Chinese English Sentence:
  • 他因心大意挨说了。
    He was told off for being careless.
  • 啊,你怎么这样心?
    Oh, how could you be so careless?
  • 有个蹩脚的司机在公路上心大意地撞毁了一辆家用汽车。
    An awkward driver carelessly ran into and damaged a family car on a highway.
  • 干蠢事心地、愚蠢地、错误地行动
    To act carelessly, foolishly, or incorrectly.
  • 仓促完成很快或地制作或拼凑
    To make or assemble quickly or carelessly.
  • 柴可夫斯基心大意地喝了一杯受污染的水。
    Carelessly Tschaikovsky drank a glass of infected water.
  • 为一个不正当的目标而不正确或心地使用的。
    used incorrectly or carelessly or for an improper purpose.
  • 草率或心地工作;不适当或肤浅地处理。
    work hastily or carelessly; deal with inadequately and superficially.
  • 他抄写原文时很心,以致出现讹误。
    He copied the text carelessly so that it is corrupt.
  • 他抄写原文时很心,以致出现讹误。
    He copped the text carelessly so that it was corrupted.
  • 我侄子做事总是这样心,我想他不会有多大出息的。
    My nephew does everything so carelessly that I don't see how he can amount to much.
  • 他是个心大意的司机。
    He is a driver with carelessness.
  • 我们都因心犯了错误。
    We all made mistakes with carelessness.
  • 他的失败完全是由于他自己的心。
    His failure was due to nothing else than his own carelessness.
  • 我因粗心而被处罚。
    I have been penalized for my carelessness.
  • 以极度的心为特点。
    marked by great carelessness.
  • 我不能宽容你的心大意。
    I cannot tolerate your carelessness.
  • 许多意外事故都是由于心大意造成的。
    Many accidents come on carelessness.
  • 那个错误是由于枝大叶而造成的。
    That error stemmed from carelessness.
  • 他的心是人所共知的。
    He is a proverb for carelessness.
  • 他的心大意是造成事故的原因之一。
    His carelessness contributed to the accident.
  • 他因心大意而丢了工作.
    His carelessness lost him the job.
  • 她责备我粗心大意。
    She called me down for carelessness.
  • 她对他的心大为恼火。
    She was irritated by his carelessness.
  • 全部麻烦都是由于枝大叶而产生的。
    The whole trouble proceeded from carelessness.
  • 我实在不满意你的心大意。
    I'm really displeased about your carelessness.
  • 心大意,事情怪我。
    I'm to blame for my carelessness.
  • 有些心,并无恶意。
    There is carelessness, but no mischief.
  • 你很快就会克服心大意的习气。
    You'll soon get over your carelessness.
  • 我们的错误都是由于心而造成的。
    All our errors have sprung from carelessness.
  • 心是他失败的原因。
    Carelessness is the cause of his failure.
  • 他批评了打字员的心。
    He reproached the typist for her carelessness.