军zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • yīn cǐ， tā men bù dàn zǔ zhì liǎo wǔ zhuāng lì liàng jìn xíng jūn shì shàng de “ wéi jiǎo ”， ér qiě zài jīng jì shàng shí xíng cán kù de fēng suǒ zhèng cè。
    For this purpose, they have pursued a ruthless policy of economic blockade, in addition to organizing forces for military campaigns of "encirclement and suppression".
  • rì běn dì guó zhù yì zài zhōng guó de zhàn lǐng qū nèi shí xíng cán bào de jīng jì lüè duó， yòng yǐ gōngjǐ tā jìn xíng qīn lüè zhàn zhēng de xū yào。 rì běn jūn fá bǎ zhè zhǒng zhèng cè jiào zuò“ yǐ zhàn yǎng zhàn”。
    "Sustaining the war by means of war" refers to Japan's policy of ruthless plunder of the Chinese areas under her occupation to meet the expenses of her aggressive war.
  • xiàn zài shì kàng rì zhàn zhēng de shí qī， wǒ men dǎng de wǔ zhuāng zài qián xiàn shàng pèi hé yǒu jūn tóng dí rén jìn xíng cán kù de zhàn zhēng；
    this is the period of the War of Resistance Against Japan, and the armed forces of our Party are at the front, fighting a ruthless war against the enemy in co-ordination with the friendly armies;
  • ài 'ěr lán gòng hé jūn duì rèn hé yī gè chū mài qí chéng yuán de réndōu háo bù liú qíng。
    The IRA (Irish Republic Army) deals ruthlessly with anyone who informs against one of its members.
  • zhì yì（ yòng wǔ qì， lì rú bù qiāng hé jūn dāo）
    To salute with(a weapon, such as a rifle or saber).
  • dú cái zhě zài wǒ guó biān jìng zhǎn shì jūn duì hé zhàn chē， xuàn yào wǔ lì wēi xié wǒ men。
    The dictator marched his troups and tanks along the border of our country and did some saber ratting.
  • zhè shì jiàn zhù yì shù dì 'èr gè jiē duàn de biàn tài， bù zài shì xiàng xíng wén zì shì de liǎo， yě bù zài shì bù kě yú yuè de bìng jǐn xiàn yú jì sì de liǎo， ér shì fù yòu yì shù mèi lì de， yǎn biàn de， shēn fú zhòng wàng de， shǐ zì shí zì jūn guī lái， zhōng zhǐ yú lù yì shí yī ② shí dài。
    second transformation of architecture, no longer hieroglyphic,immovable and sacerdotal, but artistic, progressive, and popular,which begins at the return from the crusades, and ends with Louis IX.
  • pí bèi de jūn duì de chén zhòng bù fá； biě zhe dù zǐ huǎn màn de páo zhe； bèn zhòng de shǐ qián dòng wù； pí bèi de hāqian。
    the heavy tread of tired troops; moved with a lumbering sag-bellied trot; ponderous prehistoric beasts; a ponderous yawn.
  • rì běn jūn xīn yǐ zài kāi shǐ dòng yáo， shì bīng bù liǎo jiě zhàn zhēng mùdì， xiàn yú zhōng guó jūn duì hé zhōng guó rén mín de bāo wéi zhōng， chōng fēng de yǒng qì yuǎn ruò yú zhōng guó bīng děng děng， dōushì yòu lì yú wǒ zhī jìn xíng jiān miè zhàn de kè guān de tiáo jiàn， zhè xiē tiáo jiàn bìng jiāng suí zhe zhàn zhēng zhī chí jiǔ 'ér rì yì fā zhǎn qǐ lái。
    The Japanese army's morale is beginning to sag, its soldiers do not understand the aim of the war, they are engulfed by the Chinese armies and by the Chinese people, in assault they show far less courage than the Chinese soldiers, and so on; All these are objective factors favourable to waging battles of annihilation, and they will, moreover, steadily develop as the war becomes protracted.
  • zhè zhǒng shí hòu， dí jūn suī qiáng， yě dà dà jiǎn ruò liǎo； bīng lì pí láo， shì qì jù sàng， xǔ duō ruò diǎn dū bào lù chū lái。
    By then the enemy army, although still strong, is much weakened, its soldiers are tired, its morale is sagging and many of its weak spots are revealed.
  • fēi zhōu xī bù de yī gè lín shí jūn zhèng fǔ guó jiā； dà bù fēn wèi yú shā hā lā shā mò。
    a country in West Africa with a provisional military government; largely Sahara Desert.
  • xuān gào fàn mài jūn huǒ shì fēi fǎ de
    Outlawed the sale of firearms.
  • wàn yī tā tóng shí jiē jiàn qī bā gè rén， shěng cháng、 jiāng jūn huò shì zhù jūn de cān móu， huò shì jiào shì péi yǎng suǒ de jǐ gè xué shēng， tā men jiù dé dào niú péng lǐ qù zhǎo dōng zhāi de yǐ zǐ， jīng táng lǐ qù zhǎo qí dǎo yǐ， wò shì lǐ qù zhǎo wéi yǐ。 zhè yàng， tā men kě yǐ shōu jí dào shí yī zhāng dài kè de zuò jù。
    When, by chance, he received seven or eight persons at one time, the prefect, or the general, or the staff of the regiment in garrison, or several pupils from the little seminary, the chairs had to be fetched from the winter salon in the stable, the prie-Dieu from the oratory, and the arm-chair from the bedroom: in this way as many as eleven chairs could be collected for the visitors.
  • zhè wèi wǎng tán xīn xiù chàdiǎn yào duó dé shì jiè guān jūn 。
    The new tennis sensation is within an ace of grabbing the world's top prize.
  • jiāng jūn jué dìng shǐ chū jué zhāo， pài tǎn kè cān jiā zhàn dǒu。
    The general decided to play his ace and send in the tanks.
  • liù míng yé sū jiào huì chuán jiào shì， tā men de guǎn jiā hé tā de nǚ 'ér shí yī yuè zài sà 'ěr wǎ duō jí tǐ bèi shā yī shì， lìng rén tè bié zhù yì dào： měi yuán wèi néng zhōng zhǐ sà 'ěr wǎ duō lù jūn cóng shì zhèng zhì xìng móu shā。
    The massacre of six Jesuit priests, their housekeeper and her daughter in El Salvador in November brought to center stage the failure of U.S. aassistance to end political killings by the Salvadoran Army.
  • xiè wǎ 'ěr dé nà zé xiān shēng tòu lù tán tuǒ tiáo jiàn de qíng kuàng， xiǎn rán shì xī wàng zài rì nèi wǎ lián hé guó zhù chí de xié shāng huì yì tán tuǒ chè jūn xì jié yǐ qián， wǎn huí yī xiē dào dé yǔ zhèng zhì de yōu shì。
    By letting the shape of the deal be known, Mr. Shevardnadze apparently hopes to salvage some moral and political high ground before details of a withdrawal are worked out at United Nations-sponsored negotiations in Geneva.
  • zhè zhǒng shī bài de xíng shì， yīn wéi jiǔ yuè yǐ hòu tè wěi hé jūn wěi cǎi qǔ liǎo jiū zhèng cuò wù de bù zhòu， ér wǎn jiù guò lái liǎo。
    The situation arising from this defeat was salvaged as a result of the corrective measures taken by the Special Committee and the Army Committee of the Party after September.
  • chuán shuō jiǎng de shì yī gè jiào sài miù 'ěr · wēi 'ěr xùn de ròu shí pǐn jiǎn yàn guān， tā de rèn wù shì wéi lián bāng zhèng fǔ jiǎn yàn jūn duì cǎi gòu de ròu de zhì liàng， rán hòu pī zhǔn shì fǒu kě yǐ shí yòng。
    Samuel Wilson, so goes the legend, was a meat inspector in the service of the federal government whose task it was to approve the quality of meat bought by the army.
  • shǒu xiān wǒ men dé shǐ zì jǐ xí guàn yú zhè zhǒng cháng tú xíng jūn 。
    First we had to accustom ourselves to the long marches.
  • [ měi guó ] zhèng fǔ yǔ sà 'ěr wǎ duō guān yuán huì tán liǎng xiǎo shí yǐ hòu， guó wù yuàn lā dīng měi zhōu shì wù gāo jí zhuān yuán 'ā lún sēn yǐn shēn bù shí de tán huà， zhǐ kòng pàn jūn “ gù yì tuō yán” tíng huǒ fāng 'àn， tóng shí jiā qiáng zuò luàn。
    After a two-hour meeting between Administration and Salvadoran officials, the State Department's senior Latin American specialist, Bernard W.Aronson, amplified Mr.Bush's remarks, accusing the rebels of "stalling deliberately" on a cease-fire plan while stepping up their violence.
  • lóng bō kè měi guó jiā lì fú ní yà hú nán bù yī chéng shì， wèi yú shèng bā bā lā shì xī běi piān xī。 fù jìn yòu fán dēng bǎo kōng jūn jī dì。 rén kǒu 37， 649
    A city of southern California west-northwest of Santa Barbara. Vandenburg Air Force Base is nearby. Population,37, 649.
  • shèng mǎ lì yà měi guó jiā lì fú ní yà nán bù yī chéng shì， wèi yú shèng bā bā lā xī běi。 fù jìn de fán dēng bǎo kōng jūn jī dì duì qí jīng jì shí fēn zhòng yào。 rén kǒu 61， 284
    A city of southern California northwest of Santa Barbara. Nearby Vandenberg Air Force Base is important to its economy. Population,61, 284.
  • xī bān yá - měi guó zhàn zhēng（ 1898） lǐ de yī cì hǎi jūn zhàn dǒu； měi guó jiàn duì zài gǔ bā de shèng dì yà gē hǎi gǎng bāo wéi liǎo xī bān yá chuán bìng zài tā men shì tú táo zǒu shí xiāo miè liǎo tā men。
    a naval battle in the Spanish-American War (1898); the US fleet bottled up the Spanish ships in the harbor of Santiago de Cuba and destroyed them when they tried to escape.
  • zài huá shèng dùn rén men zhǐ zé zhōng guó cóng shì jiàndié huó dòng， huò zhě shì tōu qiè yī xiē mǐn gǎn de、 gāo jì shù de qíng bào yòng yú tí gāo zhōng guó zì jǐ de jūn shì jì shù， ér zhè duì měi guó de 'ān quán gòu chéng liǎo wēi xié。
    They accuse China of spying， of stealing sensitive information---high-tech information which is then used to improve military technology that threatens US securlty.
  • yǐ 'ā lā bó jūn duì wéi zhù de bō sī wān qū fáng wèi jìhuà， yóu yú shā tè 'ā lā bó、 kē wēi tè、 āi jí hé xù lì yà zuò gěng 'ér gào chuī。
    The plan for a Gulf defense based on Arab forces is in shambles, killed by Saudi Arabia, Kuwait, Egypt and Syria.
  • lián bāng diào chá jú shuō， jiàn yú“ zuì jìn xiǎn rán yòu rén jiāng mù biāo duì zhǔn zhù zài shā tè 'ā lā bó de、 yǐ měi guó wéi shǒu de jūn duì， měi guó de zhí fǎ bù mén yīnggāi shí kè duì jiān káng shì fáng kōng dǎo dàn kě néng bèi yòng lái xí jī měi guó fēi jī de qíng kuàng bǎo chí jǐng tì。”
    As a result of the " recent apparent targeting of U.S.-led military forces in Saudi Arabia, law-enforcement agencies in the United States should remain alert to potential use of manpads against U.S. aircraft," the FBI said.
  • guān yú huái yùn wèn tí， jūn fāng wèi néng hǎohǎo zhǎng wò。 duì yú jūn fāng lái shuō huái yùn de wèn tí nǎi shì bù néng fú qín。 ér zài shā tè 'ā lā bó shòu shāng yǔ bù néng fú qín de guān bīng nán xìng jiào nǚ xìng wéi duō。 kě shì wǎng wǎng huái yùn de zé rèn wán quán guī jiù nǚ xìng， bù wèn xié zhù shǐ tā men huái yùn de nán xìng。
    Pregnancy? The military doesn't have a good handle on the question. When the military looks at pregnancy, it sees it as nonavailability. We had more injuries and nonavailability among men than women in Saudi. Too often, the women are the only ones held responsible for pregnancy, not the men who helped get them that way.
  • pǔ wǎ sī jī， kǎ qí mǐ 'ěr 1747 － 1779 bō lán 'ài guó zhù yì zhě hé jiāng jūn ， zài měi guó dú lì zhàn zhēng zhōng céng zhī chí měi jūn ， zhǐ huī liǎo chá lǐ sī dùn fáng yù zhàn（ 1779 nián） bìng zài sà wǎ nà zhī wéi shí shuài lǐng yī gè qí bīng lǚ， zài zhè chǎng zhàn dǒu zhōng shòu zhòng shāng 'ér xī shēng
    Polish patriot and general who aided American forces in the Revolutionary War, commanding the defense of Charleston(1779) and leading a cavalry brigade in the siege of Savannah, during which he was mortally wounded.
  • sī kuò gǔ de guān zhòng yòu xìng dì yī cì zài 'ào yùn huì zhōng guān kàn dōng jì liǎng xiàng， zhè yī xiàng mù zài sī kān de nà wéi yà bàn dǎo qí shí yǐ yòu xǔ duō nián de lì shǐ， yīn cǐ ruì diǎn rén kè lā sī · léi sī tàn dé huò dé dì yī gè guān jūn shì zài rén men yù liào zhī zhōng de。
    Spectators at Squaw Valley were the first to watch the biathlon as an Olympic discipline, a sport, which had been recognized in Scandinavia for many years. It is not surprising, therefore, that the first Olympic champion was a Swede - Klas Lestander.
  • 　 xīn jiā pō shì gè dàn wán xiǎo guó， rén lì zī yuán fēi cháng yòu xiàn， yīn cǐ yào péi yǎng chū yī gè 'ào yùn huò shì jiè guān jūn ， què shí shì hěn bù róng yì de shì。
    As a small nation with scarce human resources, it is no easy task to nurture an Olympic or world champion.
  • dāng gōng zuò nán zhǎo de shí hòu， zhèng yào cān jiā láo dòng dà jūn de nián qīng rén cháng cháng bèi yòu jīng yàn de gōng rén pái jǐ diào， zhè xiē gōng rén néng xiàng gōng sī tí gōng gèng duō de fú wù。
    When jobs are scarce, young people entering the work force tend to be elbowed aside in favour of experienced workers with more to offer companies.