穷Chinese English Sentence:
| - 当世界上一切罪恶都被清除之后,仍然会有穷人需要养活,可怜人需要安抚。
When all the evil in the world is purged away, there will still be the poor to feed and the sorrowful to comfort. - 那个老人褴褛的衣衫表明他很穷困。
The old man's ragged coat showed his poverty. - 他终生贫穷。
He remained poor all his life. - 他给我们讲了一位王子娶了一个穷人家女孩的传奇故事。
He told us a romance about a prince who married a poor girl. - 一个国王和穷女孩之间的浪慢史
a romance between a king and a poor girl - 我们这个社会对穷人很不关心,是很难堪的事。
It's quite shaming that our society cares so little for the poor. - 懒惰是贫穷的原因。
Sloth is the mother of poverty. - 贫穷不是社会主义,发展太慢也不是社会主义。
Poverty is not socialism, and development that is too slow is not socialism either. - (英国语)连一口酒也买不起的穷草莽。
(British) "the poor sod couldn't even buy a drink". - 从前有一个穷苦的农夫,他有四个儿子.
There once lived a poor farmer who had four sons. - 从前有一个穷苦的农夫,他有四个儿子。
There once live a poor farmer who have four sons. - 这个穷人家住在一个污秽的小屋里面。
The poor family lived in a sordid hut. - 富人的苦恼,胜过穷人的悲哀。
Fat sorrow is better than lean sorrow. - 好故事的无穷尽源泉
An unfailing source of good stories. - 如果她看到一只麻雀,则她可能嫁给一个穷人,但却非常快乐;
If she saw a sparrow, she would marry a poor man and be very happy. - 随着全球化与互联网的无远弗届,各种新的投资、购并、策略联盟……层出不穷地发生。
With globalisation going on and the Internet spreading far and fast, opportunities are springing up for investment,merger, strategic alliance, and other things. - 三、新的机会:随着全球化与互联网的无远弗届,各种新的投资、购并、策略联盟……层出不穷地发生。
The third factor is new opportunities. With globalisation going on and the Internet spreading far and fast, opportunities are springing up for investment, merger, strategic alliance, and other things. - 那些穷人为他们储蓄的消耗而吃惊。
These poor people are staggered by the drain on their savings. - 这部影片生动地揭示了贫穷和饥饿的人们赤裸裸的生活现实。
The film vividly shows the stark realities of life for the poor and hungry. - 穷人忍饥挨饿,另一些人都过着花天酒地的生活。
The poor people starved, while a few lived off the fat of the land. - 对穷人的苦难他的心肠也变硬了。
He steeled his heart against the sufferings of the poor. - 富人是穷人的守财奴。
Rich men are steward for the poor. - 富人是穷人的守财奴。
Rich men is steward for the poor. - 尽管她腰缠万贯,但她却不舍得花在穷人身上。
Though she is stinking with money, she won't spend any on the poor. - 叛乱分子当场打伤西藏地方政府卸任噶伦、时任西藏军区副司令员的桑颇·才旺仁增,用石头将爱国进步人士、自治区筹委会委员堪穷帕巴拉·索朗降措活活打死,并拴在马尾上拖尸到市中心示众。
The rebels hit and wounded Sampo Cewang Rinzin, a former Galoin of the Tibetan local government and then a deputy commander of the Tibet Military Area Command. They stoned to death Kainqoin Pagbalha Soinam Gyamco, a progressive patriot and member of the Preparatory Committee for the Tibet Autonomous Region. His body was tied to the tail of a horse and dragged through downtown as a warning. - 他们的穷困,他们的窘迫处境,触动了他的心。
Their poverty , their straitened environment touched his heart. - 要把这么一个贫穷落后的国家建设成为社会主义的先进的工业国家,需要长期的刻苦的努力。
It will take a long time and strenuous efforts to turn such a poor and backward country as China into an advanced, industrial, socialist country. - 贫穷不堪的
poverty-stricken a. - 那些年头,穷困饥饿的灾民在农村到处流浪。
In those years, poverty-stricken, hungry refugees wandered about the countryside. - 身体健康的穷人,胜过患病的富翁。
Better be poor man healthy in body than a rich man stricken in his flesh. - 身体健康的穷人,胜过患病的富翁。
Better is poor man healthy in body than a rich man stricken in his flesh. - 穷困时,就一个人跑去马路上喝西北风,躲在亭子间里喝自来水,或者索性蒙在被窝里睡两天,看看有趣的小说,以消磨这可怕的长日。
When I'm broke, I'll go strolling around the streets alone on an empty stomach, or shut myself up in my small room with nothing to eat, or lie in bed sleeping for a couple of days or reading an interesting novel, just to while away the terrible long days.
|
|
|