身zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - dà máo jīn; mù yù hòu cā gān shēn tǐ de。
a large towel; to dry yourself after a bath.- tā lěng shuǐ lín yù hòu yòng máo jīn cā shēn 。
He rubbed himself with a towel after the cold shower.- tā yòng máo jīn cā qián shēn tǐ。
He toweled himself dry. - wǒ yuē 'ér zǐ shàng shàng xià xià yòng máo jīn cā shì mǒ, yīn wéi tā hún shēn shī tòu liǎo。
I toweled my son down very thoroughly, because he was wet to the skin.- wǒ de yī gè tóng bān tóng xué shēn gāo 6.7 yīng chǐ, bǐ wǒ men gāo chū liǎo yī dà jié。
One of my classmates was six feet seven in height and towered above all of us.- tā shēn gāo liù yīng chǐ, bǐ tā mǔ qīn gāo dé duō。
At six feet, he towers over his mother.- tā shēn gāo liù yīng chǐ, bǐ tā mǔ qīn gāo dé duō。
At six feet, he towers over his mother.- zài shēn tǐ shàng bù liú hén jì dì shā sǐ。
murder without leaving a trace on the body. - xīn niàn de cháng qún tuō zài shēn hòu。
The bride's long skirt trailed along behind her.- shòu shāng de dòng wù zài shēn hòu liú xià yī dào xuè jì。
The wounded animal left a trail of blood behind it.- tā de cháng qún tuō zài shēn hòu。
Her long shirt was trailing along behind her. - zài yī míng xué yuán néng chǔlǐ dà liú liàng de fēi xíng qián , tā bì xū fā zhǎn zì shēn de tè diǎn。
Before a trainee can progress to working heavy traffic a new personal trait must be developed.- míng xīng men de jiàn měi jiào liàn sà lā · kē 'ěr màn shuō: “ shuǐ hē dé yuè shǎo, shēn tǐ jiù huì gǎn zhī quē shuǐ, yú shì jiù yuè yì jī cún shuǐfèn。 ”
“ The less water you drink, the more your body wil think it's in short supply and so the more it hangs on to the fluid it does have,” says Sarah Coleman, fitness trainer to stars.- tā shuō:“ yī liǎng gè yuè qián wǒ jiù bù zài xū yào shǒu zhàng bāng zhù liǎo。 dāng wǒ shēn zhe dài tuō qún de hūn shā chuān guò zǒu láng 'ér bù xū yào rèn hé bāng zhù shí, wǒ de yǎn jīng shī rùn liǎo, jiào táng lǐ suǒ yòu rén yědōu wèiwǒ liú liǎo lèi。”
“ I'd stopped needing the help of stick a couple of months earlier. When I walked down the aisle unaided, wearing trainers under my wedding dress, there wasn't a dry eye in th e church -- apart from mine,” she says.- fāng fǎ zhī yī shì zuò yùn dòng héng héng rú sàn bù。 páo bù zé gèng hǎo。 zuì hǎo shì zài xiǎo xíng jiàn shēn tiào yuè chuáng shàng zuò tiào yuè yùn dòng。
One way to do this is through exercise walking will work, running is better, but best of all is rebounding on a mini trampoline.- zhè gè fù nǚ chēng néng tóng sǐ zhě duì huà, tā huì yīn hún fù shēn , bìng qiě huì fā chū qí guài de shēng xiǎng。
The woman claimed to be able to speak with the dead, and would go into a trance and make strange noises.- jù yòu yī liú shuǐ píng de xiě zuò rén yuán miáo shù nà xiē shēn tǐ jiàn kāng、 qíng xù zhèng cháng de rén zài zhèng cháng qíng kuàng xià shǐ yòng dú pǐn hòu suǒ huò dé de huàn jué tǐ yàn。
Men of first-rate ability described transcendental experiences which come to those who, in good health, under proper conditions and in the right spirit, take the drug.- zhè wèi lǎo rén zǒng shì suí shēn xié dài yī tái jīng tǐ guǎn shōu yīn jī。
The old man always carries about a transistor.- jīng tǐ guǎn shōu yīn jī qīng dé shǐ nǐ jīhū gǎn jué bù dào nǐ shì zài suí shēn xié dài zhe tā。
A transistor radio is so light that you can hardly notice you are carrying it in your pocket.- píng yí shǐ( shēn tǐ) píng yí
To subject(a body) to translation. - zhè xiē pí yǐng xì lǐ, rén wù de shēn zǐ shì yòng cháng zhǐ bǎn zuò de, yǎn jīng hé zuǐ shì tòu míng zhǐ zuò de。
In these shadow plays, the figures are made of cardboard with translucent paper for the eyes and mouth.- zhè zhǒng qīng jiù lái zì yú bèi hōng jī de yuán zǐ běn shēn héng héng shì tuì biàn de jiēguǒ。
this hydrogen came from the bombarded atoms themselves: it was the result of a transmutation.- bèi pàn chù zhōng shēn liú fàng
be sentenced to transportation for life - zì shēn de kǒng jù hé wú zhī shǐ rén men nán yǐ zì bá, suǒ yǐ nǐ men yīnggāi qù shàng xué bìng qiě jiē shòu dà xué jiào yù, ér wǒ jiào nǐ men zěn yàng bù luò rù xiàn jǐng。”
It's selfinflicted fear and ignorance that keeps people trapped. So you boys go to school and get your college degrees. I'll teach you how to stay out of the trap."- lǚ xíng zhě suí shēn dài zhe yī jià zhàoxiàng jī。
The traveller carries about a camera.- tā shēn jiān huì cháng、 sī kù hé mì shū sān zhí。
He's President, Treasurer and Secretary in one.- yǐ xiǎo jì liàng yùn yòng yī zhǒng yào wù wéi jī chǔ, zhè zhǒng yào wù de dà liàng fú yòng kě zài jiàn kāng rén tǐ nèi chǎn shēng yī zhǒng lèi sì yú jí bìng běn shēn de zhèng zhuàng。
a method of treating disease with small amounts of remedies that, in large amounts in healthy people, produce symptoms similar to those being treated.- fēi jī jī shēn de fù bù cā guò shù dǐng。
The underpart of the plane's fuselage scraped the treetops.- tā hún shēn fā dǒu。
He was all of a tremble. - tā hún shēn fā dǒu。
She is all of a tremble. - zhè tiáo gǒu dòng dé quán shēn fā dǒu。
The dog was all of a tremble with cold.- rén men zài hán lěng、 jī dòng huò kǒng jù de shí hòu, shēn tǐ huì fā dǒu。
People tremble when they are cold , excited or full of fear.
|
|
|