偷中英惯用例句:
  • 我撞见那个男孩在偷我们果园里的水果。
    I caught the boy stealing fruit from our orchard.
  • 我要叫你知道进入我的果园偷苹果会得到什么教训。
    I will learn you to come into my orchard and steal apples.
  • 我们要去农民琼斯的果园里偷苹果，你为什么不和我们一起去？你害怕了？
    We're going to scrounge some apples from Farmer Jones's orchard. Why won't you come with us? Lost your bottle?
  • 我本来想在那一阵喧闹声中趁人不注意偷偷地溜到自己的座位上去，可是那天早晨，教室里却偏偏是那么安静而又有秩序。
    I had hoped to be able to take my seat in all this noise without being seen, but that morning the room was quiet and orderly.
  • 警方以偷车罪指控他。评论家指责这位作家缺少独创性
    The police charged him with car theft. Critics charged the writer with a lack of originality.
  • 小偷耍花招瞒过警察跑掉了。
    The thief outwitted the police and escaped.
  • 偶尔偷听到自己邻居的谈话使她知道了事实的真相。
    Overhearing her neighbors' conversation opened her eyes.
  • 我偷听到他们争论[他们说话]。
    I overheard their argument/them.
  • 她偷听到他们谈话的一些只言片语。
    She overheard bits and pieces of their conversation.
  • 我偷听到下一个餐桌上的谈话。
    We overheard the conversation at the next table.
  • 尽管门关着，我还是偷听到他们交谈的片言只语。
    I overheard bits and pieces of their conversation even though the door was closed.
  • 这件偷窃事没有人承认是自己干的。
    Nobody owned up to the theft.
  • 现在偷只蛋，将来会偷牛。
    He that steal an egg will steal an ox.
  • 那是用偷来的钱支付的, 我觉得这并不奇怪.
    It's paid for with stolen money, I shouldn't wonder.
  • 《保护生态学》杂志上刊登的一份报告表明，早期的分析低估了偷猎鹦鹉进行宠物交易的活动。
    A report in the Conservation Biology suggests that earlier analyses have underestimated parrot poaching for the pet trade.
  • 认识它们自己的亲戚那些强盗乌鸦有两种偷盗方式--一种是含蓄的，另一种是侵略性的。
    Knowing Their Own Kind The bandits engaged in two types of theft -- passive and aggressive.
  • 谁的护照被偷了。
    Somebody's passport has been stolen.
  • 捂上眼睛，别偷看。
    Cover your eyes and don't peek.
  • 你不得偷看！那是不应该的。
    You mustn't peek! No fair.
  • 她不表露自己的年纪，但如你从她的化装底下偷看一下——就在那儿啦。
    She do not show her age but if you peek under the make-up - there it be.
  • 毕竟，在多数学生都面临着偷看一眼邻桌考卷的诱惑。
    After all, most students have been faced with the temptation to peek at a neighbor's paper.
  • 她不表露自己的年纪，但如你从她的化妆底下偷看一下——就在那儿啦。
    She doesn't show her age but if you peek under the make-up – there it is.
  • 不到圣诞节早上不要偷看你的礼物。
    No peeking at your presents before Christmas morning.
  • 他偷偷看了一下书的后面，想找出那些问题的答案。
    He took a peep at the back of the book to find out the answers to the questions.
  • 不要偷看邻居。
    Don't peep at the neighbors.
  • 他往门里偷看了一眼。
    He took a peep through the door.
  • 进来，不要在墙上偷看！
    Come inside, do not peep over the wall!
  • 偷看别人的工作是不礼貌的。
    It is rode to peep at other people's work.
  • 孩子们从窗口偷看客人。
    The children had a peep at the guests through the window.
  • 有些学生会偷看老师的桌子，看考卷是否在里面。
    Some of the students would peep into a teacher's desk to see if the examination papers were there.
  • 我真希望他不要再偷看我。
    I wish he'd stop peeping at me.
  • 孩子们在透过窗户偷看。
    The children were peeping out of the window.