色中英惯用例句:
  • 光合自养生物能把光作为能量来源从无机物质中合成自己所需食物的有机体。绿色植物和光合细菌都是光合自养生物
    An organism capable of synthesizing its own food from inorganic substances using light as an energy source. Green plants and photosynthetic bacteria are photoautotrophs.
  • 自养生物一种能够从无机物质如光或化学能量中合成出自身食物的有机体。绿色植物，海藻及某些细菌都是自养生物
    An organism capable of synthesizing its own food from inorganic substances, using light or chemical energy. Green plants, algae, and certain bacteria are autotrophs.
  • 作为“模块”，它们是一些黑色的盒子。当通电时，它们就能以这种形式工作，对逻辑信号进行处理，并输出结果。
    As modules， they are black boxes, in the sense that they will perform desired functions when voltage levels, corresponding to logic states, are presented at the inputs.
  • 大家都同意，在今日这个瞬息万变的世界，学校所担当的角色不仅是传授知识，更重要的是培养青年人求知好问的态度、沟通的技巧、好学不倦的精神，以及掌握新信息的技巧和学习的方法。
    It is generally recognised that in a rapidly changing world, the role of the school is not only to impart knowledge. What is more important is to develop in our young people an inquisitive mind, communication skills, the quest for knowledge and the skills for mastering new information and learning how to learn.
  • 疯癫之对艺术，即等于蒜头之对色拉（沙津）。
    What garlic is to salad, insanity is to art.
  • 他天性无忧无虑，既不费心去考虑任何问题，也不去管世间的种种势力或影响，支配他的生活动力不是对财富的贪婪，而是对声色之乐的贪得无厌。
    A mind free of any consideration of the problems or forces of the world and actuated not by greed, but an insatiable love of variable pleasure. His method was always simple.
  • 一种有毒的白色固体（pbaso），用作农药。
    a poisonous white solid (Pb3[AsO4]2) used as an insecticide.
  • 磷胺，大灭虫一种无色杀虫剂，c10h19clno5p，用来控制蛆、甲壳虫、蚜虫和其它植物害虫
    A colorless insecticide, C10H19ClNO5P, used to control mites, beetles, aphids, and other plant pests.
  • 氯化亚汞一种无色、白色或棕色的无味化合物，hg2cl2，用作一种泻剂或杀虫剂
    A colorless, white or brown tasteless compound, Hg2Cl2, used as a purgative and an insecticide.
  • （商标）一种黄色杀虫剂，用于控制园里害虫和家里苍蝇和小虫的粉末或喷雾剂。
    (trade mark) a yellow insecticide used as a dust or spray to control garden pests and house flies and mites.
  • 氯丹一种无色无味的黏性液体，c10h6cl8，用作杀虫剂。因其对神经系统的影响可能会对人类和野生生物有害
    A colorless, odorless, viscous liquid, C10H6Cl8, used as an insecticide. It may be toxic to human beings and wildlife as a result of its effect on the nervous system.
  • 滴滴涕一种无色的、经接触传递的杀虫药剂，c14h9cl5，当吞食或被表皮吸收时对人类和动物有毒。自从1972年以来，在美国许多应用上已被禁用
    A colorless contact insecticide, C14H9Cl5, toxic to human beings and animals when swallowed or absorbed through the skin. It has been banned in the United States for most uses since1972.
  • 两种产于北美洲并主要以昆虫为食的绿色蛇。
    either of two N. American chiefly insectivorous green snakes.
  • 美洲热带的食虫鸟，嘴长而尖，羽毛呈彩虹般的绿色或青铜色。
    tropical American insectivorous bird having a long sharp bill and iridescent green or bronze plumage.
  • 印度西部以昆虫为食的很小的鸟，红绿色羽毛，长而直的喙。
    tiny insectivorous West Indian bird having red-and-green plumage and a long straight bill.
  • 下疳一种暗红色坚硬不敏感的引起机能障碍的一种病，为梅毒的初期症状
    A dull red, hard, insensitive lesion that is the first manifestation of syphilis.
  • 绿色盲对绿色不敏感的色盲
    A form of colorblindness characterized by insensitivity to green.
  • 热带近海和珊瑚礁滩中红色的小鱼。
    small red fishes of coral reefs and inshore tropical waters.
  • 红底上的一个蓝色徽章
    A blue insignia on a field of red.
  • 美国西南部多刺的发枝的每年落叶的灌木，有不明显的黄白色的花丛，出现在叶子前面，有吸引人的黑色的象浆果似的果实。
    spiny branching deciduous shrub of southwestern United States having clusters of insignificant yellow-white flowers appearing before leaves followed by attractive black berrylike fruits.
  • 美国太平洋海岸的一种灌木，红色小果实，无味。
    shrub of United States Pacific coast bearing small red insipid fruit.
  • 然而，今天美国显然对她的有色公民拖欠着这张期票。
    It is obvious today that America has defaulted on this promissory note insofar as her citizens of color are concerned.
  • 这个盛气凌人的家伙需要人给他点颜色看。
    This insolent fellow needs someone to set him down.
  • 不可溶的色素，决定皮肤、鳞和羽毛的颜色。
    insoluble pigments that account for the color of e.g. skin and scales and feathers.
  • 丝蛋白一种不能溶解的白色蛋白质，是生丝及蜘蛛网丝的基本成分
    An insoluble white protein that is the essential component of raw silk and spider-web filaments.
  • 干的着色物质（尤指不溶于水的粉末，可与液体混合制成漆等）。
    dry coloring matter (especially an insoluble powder to be mixed with a liquid to produce paint etc).
  • 色质干的着色物质，通常是一种可与水、油或其他固定剂混合的粉末，可制成漆和类似的产品
    Dry coloring matter, usually an insoluble powder to be mixed with water, oil, or another base to produce paint and similar products.
  • 该剧中的反面角色激起我心中的仇恨。
    The negative protagonists in the play inspire hate in me.
  • 森林和湖水赋予了现代艺术灵感，而它们清新的色彩也赋予了与自然融为一体的芬兰人深沉的性格。
    The forests and waters inspire contemporary works of art；and the meditative soul of the Finns，who blend in with nature，is nourished by these fresh colors．
  • 她以她出色的外貌使这个艺术家得到了灵感。
    She inspired the artist by her outstanding appearances.
  • 用大块牛肉代替牛奶做成的白色沙司。
    white sauce made with stock instead of milk.
  • 这种感觉越来越强烈，爱伦相信这种感觉，而且一种本能的直觉让她相信这个人曾是自己浪漫故事中的一个角色。
    This feeling grew, and she gave way to it, and it led her to an instinctive belief that he had been a factor in that romance.