书Chinese English Sentence:
| - 批准书和加入书应递交总干事保存。
Instruments of ratification and accession shall be deposited with the Director General. - 加入书应递交总干事保存。
Instruments of accession shall be deposited with the Director General. - (b)本联盟任何国家可以在其批准书或加入书中声明其批准或加入不适用于:
Any country of the Union may declare in its instrument of ratification or accession that its ratification or accession shall not apply: - 不将信函和文件以书信方式投寄,而透过电脑间的电话线,将信件变成电能的字节传送出去。
Instead of sending letters and documents on paper in envelopes, letters are sent as bits of electrical energy transferred through telephone lines from one computer to another. - 图书目录将另外函寄。
We are sending you a catalogue under separate cover. - 学生应该读得到好书。
Students must have access to good books. - 学生必须有机会读到书。
Students must get access to good books. - 学生需要得到借书的便利。
Students need easy access to books. - 学生需要使用书本。
Students need access to books. - 市民可以自由使用图书馆。
Citizens may have free accessto the library. - 他是她的私人秘书, 能接触到她所有的信件.
As her private secretary he has access to all her correspondence. - 市民可以免费使用这个图书馆。
Citizens may have free access to the library. - 承兑汇票这样被接受的一种书面文书
A written instrument so accepted. - 低级书刊;(尤指)有刺激性的通俗读物
Books, magazines that are of poor quality, esp popular sensational literature - 他写的书深受欢迎。
The book he wrote met with a warm acceptance. - 这是我的录取通知书。
Here's letter of acceptance. - 你的申请书送上去了吗?
Have you sent in your application? - 精装书一种大开的、装璜精美的印刷书,在19世纪尤为流行,常载有大量插图及短小而富感伤情调的文章
A tall, handsomely printed book, popular especially in the19th century, often having profuse illustrations and short, sentimental texts. - 他把自己隐退在书房中去写一本书。
He sequestered himself in his study to write a book. - 克罗地亚语在克罗地亚地区使用的塞尔维亚克罗地亚语,它与塞尔维亚语的主要区别是它用拉丁字母书写
Serbo-Croatian as used in Croatia, distinguished from Serbian primarily by its being written in the Latin alphabet. - 高雅音乐;一本严谨的书。
good music; a serious book. - 提高修养的书、布道
An elevating book, sermon - 这本书的出版加速了他晋升正教授的进程。
The publication of this book accelerated his promotion to full professorship. - 你能从《新约全书》选择几乎任何篇章做布道稿并以此作为我们时代的教训。
You could choose almost any text from the New Testament for a sermon and make a tract for our times of it. - (1)(a)本联盟任何国家已在本议定书上签字者,可以批准本议定书,未签字者可以加入本议定书。
(a) Any country of the Union which has signed this Act may ratify it, and, if it has not signed it, may accede to it. - 在本议定书全部发生效力以后,各国不得加入本公约前的议定书。
After the entry into force of this Act in its entirety, a country may not accede to earlier Acts of this Convention. - 根据1997年修订的《中华人民共和国刑法》和中国加入的日内瓦四公约及其1977年两个附加议定书,中国军事司法机关对军人在战时虐待俘虏以及残害、掠夺无辜居民等违反国际人道主义法的行为予以刑事处罚。
China's military judicial organs shall render criminal punishment, in accordance with the Criminal Law of the PRC revised in 1997 and the four Geneva conventions and the two 1977 additional protocols to which China has all acceded, on military servicemen for their acts in violation of international humanitarian law such as maltreating prisoners of war, injuring, killing or plundering innocent residents in times of war. - (1)本联盟以外的任何国家都可以加入本议定书,成为本联盟的成员国。
Any country outside the Union may accede to this Act and thereby become a member of the Union. - 中国农业科学院图书馆
Library of the Chinese Academy of Agricultural Science - 位于广州市中心的陈氏书院。
Chen Academy which is located in Guangzhou downtown. - 你对陈氏书院的印象如何?
How about your impression of Chen Academy? - 中国科学院图书馆
Library of the Chinese Academy of Sciences
|
|
|