疗中英惯用例句:
  • 毒理学，毒物学有关毒物的性质、效果及监测和中毒治疗的研究
    The study of the nature, effects, and detection of poisons and the treatment of poisoning.
  • 如能及早察觉和治理，不但可在长期治疗方面取得更佳疗效，亦可减少对病者造成的长远损害。
    Early detection and treatment will result in better long-term treatment outcome and reduce long-term impairment to patients.
  • ioc的官员担心，基因疗法使得运动员能够将hgh基因注入自身的dna而躲过检测。
    IOC officials fear that gene therapy could allow athletes to insert the HGH gene in their DNA and avoid detection.
  • 这些变异的早期发现能使医疗人员和父母们为对孩子进行适当的治疗做好准备。
    Early detection of such disorders enables the medical staff and the parents to prepare themselves for proper treatment of the child.
  • 这项研究报告的作者，圣地亚哥的加利福尼亚大学的约翰·凯尔索博士说，今后的深入研究或许可以揭示这种神秘的隐形生物是如何让某些人患上躁郁症的，这样就可以帮助科学家们制定出新的治疗方案。
    Follow-up research might help reveal the mysterious underlying biology that makes some people susceptible to the disorder, and so help scientists devise new treatments, said the study's senior author, Dr. John Kelsoe of the University of California, San Diego.
  • 用来治疗糖尿病的药物。
    a drug used to treat diabetes mellitus.
  • 一种用于治疗糖尿病的药物。
    a drug (trade name Tolinase) used in treating adult-onset, stable diabetes mellitus.
  • 能够减少血液中的葡萄糖含量的药物；用来治疗糖尿病的药物。
    any of several drugs that reduce the level of glucose in the blood; used to treat diabetes mellitus.
  • 甲磺氮草脲一种白色粉状物，符号c12h18n2o3s，能够降低血液中的含糖量，用来治疗糖尿病
    A white powder, C12H18N2O3S, that lowers the level of sugar in the blood and is used in the treatment of diabetes.
  • 在发明尖端医疗仪器之前，气味是普通的诊断手段糖尿病(mellitus)字面上的意思是“甜尿”]。
    Prior to the invention of sophisticated medical equipment, smell was a common diagnostic tool ( e.g. Diabetes Mellitus literally means “sweet urine” ).
  • 胰岛素制剂含有从动物胰腺提炼出的或通过基因工程制造的此类激素的各种药物制剂，用于药物治疗和控制糖尿病（糖尿病ｉ型）
    Any of various pharmaceutical preparations containing this hormone that are derived from the pancreas of certain animals or produced through genetic engineering and are used in the medical treatment and management of diabetes mellitus(type I).
  • 培育出这些小猪的ppl医疗公司美国分部的研究项目副总裁大卫·阿亚里斯说:"这项科研进展及时解决了目前所面临的人体器官移植来源短缺问题,以及治疗糖尿病所需的生产胰岛素的细胞。"
    "This advance provides a near-time solution for overcoming the shortage of human organs for transplants, as well as insulin-producing cells to cure diabetes," says David Ayares, vice president of research at PPL Therapeutics, US division, where the pigs were created.
  • 患有糖尿病的动物，老龄狗，及上了年纪的恒河猴如每天接受此种药物治疗，三星期后会产生令人瞩目的效果。
    Diabetic animals, old dogs and elderly rhesus monkeys given the compound daily for three weeks yielded spectacular results.
  • 基因学的真正出路在于将医学的诊断和治疗变为预测和预防。
    The real promise of genetics is moving medicine from diagnose and treatment to prediction and prevention.
  • 这种情形显然源于他们本性上的某种缺陷，但是这种缺陷既不容易诊断也不容易治疗。
    Evidently this springs from some defect in their nature, but it is one not altogether easy either to diagnose of to cure.
  • 他入院接受诊疗。
    He was hospitalized for diagnosis and treatment.
  • 进行医疗诊断的过程。
    a procedure followed in making a medical diagnosis.
  • 过敏症专家过敏症诊断和治疗的专科医生
    A physician specializing in the diagnosis and treatment of allergies.
  • 　(三)疾病的诊断和治疗方法；
    methods for the diagnosis or for the treatment of diseases;
  • 詹姆斯被诊断患癌症，叫做非何杰金淋巴瘤，他的爱尔兰天主教大家庭决定让他得到最好的治疗。
    The diagnosis was a form of cancer called non Hodgkin's lymphoma.
  • 会诊医生之间讨论某一病例的诊断或治疗的会议
    A meeting between physicians to discuss the diagnosis or treatment of a case.
  • 用来治疗和诊断癌症的口服的放射性药剂。
    an oral dose of radioactive substance used in treatment and diagnosis of cancer.
  • 应用x射线来诊断和治疗神经系统紊乱
    The use of x-rays in diagnosis and treatment of disorders of the nervous system.
  • 　(a)诊治人类或动物的诊断方法、治疗方法及外科手术方法；
    diagnostic, therapeutic and surgical methods for the treatment of humans or animals;
  • 从腰部蛛网膜下隙抽取液体以便诊断和治疗。
    removal of fluid from the subarachnoid space of the lumbar region of the spinal cord for diagnostic or therapeutic purposes.
  • 为了诊断或治疗而运用超声波，尤其是显示内部身体结构，监测发育中的胎儿或给组织施以局部深热
    The use of ultrasonic waves for diagnostic or therapeutic purposes, specifically to visualize an internal body structure, monitor a developing fetus, or generate localized deep heat to the tissues.
  • 乳腺的最大价值是能够合成大量复杂的用于治疗或诊断目的的蛋白质，例如抗体。
    The great value of the mammary gland is that it can synthesize the very large quantities of complex proteins, such as antibodies that are needed for therapeutic or diagnostic purposes.
  • 一个重要的特殊应用是未发病的医疗诊断。
    One specific application of interest is non-invasive medical diagnostics.
  • 用来治疗腹泻的药物。
    used to treat diarrhea.
  • 抗腹泻药剂用于预防或治疗腹泻的物质
    A substance used to prevent or treat diarrhea.
  • 我们这有泻痢停，它有独特的疗效。
    We have "Xie Li TIng" here. It has an unique remedy for diarrhoea.
  • 中国还将降低肺炎和腹泻的死亡率作为儿童医疗保健工作的重要而紧迫的任务。
    China considers reducing children's mortality caused by pneumonia and diarrhoea as an important and urgent task of its medical and health work for children.