忧中英惯用例句:
  • 她为父亲的健康担忧。
    She worried over her father's health.
  • 他显得忧烦有病的样子。
    He looked worried and ill.
  • 你爸爸确实很忧虑。
    Your father is really worried.
  • 他身上这种变化使我感到忧虑。
    These changes in him worried me.
  • 她回来时又疲乏又忧虑。
    She came back worn and worried.
  • 为达到指标而增产所带来的与日俱增的痛苦，以及有些订单在这段时间可能泡汤的恐惧，越发令人忧虑。
    But the growing pains of increasing production to meet that damand and the fear that some orders could fall through in the meantime are still more worrisome.
  • 我为我的成绩而忧虑。
    I worry about my grades.
  • 我觉得形势很令人担忧。
    I find the situation very worrying.
  • 我发现她的状况非常令人担忧。
    I find her condition very worrying.
  • “四人帮”在那里危害党的时候，绝大多数人，可以说百分之九十九的干部、党员和人民，都是十分担心，忧心忡忡。
    When the Gang of Four was wrecking the Party, the overwhelming majority of the people -- one can say, 99 per cent of our cadres, Party members and people generally -- were deeply disturbed.
  • 他一再缺课使人担忧.
    is worrying.
  • 那些吵吵闹闹的邻居成了我生活中的一大忧患.
    Those noisy neighbours are the bane of my life.
  • 难道你不为国家前途担忧吗?
    Don't you care about this country's future?
  • 她赢得很顺利, 可是跟著就大意起来了, 对手转忧为喜. sling one's hook => sling v.
    She was winning easily, but then she started to get careless and let her opponent off the hook, ie allowed her to avoid being defeated.
  • 做一些轻体力活动，保持良好的心态，避免兴奋和过度忧虑，小心不要摔倒
    Do some light work, have a happy outlook, avoid excitement and too much worry. Be careful not to stumble.
  • 您知道，问题是我们正处在世纪之交，千年虫让我们担忧。所以为保险起见，我们只接受现金。
    The problem, you see, is that we are now at the turn of the century. We're worried about the millennium bug. To be on the safe side, I think cash is the only thing we can accept.
  • 但是尽管有以上的忧虑，女性上司在管理者和雇员之间的关系中更人性化的方面得分很高。
    But despite the worries, female bosses did score highly on the more personal side of the manager/employee relationship.
  • 科学家发现彻底不考虑这些问题很有帮助。迈阿密大学触觉研究所所长TiffanyField在对由于安德鲁飓风而受到心理创伤的60名在校儿童的研究中发现，连续一个月、每周接受两次30分钟按摩的孩子其忧郁情况有所下降，而那些看放松内容的录像片的孩子则没有什么改观。作为人的压力标记的皮质醇水平在接受按摩的一组中也出现了相当程度的下降。如果你不喜欢按摩，那也可以出去好好走一走、游游泳或骑骑车。锻炼不仅有利于保持身体健康，而且能减少焦虑和忧郁。
    Scientists are finding that it can help to get outside your head completely. In a study of 60 schoolchildren traumatized by Hurricane Andrew, Tiffany Field, director of the University of Miami's Touch Research Institute, found that depression dropped in kids who received 30 minutes of massage twice a week for a month，kids who watched a relaxing video showed no improvement. And cortisol levels, the body's marker for stress, declined significantly in the massage group. If massage isn't your thing, go for a vigorous walk, swim or bike ride. Exercise is not only good at keeping you fit，it reduces anxiety and depression, too.
  • 提问题。如果你不太确定当前的转变会对你的部门整体或者特别是你的角色产生什么样的影响，和你的上司谈谈这种转变。和你的经理讨论这个问题也能给你机会提出问题表达出你的担忧
    Ask questions. If you're unsure of the effects a certain change will have on your department in general or your role in particular, talk about the transition with your supervisor. Discussing the issue with your manager also will allow you to ask questions and voice any concerns.
  • 不必为后果忧虑不安。
    Don't be uneasy about the consequence.
  • 杞人忧天
    groundless worries (or anxiety).
  • 他看上去很忧郁。
    He looks blue.
  • 我今天感到很忧郁。
    I feel blue.
  • 我今天感到很忧郁。
    I feel low.
  • 我今天感到很忧郁。
    I feel really down.
  • 他满脸忧愁。
    He looks melancholy.
  • 他满脸忧愁。
    He has a melancholy look.
  • 不必担忧未来，及时行乐。
    Carpe diem.