cotton cloth resembling lawn used for clothing and bandages.
  • 薄荷一種歐亞薄荷（唇萼薄荷薄荷屬），長有丁香紫藍色花朵和卵形或近似圓形的葉子，其葉子可生産出一種有用和芳香的油
    A Eurasian mint(Mentha pulegium) having small lilac-blue flowers and ovate or nearly orbicular leaves that yield a useful, aromatic oil.
  • 一邊附着在它物上的寬薄柔軟的遮蓋物；隨意地垂着或自由地凸起。
    any broad thin and limber covering attached at one edge; hangs loose or projects freely.
  • 薄的織法簡單的棉布或亞麻纖維；用於襯衣或女裝。
    a thin plain-weave cotton or linen fabric; used for shirts or dresses.
  • 鬆節油一種稀薄的、易揮發的經過提煉的精油，c10h16，通過汽餾法或其他方法從某些針葉樹的木頭或滲出物中提取，用作顔料、塗料的稀釋劑、溶劑及醫用作搽劑
    A thin volatile essential oil, C10H16, obtained by steam distillation or other means from the wood or exudate of certain pine trees and used as a paint thinner, solvent, and medicinally as a liniment.
  • 微弱的無綫電信號；薄弱的連接。
    a weak radio signal; a weak link.
  • 我們廠最薄弱的環節就是包裝。
    The weakest link is packing in our factory.
  • 我們要加強薄弱環節。
    We must strengthen the weak links.
  • 貓薄荷一種芳香、可供觀賞的荊芥屬一年生或多年生植物，有對生葉和兩層花冠的各色花朵
    Any of various aromatic, ornamental, annual or perennial plants of the genus Nepeta, having opposite leaves and variously colored flowers with two-lipped corollas.
  • 香甜的緑色或白色的有薄荷味的利口酒。
    sweet green or white mint-flavored liqueur.
  • 穿過薄膜的液體
    Liquid permeating a membrane.
  • 他依靠微薄的收入過活。
    He depends for his livelihood upon a meager income.
  • 薄幹脆餅通常由不加酵母的面粉製成的扁圓形餅中的任一種
    Any of various breads made from usually unleavened dough and baked in flat, often round loaves.
  • 有着具皺的兩瓣種子和硬的但是相對較薄的果實的堅果;經常用於烹飪。
    nut with a wrinkled two-lobed seed and hard but relatively thin shell; widely used in cooking.
  • 支持者們認為這些新的有機體已經被剋隆成管理嚴密有序的人工木材林，這會為商業和環境帶來雙贏的局面，甚至當它們為保存世界上僅存的野生森林的生物多樣性提供新機會的時候，還可以支撐伐木工業微薄的利潤率。
    Cloned into intensely managed timber plantations, these novel organisms, proponents argue, could lead to a rare win-win situation for business and the environment , bolstering the logging industry's thin profit margins even as they provide new opportunities for conserving biodiversity in the world's remaining wild forests.
  • 短腰的薄端的小塊牛排，包含t形骨和小塊腰部嫩肉。
    small steak from the thin end of the short loin containing a T-shaped bone and small piece of tenderloin.
  • '你星期三能來嗎?''我要先看一下記事薄才能知道是否有空。'
    'Can you come on Wednesday?' 'I'll just look in my diary to see if I'm free.'
  • 緊捻紗羅織物一種由絲、棉或合成纖維織成的又薄又鬆的織物
    A thin, loosely woven fabric of silk, cotton, or synthetic fiber.
  • 紗布一種薄且稀疏的用於治療的織物，通常由棉花做成
    A thin, loosely woven surgical dressing, usually made of cotton.
  • 我同情任何需要以如此微薄的收入養活全家的人。
    I pity anyone who has to feed a family on such a low income.
  • 北美東部的一種樹,樹皮薄,黃色或灰色,有光澤。
    tree of eastern North America with thin lustrous yellow or gray bark.
  • 撥子，撥弦片用來彈撥某種樂器的小而薄的金屬、塑料、骨製或類似材料的片子，如吉它或琵琶
    A small, thin piece of metal, plastic, bone, or similar material, used to pluck the strings of certain instruments, such as the guitar or lute.
  • 他的薪水微薄, 所以很少買奢侈品。
    His salary is low and he gets few -ries.