否zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - dǎ rǎo liǎo, nǐ zhī dào ca 106 háng bān shì fǒu zhǔn diǎn má?
Excuse me, d'you know if Flight CA 106 is on time?- xún wèn dǎ diàn huà zhě shì fǒu kǒu xìn
Asking whether a caller has any message- xún wèn dǎ diàn huà zhě shì fǒu kǒu xìn
Asking whether a caller have any message- hòu lái mǐ líng dùn yī shēng wèn nà wèi dǎ diàn huà de rén tā shì fǒu shì bìng rén de qīn shǔ。
Then Dr Millington asked the caller if he was a relative of the patient.- fǒu zé yóu yàn zhèng fú wù fǎn huí de cuò wù xìn xī jiāng bèi yuán fēng bù dòng dì chuán gěi diào yòng zhě, tóng shí bǎo cún cāo zuò jiāng shī bài。
Otherwise the error information returned by the validation service will be returned to the caller unchanged and the save operation will fail. - bào fēng yǔ guò hòu chéng xiàn yī piàn píng jìng; fǒu jí tài lái; yǔ guò tiān qīng。
After a storm a calm.- jiē zhe, wǒ wèn mā mā shì fǒu duì zhěng rì xǐ yùn yī wù、 shuà guō xǐ wǎn gǎn dào yàn juàn, tā què píng jìng dì duì wǒ shuō tā cóng láidōu méi yòu gǎn dào yàn fán。
Then I asked her if she ever got tired of doing the laundry and dishes. She calmly told me it did not bother her.- hǎi 'ěr néng fǒu chéng gōng zài hěn dà chéng dù shàng qǔ jué yú nán kǎ luó lái nà zhōu kǎn mǔ dùn xiǎo zhèn shàng fā shēng de yī qiē。
Whether he succeeds depends in large part on what's happening in a small town Camden, S.C..- lì shǐ shàng zhēn shí de jī dū; huái yí lì shǐ shàng de yà sè wáng de gōng diàn shì fǒu cún zài guò; zhēn shí de lì shǐ shì jiàn。
the historical Jesus; doubt that a historical Camelot every existed; actual historical events.- wǒ yào kǎo lǜ kǎo lǜ néng fǒu hé nǐ qù yě yíng。
I'll see if I can't go camping with you.- qǐng jí diàn gào guī gé, fǒu zé bù néng jí shí zhuāng yùn
TEL SPECIFICATIONS IMMDLY OTHRWS CANT SHIP IN TIME-telegraph specifications immediately, otherwise cannot ship in time- lì rú shuō: bǎo wèi wǔ hàn、 bǎo wèi guǎng zhōu、 bǎo wèi xī běi hé měng liè fā zhǎn dí hòu yóu jī zhàn zhēng de kǒu hào, shì fǒu yǐ rán zhèng què ní?
Or, for instance, are the slogans calling for the defence of Wuhan, of Canton and of the Northwest and for the vigorous development of guerrilla warfare in the enemy's rear still correct?- zhè shì fǒu huì zài zhōng guó xíng chéng xiǎo zī běn zhù yì?
Won't this lead to a miniaturized capitalism?- fǒu zé, shè huì zhù yì zěn me néng zhàn shèng zī běn zhù yì?
Otherwise, how will socialism be able to triumph over capitalism? - ( èr) zài guó mín dǎng fǎn gòng wán gù pài jiān jué dì zhí xíng qí fáng gòng、 xiàn gòng、 fǎn gòng zhèng cè, bìng yǐ cǐ wéi tóu jiàng rì běn de zhǔn bèi de shí hòu, wǒ men yìng qiáng diào dǒu zhēng, bù yìng qiáng diào tǒng yī, fǒu zé jiù huì shì jué dà de cuò wù。
2. At a time when the anti-Communist die-hards in the Kuomintang are obstinately persisting in their policy of containing, restricting and combating the Communist Party in preparation for capitulation to Japan, we must stress struggle and not unity;to do otherwise would be a gross error.- wǒ wèn fù qīn tā shì fǒu néng gǎi biàn zhù yì, ràng wǒ hé wǒ de nán péng yǒu kāi tā de péng chē qù dù jiǎ, qí shí wǒ yīnggāi míng bái shì lǐ - bù gāi wèn zhè gè dá 'àn yǐ hěn qīng chǔ de wèn tí。
I asked my father if he would change his mind and let me go on holiday with my boyfriend in his caravan. I should have know better – ask a silly question.- rán 'ér, zhè pǔ biàn liú xíng qiě zhèng gǎn rǎn zhe xià yī dài rén de 'ā tè jīn sī yǐn shí lǐ niàn ràng lìng wài yī xiē shí pǐn gōng sī dà shāng nǎo jīn。 zhè xiē shí pǐn gōng sī yǐ xiāo shòu fù hán tàn shuǐ huà hé wù de shí wù wéi zhù, rú yì dà lì miàn、 bǐ sà bǐng、 bǐng gān hé gǔ lèi shí pǐn děng, gù kè duì zhè xiē shí pǐn de xǐ hǎo jiāng jué dìng tā men néng fǒu yíng lì。
But the popularity of Atkins' eating advice, now appealing to another generation, is fraying the nerves of some food companies who rely on the consumer appetite for carbohydrate-laden foods such as pastas and pizzas, cakes, cookies and cereals, to add heft to their own bottom lines.- nà shì fǒu shì cháng tú gōng gòng qì chē zhèng ní?
Is it a coach card? - dāng kǎ 'ěr de mǔ qīn wèn tā shì fǒu yǐ yòu nǚ péng yǒu shí, tā de liǎn yī xià zǐ hóng qǐ lái。
Carl changed colour when his mother asked him whether he had a girlfriend yet.- nǐ shì fǒu hái jì dé " kǎ luó lín shì jiàn "?
You remember, of course, the Caroline incident? - tā wèn mǎ chē fū yǐ qián shì fǒu qù guò nà lǐ。
He asked the carter if he had been there before.- qí shí, zhí dào yī gè yuè qián, zhè bù diàn yǐng de suǒ yòu zhì zuò rén yuán méi yòu yī gè zhī dào zhān mǔ sī · kǎ tè shēn zài hé chù, shèn zhì bù qīng chǔ tā shì fǒu shàng zài rén shì。
Until a month ago, nobody involved with the movie knew where James Carter was, or if he was even alive.- zhè xiē rì zǐ yǐ lái , wǒ hěn yóu yù shì ràng mǎ lì shǎo shàng yóu yǒng kè huò bā lěi wǔ pái liàn kè , ér lái kàn wǎng shàng kǎ tōng piàn shì fǒu gèng yòu yì。
These days, I certainly do wonder if Marie might benefit from a little more downtime watching the Cartoon Network instead of thrashing about with a kick board at her swimming class or preparing for her next ballet recital.- hé nǐ de sī rén yī shēng shāng liàng yī xià, kàn kàn nǐ shì fǒu yìng fú yòng zhè zhǒng yào wù。
Check with your personal castor oil artist to see if you should be taking this medication.- nín shì fǒu yuàn yì bǎ zhè xiē shāng pǐn mù lù jiāo gěi wǒ ní ?
Will you leave the catalogue with me? - qíng xù jiù xiàng hé liú yī yàng, nǐ kě yǐ zhù yī dào dī fáng bǎ tā dǎng qǐ lái, bìng zài kòng zhì hé dǎo yǐn zhī xià pái fàng tā, dàn què bù néng yǒng yuǎn yì zhì tā, fǒu zé nà dào dī fáng chí zǎo huì bēng kuì, bìng zào chéng dà zāinàn。
Emotions are like a river. Theire power can be dammed up and released under control and direction, but is cannot be held forever in check. Sooner or later the dam will burst, unleashing catastrophic destruction.- jiē qiú shǒu dòu tóu qiú shǒu tóu qiú, kàn kàn tā men shì fǒu néng zhuā zhù dào lěi de páo lěi yuán。
The catcher wanted the pitcher to pitch out and see if they could catch the runner stealing.- ( bā jiǔ) yòu xiē rén, jī yú zhàn zhēng de liú dòng xìng, jiù cóng gēn běn shàng fǒu rèn zhàn zhēng jìhuà huò zhàn zhēng fāng zhēn zhī xiāng duì de gù dìng xìng, shuō zhè yàng de jìhuà huò fāng zhēn shì “ jī xiè de ” dōng xī。
89. Because of the fluidity of war, some people categorically deny that war plans or policies can be relatively stable, describing such plans or policies as "mechanical".- wǒ dǎo jué dé, wǒ men shì fǒu gǎo dé guò wěn liǎo。
I, for my part, feel we've been much too cautious.- dàn shì hǎi kè màn yě tí chū liǎo yī gè guān jiàn de jǐng gào: zài ràng xué shēng lí xiào qián, jiào yù zhě xū yào yòu bàn fǎ lái píng gū xué shēng shì fǒu yǐ jīng chéng shú。
But Heckman also raises a key caveat: Educators need to have some way to evaluate students' maturity before moving them along.- zài l / c yòu xiào qī nèi, fǒu zé wú fǎ zhuāng chuán。
Otherwise unstoppable withinvalidity l/c.- tā shì fǒu mài diào liǎo tā de zuò pǐn yǐ wú guān jǐn yào。
It ceased to matter whether or not he sold his work.
|
|
|