能zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • zhēn lǐ kě néng huì bèi zénàn， dàn jué bù huì shòu xiū rǔ。
    Truth may be blamed, but shall never be shamed.
  • sài hòu tā shuō， zài ní rì lì yà fā shēng de bào lì bù néng guī jiù yú běn jiè jìng sài。
    After wards,she said the violence in Nigeria cannot be blamed on the competition.
  • shèng jié nǚ shén shì hé děng kuài lè， yí wàng shì jiè de tóng shí bèi shì jiè suǒ yí wàng， měi lì xīn líng de yǒng héng yáng guāng， měi yī fèn qí dǎo dōubèi jiē shòu， měi yī fèn měi mèng dū néng chéng zhēn。 héng héng《 měi lì xīn líng de yǒng héng yáng guāng》 (2004)
    How happy is the blameless vestal's lot, the world forgetting by the world forgot, eternal sunshine of the spotless mind, each pray're accepted, and each wish resigned.
  • rú guǒ nǐ zhōu wéi de rén men shī qù liǎo lǐ zhì 'ér zé guài nǐ shí， nǐ néng gòu bǎo chí lěng jìng。
    If you can keep your head when all about you are losing theirs and blaming it on you.
  • yào gǎn yú miàn duì xiàn shí， nǐ gēn běn méi néng lì bǎ zhè jiàn shì bàn hǎo， bié zài wěi guò yú rén liǎo。
    Face up to the fact that you simply aren ’ t capable of handling the business, and stop blaming the other fellow.
  • fěn suì “ sì rén bāng ” yǐ jīng liǎng nián liǎo， wǒ men bù néng lǎo shì bǎ gōng zuò zhōng de wèn tí guī zhī yú“ sì rén bāng” de liú dú。
    Two years have already passed since the Gang of Four was smashed, so we can't continue blaming all the problems in our work on its pernicious influence.
  • tā huàn kuì yáng , zhǐ néng chī wú cì jī xìng de shí wù .
    He eats only bland food because of his ulcer.
  • wǒ men bù néng duì tā rén de tòng kǔ shì 'ér bù jiàn。
    We must not be bland to the suffering of others.
  • méi tǐ shì yóu gōng sī yùn zuò de， gōng sī yào de shì zuàn qián、 yú lè， ér bù shì rě má fán， yào jìn kě néng dì wēn hé， bù qù mào fàn bié rén， bì miǎn dài jià gāo 'áng de diào chá hé kě néng de guān sī。
    The media is now run by corporations who want to make money,entertain,not cause anyruckuses,be as bland and inoffensive as possible,avoid costly investigations and possible litigations.
  • bù lùn shì rì běn de yǐn yòu hé yīng guó de yǐn yòu， dū yìng gāi gěi yǐ jiān jué de jù jué， zhōng guó jué bù néng cān jiā dōng fāng mù ní hēi。
    China must firmly reject any blandishments, whether from Japan or from Britain, and must never take part in an Eastern Munich.
  • yīn wéi rì běn dì guó zhù yì zài zhàn lǐng wǔ hàn hòu， zhī dào dān yòng wǔ lì bù néng qū fú zhōng guó， nǎi zhuóshǒu yú zhèng zhì jìn gōng hé jīng jì yǐn yòu。
    Since their occupation of Wuhan, they have come to realize that military force alone cannot subjugate China and have therefore resorted to political offensives and economic blandishments.
  • wǒ jué dé lěng， néng gěi wǒ yī tiáo máo tǎn má？
    I am cold. May I have a blanket?
  • qǐng nǐ de péng yǒu chuī xiǎo hào， nǐ néng tīng dào xiǎo hào de dū dū shēng má？
    Ask your friend to blow his trumpet. Can you hear the blare of the trumpet?
  • dì yī kē kě néng chōng sàn liǎo tài kōng zhōng de xīng jì jiān lì zǐ ;
    The first would have blasted space free of interstellar particles;
  • hái yào duō jiǔ tā men cái néng xùn liàn hǎo？ zhè zhǒng zào shēng shuídōu shòu bù liǎo。
    How much longer are they going to be blasting away with that damned drill? The noise is enough to send anyone up the wall!
  • yuàn nǐ měi mèng chéng zhēn ! yuàn shàng dì bǎo yòu nǐ yǐ jí nǐ xiǎng bǎo yòu de rén ! zài xīn nián dào lái zhī jì , gěi nǐ wǒ suǒ néng jǐyǔ de zhǔ fù !
    Wish you get what you want to get!May God bless you and the person you want to bless!By the coming of the New Year, give you what I can bless most!
  • jì yì shì tòng kǔ de gēn yuán， nǐ néng bù jì dé suàn shì fú qì liǎo .<< gōng fū >>
    Memories can be painful. To forget may be a blessing.
  • tā wú fǎ liǎo jiě tā de xíng wéi kě néng dài lái shénme hòu guǒ。
    He is blind to the probable results of his behavior.
  • tā bù liǎo jiě tā de xíng wéi kě néng dài lái de hòu guǒ。
    He is blind to the effect of his actions.
  • tā tài lǔ mǎng duì zì jǐ cū huà kě néng yǐn qǐ de hòu guǒ quán rán bù gù。
    He is so rash that he is blind to the probable results of his rude words.
  • chuāng shàng de yī zhǒng yòu jiǎo liàn、 néng huó dòng de chuāng zǐ。
    a hinged blind for a window.
  • zhè zhàng dān jiǎn zhí lìng rén tóuyūn mù huàn。 tā zhēn huái yí zì jǐ shì fǒu néng fù qīng zhàng dān。 yòu shì zū jīn， yòu shì shuì kuǎn， yòu shì fú wù fèi。
    The bill is blinder. He doubted very much if he'd ever get over the bill. Rents for this, taxes for that, services for the other.
  • wǒ méng zhù yǎn jīng yě néng zuò。
    I could do that blindfolded.
  • wǒ bì zhe yǎn jīng dōunéng zuò。
    I can do it blindfold.
  • shuǐ liú zhí shè zài tā de liǎn shàng， shǐ tā yī shí bù néng zhēng yǎn， hóu lóng zhí qiàng， xí jī tā de rén chéng jī diū xià shuǐ guǎn， chōu shēn táo qù。
    The jet of water hit him full in the face, blinding and choking him for long enough to enable his assailant to drop the hose and make his escape.
  • wǒ men de gōng zuò bù néng máng mù jìn xíng。
    We mustn't go about our work blindly.
  • wǒ men bù néng yī bù yī qū máng mù dì zhào wài guó bàn fǎ xíng shì。
    We mustn't blindly follow in the footsteps of foreign practice.
  • zài zhè zhǒng qíng kuàng xià， rú guǒ wǒ men yī wèi máng mùdì zhuī qiú chéng jiù， wǒ men kě néng zài zhè yī gè méi yòu guó jiè de huán qiú cūn lǐ suí bō zhú liú。
    Under such circumstances, if we seek success blindly, we may end up drifting with the tide in a borderless global village.
  • yóu yú shī qù yǎn jīng 'ér dǎo zhì bù néng kàn dōng xī。
    blindness due to loss of the eyes.
  • bái nèi zhàng yǎn qiú jīng zhuàng tǐ huò yǎn mó de bù tòu míng， néng yǐn qǐ shì lì sǔn shāng huò shī míng
    Opacity of the lens or capsule of the eye, causing impairment of vision or blindness.
  • zǐ wài xiàn fú shè zēng jiā liǎo bái nèi zhàng de wēi xiǎn， zhè zhǒng jí bìng shǐ yǎn jīng de jīng tǐ méng shàng zhuì zhàng bìng néng dǎo zhì shī míng。
    Ultraviolet radiation increases the risk of cataracts, which cloud the lens of the eye and can cause blindness.
  • liú xiān shēng shuō zhè zhǒng bèi chēng wéi " gǔ yá jiǎo mó xiū fù " de fù zá shǒu shù duì yīng guó 35 wàn dēng guò jì de máng rén huò bàn máng rén bìng fēi quándōu shì yòng， tā zhǐ shì hé nà xiē yīn jiǎo mó 'ér shī míng dàn shì yǎn jīng hái méi wán quán sàng shī gōng néng de bìng rén。
    Mr Liu says while the complex surgery -- called osteo-odonto-keratoprosthesis (OOKP) -- could not help all the 350,000 registered blind or partially-sighted people in the UK, it may be suitable for patients with severe corneal blindness whose eyes can otherwise still function.