然zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • bèi shén huà de dōng xī yī zhǒng chāo zì rán de 'ǒu xiàng； ǒu xiàng
    An image of a supernatural being; an idol.
  • nǚ xìng 'ǒu xiàng yī chāo zì rán de nǚ xìng 'ǒu xiàng； ǒu xiàng
    An image of a female supernatural being; an idol.
  • suī rán suǒ yòu de chǎng shāng jiāng jì xù zài kǒu tóu shàng zhī chí ieee1394 zuò wéi tái shì jī shàng xīn de gāo sù i/o jiē kǒu， dàn ibm、 hp hé kāng bǎi de guān yuán rèn wéi ieee1394 zài 1999 nián duì suǒ yòu de yòng hù dōubù huì chéng wéi guān jiàn bù jiàn， chú liǎo shù zì xiàngjī hé shì pín shè bèi yòng hù yǐ wài。
    While all the vendors will continue to pay lip service in support of IEEE 1394 as the new high speed I/O interface on desktops, officials at both IBM, Hewlett?Packard, and Compaq do not expect IEEE 1394 to be a critical component in 1999 for anyone other than users of digital cameras and video.
  • rán ér， rú guǒ shǐ yòng xià shù yǔ jù :
    And if you say:
  • rán ér yòng xià liè wèn tí jiù huì yǐn qǐ guān yú qiáo dān de biàn lùn liǎo， jí zhěng gè qiáo dān shí dài de jī běn yì yì jiū jìng shì shénme？
    So here's a way to ignite a debate about Jordan: Ask the question, What is the bottom-line value of the entire Jordan era?
  • xué rán hòu zhī bù zú。
    One discovers his ignorance only through learning.
  • tā bǎ yǎn jīng máng rán níng shì zhe tā de qián fāng。
    His eyes is staring his front ignorantly.
  • tā xiǎn rán hū lüè liǎo zhè wèn tí。
    he pointedly ignored the question.
  • dāng rán ， zhè jiù shì mào xiǎn dài lái de cì jī xìng， jiù shì tàn xiǎn jiā men suǒ jīn jīn lè dào de nà xiē shì qíng， jiù shì duì yú “ wèishénme yào mào xiǎn ” zhè gè wèn tí de huí dá， zhè gè wèn tí bù duàn dì xiàng nà xiē dēng shān zhě、 dān rén huán qiú háng xíng zhě、 jià shǐ rè qì qiú héng dù tài píng yáng de háng xíng zhě yǐ jí tā men zhè yī lèi rén tí chū。
    This is, of course, the thrill of risk, the thing adventurers talk about, the answer to the question Why?, which is perennially posed to mountain climbers, around-the-world-solo sailors, trans-Pacific balloonists and their ilk.
  • rán ér sī shēng zǐ néng cóng tā men fù mǔ nà lǐ jì chéng yí chǎn。
    Children who are illegitimate can nevertheless inherit from their parents.
  • rán ér sī shēng zǐ néng cóng tā men fù mǔ nà lǐ jì chéng yí chǎn。
    Children who is illegitimate can nevertheless inherit from their parents.
  • 20. suī rán měi zhōu shān hé táo shù zuì jí zhōng yú měi guó de dōng nán bù dàn shì zài běi zhì 'é hài 'é zhōu jí yī lì nuò zhōu yě néng kàn jiàn tā men。
    20. Although pecans are most plentiful in the southeastern part of the United States, they are found as far north as Ohio and Illinois.
  • rán hòu tā men kāi shǐ liǎo sǎo máng yùn dòng。
    Then they started a movement to wipe out illiteracy.
  • rì běn de lǐng xiù men chēng měi guó gōng rén lǎn duò， qiě mù bù shí dīng， tā men dāng rán zhù yì dào liǎo měi guó de kǔ nǎo。
    Japan has certainly taken note of America's woes, with its leaders calling American workers lazy and illiterate.
  • tū rán de wēi xiào shǐ tā róng guāng huàn fā。
    A sudden smile illuminated her face.
  • tā duì zì jǐ xíng wéi de biàn hù shì bǐ jiào yòu qù hé fù yòu qǐ fā xìng de， suī rán zhè zhǒng biàn hù zài duō dà chéng dù shàng wéi xiàn dài fǎ tíng suǒ rèn kě wǒ kě bù gǎn shàn zuò yù cè。
    His own defence of his actions it rather more interesting and illuminating, although how far it would wash in a modern court I could not presume to guess.
  • quán xī zhào xiàng shù yī zhǒng zài xiàn wù tǐ sān wéi kōng jiān xíng xiàng de fāng fǎ， zài dǐ piàn huò bǎn piàn shàng jì lù yóu fēn liè de jī guāng guāng shù gān rǎo xià de tú 'àn， rán hòu zài yòng pǔ tōng guāng huò gǎn jī guāng xiǎn shì chū gāi tú 'àn
    A method of producing a three-dimensional image of an object by recording on a photographic plate or film the pattern of interference formed by a split laser beam and then illuminating the pattern either with a laser or with ordinary light.
  • nà jù huà tū rán qǐ fā liǎo tā。
    That sentence suddenly illumined her.
  • huàn jué xiào yìng yī lián chuàn 'ǒu rán lián xiǎng de huàn jǐng， rú zài mèng zhōng huò fā shāo shí
    A fantastic sequence of haphazardly associative imagery, as seen in dreams or fever.
  • suī rán tā xiàn zài hái hěn nián qīng， ér qiě wú rén zhī xiǎo tā jiāng huì yù dào zěn yàng de tiǎo zhàn， dàn qí xíng xiàng de sù zào xiǎn rán shì yōu xiān kǎo lǜ de shì qíng。
    Although he's still very young and no one knows what challenges he'll face,imagery clearly will have to be a top priority.
  • bù gān kàng rì zhàn zhēng zé yǐ， jì rán yào gān liǎo， bìng qiě yǐ jīng gān qǐ lái liǎo， yòu yǐ jīng bào lù chū yán zhòng de wēi jī liǎo， hái bù kěn gǎi huàn yī tào xīn de gān fǎ， qián tú de wēi xiǎn shì bù kān shè xiǎng de。
    It would be another story if we did not want to resist Japan, but since we do and resistance has actually begun, and since a serious crisis has already revealed itself, refusal to change over to new ways will lead to the gravest dangers imaginable.
  • suī rán xiǎo shuō lǐ de rén wù xiěde xǔ xǔ rú shēng , dàn dōushì xū gòu de。
    Although the main characters in the novel are so true to life, they are imaginary.
  • guò qù zhè rèn nián yǐ lái， rén lèi jiè zhù xiǎng xiàng néng lì， yǐ jià yù liǎo xǔ duō dà zì rán de lì liàng， shì zì yòu shǐ yǐ lái wén suǒ wèi wén de。
    Through the aid of his imaginative faculty, man has discovered, and harnessed, more of Nature's forces during the past fifty years than during the entire history of the human race, previous to that time.
  • rán ér， duō shù tú xiàng yòng hù wéi zhèng shí tā men zài wén dàng guǎn lǐ shàng de tóu zī hé lǐ xìng， tā men bù zhǐ xū yào diàn zǐ xíng shì de bàn gōng shì wén jiàn guì。
    Most imaging customers, however, needed more than just an electronic version of the office filing cabinet to justify their investment in document management.
  • dà zì rán de rén cí qiǎn zé liǎo rén lèi wéi fǎn zì rán de cán rěn： zhǐ yòu rén cí de mó lì cái néng huī fù rén lèi xié 'è suǒ zào chéng de shī héng。
    Nature's mercy admonishes humanity's unnatural cruelty: only a miracle of kindness can restore the imbalance created by human iniquity.
  • rén gōng jì shù yòng yú mó fǎng， bǔ chōng， gǎi biàn huò dǐ xiāo zì rán wù pǐn de rén gōng cháng shì
    Human effort to imitate, supplement, alter, or counteract the work of nature.
  • bó wù xué de fǎng xiào huò chǎn shēng zì rán de hòu guǒ hé wài mào de
    Imitating or producing the effect or appearance of nature.
  • bù shì biǎo xiàn hé mó fǎng wài bù shì shí hé zì rán wù tǐ。
    not representing or imitating external reality or the objects of nature.
  • fǎng dài mào mó fǎng zì rán dài mào de rén gōng fǎng zào pǐn
    A synthetic imitation of natural tortoiseshell.
  • （ zhǐ cí yǔ） tōng guò mó fǎng zì rán jiè de shēng yīn gòu chéng de。
    (of words) formed in imitation of a natural sound.
  • yì shù yǔ wén xué zhōng duì zì rán huò rén lèi xíng wéi de mó nǐ chén shù。
    the imitative representation of nature and human behavior in art and literature.
  • dāng rán ， wǒ bù shì xǐ huān duì bié rén pǐn tóu lùn zú。 chuānzhuó yī shēn jié jìng bái yī bái kù de nèi gé bù cháng dào lái shí， zǒng huì tí xǐng wǒ xīn jiā pō rén duō nián lái xiǎng yòu de wěn dìng。
    But more than just an ogle-fest, if I can put it that way, the entrance of the Cabinet ministers in their immaculate shirts and trousers never fails to remind me of one thing that Singaporeans have enjoyed for a while - stability.