伦zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • fó luó lún sà měi guó nán kǎ luó lāi nà zhōu dōng běi bù yī chéng shì， wèi yú gē lún bǐ yà dōng běi piān dōng。 zì nèi zhàn yǐ lái chéng wéi yī gè jiāo tōng zhōng xīn。 rén kǒu 29， 813
    A city of northeast South Carolina east-northeast of Columbia. It has been a transportation center since the Civil War. Population,29, 813.
  • cí què rèn wǒ fāng jīn rì diàn bào， bìng tōng zhī guì fāng， gāi bào jià bāo kuò tōng guò lún dūn shì de yùn fèi。
    We confirm our wire of today, and will inform you that the rate quote will include london cartage across london.
  • zài bù shí rèn nèi， měi guó chōng chì lái zì mài dé lín fàn zuì zǔ zhì de kě kǎ yīn。 zài tā rèn nèi， gē lún bǐ yà hé gǔ bā xīn bào tú jìn rù wǒ men de chéng shì pán jù bù qù。 zài tā rèn nèi， zuì kě pà de dú pǐn héng héng kuài kè héng héng lái dào měi guó suǒ yòu chéng shì。 zì rán， wǒ men jiù yào xuǎn tā zuò zǒng tǒng。
    On Bush's watch the country was flooded with cocaine form the Medellin cartel. On his watch, the New Mob of Colombians and Cubans moved into our cities to stay. On his watch, the most terrible drug of all héng crack héng arrived in all American cities. Naturally, we are about to elect him president.
  • zài lún dūn suǒ wèi de “ gāo fēng huì yì ” shàng， kǎ tè xiān shēng tí xǐng dà jiā gāo tán kuò lùn shì wú jì yú shì de。
    Mr Carter reminded everybody at the so-called “ summit-meeting” in London that fine words butter no parsnips.
  • lè dá sī bā dá wáng hòu， zhù shén zhòu sī huà shēn wéi tiān 'é yǔ zhī qīn jìn， shēng xià hǎi lún hé bō lǚ kè sī； yǔ qí zhàng fū yán dé 'ěr sī shēng xià kǎ sī tuō 'ěr hé kè lǚ tài mò sī tè lā
    A queen of Sparta and the mother, by Zeus in the form of a swan, of Helen and Pollux and, by her husband Tyndareus, of Castor and Clytemnestra.
  • gài rán lùn， huò rán lùn yī zhǒng jué yí fǎ， gēn jù zhè zhǒng jué yí xì tǒng， dāng guān yú lún lǐ de quán wēi guān niàn jiù mǒu yī xíng wéi de hé fǎ xìng cún zài yí diǎn de， zé yǔn xǔ xíng wéi zhě zūn xíng duì qí gè rén zì yóu yòu lì de huò rán de huò kě néng de guān diǎn， jìn guǎn yòu shí xiāng fǎn de yòu lì yú fǎ lǜ de guān niàn jù yòu gèng dà de huò rán xìng
    The system of casuistry that, in those cases in which expert opinions on ethics are in doubt concerning the licitness of an act, allows an actor to follow the solidly probable opinion that favors the actor's personal liberty even though an opposing opinion, favoring law, may be more probable.
  • hǎi lún · hēng tè bàn yǎn lìng yī zhùjué bǎo luó · lài zé de xǐ huān chéng shì shēng huó de qī zǐ， mǎn tóu de jīn fā， jiǎo hǎo de miàn róng、 kè bó 'ér yòu fēng qù， yǐ jí zì rán de fēng dù， mí dǎo liǎo guān zhòng。
    As the urban wife of costar Paul Reiser,Helen Hunt charmed television viewers with her honey haired good looks,caustic wit,and effortless charm.
  • bèi 'ěr tǎ lāi wéi yà qū yīng guó yǐ bèi 'ěr gé lāi fū guǎng chǎng wéi zhōng xīn de shàng liú zhù zhái qū， wèi yú lún dūn xī nán。 tā shè lì yú 19 shì jì 20 nián dài
    A fashionable residential district of southwest London, England, centered on Belgrave Square. It was laid out in the1820's.
  • lài tè xiān shēng shì gè jí quán zhì yōng hù zhě， zài tā kàn lái， lún dūn shì zhèng zhì， jīng jì hé shè huì xīng wàng de wéi yī fā yuán dì， duì nà xiē zài tí jí lún dūn shí bù sù rán qǐ jìng de rén， tā hěn miè shì。
    Mr Wright is a centralist. For him London is the only possible source of political, economic and social health. And those who don't touch their forelocks at the mention of London, he despises.
  • yī nián shēng gāo liáng shí zuò wù， kē lì cháng zài jù dà de suì shàng； zài měi zhōu zhòngzhí guǎng fàn， zhǒng lèi fán duō； zài gē lún bù fā xiàn xīn dà lù qián， yǐ jīng shì mò xī gē hé zhōng、 nán měi zhōu de zhù yào gǔ wù。
    tall annual cereal grass bearing kernels on large ears: widely cultivated in America in many varieties; the principal cereal in Mexico and Central and South America since pre-Columbian times.
  • jìn guǎn tā yǔ《 āi wéi tǎ》 de dǎo yǎn 'ài lún · pài kè jué dìng fēng suǒ tā huái yùn de xiāo xī bìng jìn kě néng jiǔ dì jiāng jīng lì jí zhōng zài yǐng piàn shàng， mài dāng nà shuō tā de zhuàng kuàng díquè yòu zhù yú tā qù gèng hǎo dì kè huà 'ài wá · bì lóng zhòng de xíng xiàng， ài wá 1952 nián sǐ yú zǐ gōng jǐng 'ái， nián jǐn 33 suì。
    Even though she and ‘ Evita ’ director Alan Parker decided to suppress news of her pregnancy for as long as possible to keep all attention focused on the film,Madonna says her condition actually helped her with her portrayal of Eva Peron,who died of cervical cancer in 1952,at the age of 33.
  • cūn fā zhǎn wěi yuán huì zhù xí 'āi lún · sāng jiā shuō，“ wǒ men zhè lǐ de bìng shǎo liǎo， yī fú gèng gān jìng liǎo， liǎn shàng duō liǎo xìng fú de xiào yì。”
    “ We have fewer diseases, cleaner clothes and happier faces,” said Ellen Sanga, the chairperson of the village’ s development committee.
  • zhāng bó lún yǐ sǔn rén de mùdì kāi shǐ， yǐ hài jǐ de jiēguǒ gào zhōng。
    Chamberlain started with the aim of injuring others only to end up by ruining himself.
  • chú cǐ yǐ wài， zài sū lián miàn qián， hái yòu dì 'èr gè wèn tí， zhè jiù shì zhāng bó lún qǐ tú jì xù tā de fǎn duì sū lián de lǎo zhèng cè。
    The second problem confronting the Soviet Union was Chamberlain's endeavour to continue his old anti-Soviet policy.
  • zài zhè zhǒng qíng kuàng xià， zhāng bó lún tū rán dài zhe hé píng de jiàn yì chū xiàn， shǐ huì chǎng de qì fēn huó yuè qǐ lái。
    The sudden appearance in these circumstances of Chamberlain with the olive branch in his mouth added piquancy to the scene.
  • wǒ men céng shuō zhāng bó lún “ bān qǐ shí tóu dǎ zì jǐ de jiǎo”， xiàn zài yǐ jīng yìng yàn liǎo。
    We once said that Chamberlain was "lifting a rock only to drop it on his own toes", and this has now come to pass.
  • tā cóng zhāng bó lún shàng tái kāi shǐ， dào qù nián jiǔ yuè mù ní hēi xié dìng fā zhǎn dào liǎo dǐng diǎn， dào cǐ cì yīng fǎ sū tán pàn jiù zuì hòu pò chǎn。
    This policy was initiated when Chamberlain took office reached its climax in the Munich agreement of September last year and finally collapsed in the recent Anglo-French-Soviet talks.
  • shì jiè shàng duō shǎo rén bèi zhāng bó lún jí qí huǒ bàn de tián mì yǎn shuō suǒ méng bì， ér bù zhī dào tā men xiào lǐ cáng dāo de kě pà， ér bù zhī dào zài zhāng bó lún 、 dá lā dì jué xīn jù jué sū lián， jué xīn jìn xíng dì guó zhù yì zhàn zhēng de shí hòu， sū dé cái dìng lì liǎo hù bù qīn fàn tiáo yuē；
    Quite a number of people throughout the world have been fooled by the honeyed words of Chamberlain and his partners, failing to see the murderous intent behind their smiles, or to understand that the Soviet-German non-aggression treaty was concluded only after Chamberlain and Daladier had made up their minds to reject the Soviet Union and bring about the imperialist war.
  • wēi 'ěr tè · zhāng bó lún chuàng xià liǎo xǔ duō jiā jì hé měi yù， qí zhōng yòu yī gè shì chū hū rén men de yì liào de : tā rén zhè me gāo dà， jìng zài 1205 chǎng cháng guī sài hé jì hòu sài zhōng cóng lái méi yòu yīn fàn mǎn 'ér bèi fá chū chǎng。
    Of all the records and distinctions that wilt chamberlain has, one stands out, because it is so unexpected. He played in 1,205 games, regular season and playoffs, and never fouled out-unbelievable given what a physical presence he was.
  • wǒ yī jiǔ sān bā nián shí yuè zài zhōng gòng liù jiè liù zhōng quán huì shàng céng jīng shuō guò：“ bān qǐ shí tóu dǎ zì jǐ de jiǎo， zhè jiù shì zhāng bó lún zhèng cè de bì rán jiēguǒ。”
    As I said in October 1938 at the Sixth Plenary Session of the Sixth Central Committee of our Party, "The inevitable result of Chamberlain's policy will be like 'lifting a rock only to drop it on one's own toes'."
  • cǐ jiē duàn zhōng， guó jì xíng shì jiāng biàn dào gèng yú rì běn bù lì， suī kě néng yòu zhāng bó lún yī lèi de qiān jiù suǒ wèi“ jì chéng shì shí” de“ xiàn shí zhù yì” de diào tóu chū xiàn， dàn zhù yào de guó jì shì lì jiāng biàn dào jìn yī bù dì yuán zhù zhōng guó。
    The international situation will become still more unfavourable to Japan and the main international forces will incline towards giving more help to China, even though there may be talk of "realism" of the Chamberlain type which accommodates itself to faits accomplis.
  • mù qián zhāng bó lún 、 dá lā dì zhèng zài mó fǎng dé yì， yī bù yī bù dì fǎn dòng huà， zhèng zài lì yòng zhàn zhēng dòng yuán jiāng guó jiā zǔ zhì fǎ xī sī huà， jiāng jīng jì zǔ zhì zhàn zhēng huà。
    Chamberlain and Daladier are following in the footsteps of Germany and Italy and are becoming more and more reactionary, taking advantage of the war mobilization to put the state structure in their countries on a fascist footing and to militarize the economy.
  • sū lián dà jūn de jìn rù bō lán dōng bù， shì wéi liǎo shōu fù zì jǐ guó tǔ， jiě fàng ruò xiǎo mín zú， tóng shí yě shì zhì zhǐ dé guó qīn lüè shì lì xiàng dōng kuò zhǎn， jī pò zhāng bó lún yīn móu de yī gè jù tǐ bù zhòu。
    The powerful Soviet army's entry into eastern Poland, with the aim of recovering the Soviet Union's own territory and liberating the weak and small nationalities there, was at the same time a practical move to prevent the forces of German aggression from expanding eastward and to frustrate Chamberlain's intrigue.
  • zhāng bó lún guò qù yī xīn yī yì xiǎng de shì bān qǐ xī tè lè zhè kuài shí tóu， qù dǎ sū lián rén mín de jiǎo， dàn shì， cóng qù nián jiǔ yuè dé guó hé yīng fǎ de zhàn zhēng bào fā de yī tiān qǐ， zhāng bó lún shǒu shàng de shí tóu què dǎ dào zhāng bó lún zì jǐ de jiǎo shàng liǎo。
    Chamberlain had set his heart on using Hitler as the rock with which to crush the toes of the Soviet people, but since that September day last year when war broke out between Germany on the one side and Britain and France on the other, the rock in his hands has fallen on his own toes.
  • dāng jīn nián chūn xià bō lán wèn tí jǐn zhāng、 shì jiè dà zhàn yī chù jí fā de shí hòu， bù guǎn zhāng bó lún 、 dá lā dì rú hé méi yòu chéng yì， sū lián hái shì tóng yīng fǎ jìn xíng liǎo sì gè duō yuè de tán pàn， qǐ tú dìng lì yī gè yīng fǎ sū hù zhù tiáo yuē， zhì zhǐ dà zhàn de bào fā。
    When Poland became the burning question in the spring and summer of this year and it was touch-and-go whether world war would break out, the Soviet Union negotiated with Britain and France for over four months, despite Chamberlain's and Daladier's complete lack of sincerity, in an endeavour to conclude a treaty of mutual assistance to prevent the outbreak of war.
  • lǜ shī zài lún dūn huò zhōng diàn lǜ shī xué yuàn shè yòu shì wù suǒ huò yòu yī xí zhī dì de lǜ shī huò fǎ lǜ xué shēng
    A lawyer or student of law having chambers in the Temple in London.
  • qí zhōng yī qiēdōu jù yòu háo huá de qì pài， zhù jiào de sī dǐ， dà xiǎo kè tīng， gè zhǒng fáng jiān， xiāng dāng kuān chǎng de yuàn zǐ， jù yòu fó luó lún sà gǔ dài fēng gé de qióng lóng de huí láng， shù mù cāng cuì de yuán zǐ。
    Everything about it had a grand air,--the apartments of the Bishop, the drawing-rooms, the chambers, the principal courtyard, which was very large, with walks encircling it under arcades in the old Florentine fashion, and gardens planted with magnificent trees.
  • 　 1889 nián 4 yuè 16 rì chá lǐ · zhuó bié lín chū shēng yú lún dūn。
    Charlie Chaplin was born on April 16, 1889 in London.
  • méi yòu mǔ qīn， chá lǐ · zhuó bié lín chōng qí liàng yě zhǐ shì wéi duō lì yà shí qī lún dūn chéng lǐ yòu yī wèi qióng kùn liáo dǎo de 'ér tóng。
    Without her, Charlie Chaplin would have become just one more child lost in the poverty of Victorian London.
  • zài fù lún dūn jǔ xíng《 wǔ tái shēng yá》 shǒu yìng diǎn lǐ de lù shàng， měi guó sī fǎ bù cháng xuān bù jìn zhǐ zhuó bié lín zài dù rù jìng měi guó。
    On his way to London for its premiere[3]. The US Attorney General had forbidden Chaplin re-entry to the United States.
  • lún bā dǐ yì dà lì běi bù de yī gè dì qū， yǔ ruì shì jiē rǎng。 zuì zǎo de jū mín shì gāo lú rén。 gōng yuán 6 shì jì chéng wéi lún bā dǐ rén suǒ jiàn wáng guó de zhōng xīn， 774 nián chéng wéi xià 'ěr mǎ niè dì guó de yī bù fēn。 1176 nián lún bā dǐ chéng shì lián méng jī bài liǎo fú léi dé lǐ kè yī shì huáng dì
    A region of northern Italy bordering on Switzerland. First inhabited by a Gallic people, it became the center of the kingdom of the Lombards in the sixth century a.d. and part of Charlemagne's empire in774. The Lombard League of cities defeated Emperor Frederick I in1176.
  • hǎi dá rén jū zhù zài jiā ná dà bù liè diān gē lún bǐ yà shěng xià luò tè nǚ huáng qún dǎo hé měi guó 'ā lā sī jiā wēi 'ěr shì wáng zǐ dǎo de měi zhōu yìn dì 'ān rén
    A Native American people inhabiting the Queen Charlotte Islands of British Columbia, Canada, and Prince of Wales Island in Alaska.