将zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • yīng guó de jīng jì zēngzhǎng jiāng bù kě bì miǎn dì shòu dào chōng jī - zhèng rú zhōng guó de zēngzhǎng sù dù yě jiāng shòu dào dǎ jī nà yàng。
    It will inevitably impact on Britain's economic growth - as it will impact on the rate of growth in China.
  • jiāng xiāo xī [ mì mì ] gào zhī mǒu rén
    impart news [secret] to sb.
  • wǒ jiāng gào sù nǐ zhè xiē yòu qù de xiāo xī。
    I will impart the interesting news to you.
  • dàn shì， jiāng néng liàng chuán sòng gěi shuǐfèn zǐ de zuì jiā tú jìng hái zài yú zǔ zhì de lèi xíng。
    But the best way to impart energy to the water molecules depends on the type of tissue.
  • shǒuxiàng jiāng qí lǚ xíng de xiāo xī tòu lù gěi liǎo xīn wén jiè。
    The minister imparted the news of his trip to the press.
  • mó mén jiào yī wèi gǔ dài xiān zhī zài yuē sè fū · shǐ mì sī miàn qián chū xiàn bìng gào zhī tā guān yú měi zhōu de shèng shǐ， shǐ mì sī jiāng qí fān yì guò lái bìng zài 1830 nián fā biǎo mó mén jiào yì
    An ancient prophet who appeared to Joseph Smith and imparted to him a sacred history of the Americas, which Smith translated and published as the Book of Mormon in1830.
  • zhòng cái， gōng duàn zhēng zhí shuāng fāng jiāng fēn qí sù zhū shuāng fāng gòng tóng rèn kě huò tiáo lì guī dìng de gōng zhèng de gè rén huò zǔ zhì de guò chéng
    The process by which the parties to a dispute submit their differences to the judgment of an impartial person or group appointed by mutual consent or statutory provision.
  • tā bù nài fán dì yòng shǒu yī huī， jiāng shū měng dì tuī dào dì shàng
    Knocked the books to the floor with an impatient dash of his hand.
  • shù rì wèi lòumiàn de fěi lǜ bīn zǒng tǒng 'āi sī tè lā dá， zài xīng qī sān tánhé 'àn kāi shěn qián biǎo shì， tā jiāng bǎ tā de mìng yùn jiāo gěi shàng dì jí jiāng huì zuò chū cái pàn de cān yì yuán。
    Philippine President Joseph Estrada, appearing in public on the eve of his impeachment trial, said on Wednesday he would leave his fate in the hands of God and the senators who judge him.
  • jiāng yī zhǒng shè bèi huò diàn lù yǔ chuán shū xiàn bìng lián。 tōng cháng qiáo jiē diàn lù jù yòu jiào gāo de shū rù zǔ kàng， yīn cǐ chuán sòng xiàn shàng de xìn hào jiāng bù shòu yǐng xiǎng。
    The connection of a device or circuit in parallel with a transmission line. Usually the bridge circuit has a relatively high input impedance so that it has an insignificant effect on the signals in the transmission line.
  • zhè gè zhàn zhēng， bù dàn jiāng yǐng xiǎng dào zhōng rì liǎng guó， dà dà tuī dòng liǎng guó de jìn bù， ér qiě jiāng yǐng xiǎng dào shì jiè， tuī dòng gè guó shǒu xiān shì yìn dù děng bèi yā pò mín zú de jìn bù。
    This war will not only affect China and Japan, strongly impelling both to advance, but will also affect the whole world, impelling all nations, especially the oppressed nations such as India, to march forward.
  • tā wèile jí jiāng jìn xíng de shǒu shù 'ér xīn zhōng tǎn tè bù 'ān。
    She was keyed up over her impending operation.
  • yù fáng jí jiāng dào lái de wēi xiǎn。
    warding off an impending threat.
  • guān yú bào fēng yǔ jí jiāng lái lín de xiāo xī shǐ tā men lěng jìng xià lái。
    The news of the impending storm sobered them down.
  • yù zhào jí jiāng dào lái de wēi xiǎn huò xié 'è de kǒnghè、 wēi xié huò jì xiàng
    An intimation, a threat, or a sign of impending danger or evil.
  • dá 'àn jiù shì jí jiāng wèn shì de jiāo huàn shì lìng pái huán wǎng biāo zhǔn， jí 802.5r zhuān yòng lìng pái huán（ dtr）。
    Its answer lies in the impending switched token-ring standard, called 802.5r Dedicated Token Ring (DTR).
  • wēi jī zhèng zhì、 shè huì huò jīng jì děng fāng miàn de bāo hán jí jiāng lái lín de tū rán biàn huà huò jué dìng xìng biàn huà de bù wěn dìng zhuàng tài
    An unstable condition, as in political, social, or economic affairs, involving an impending abrupt or decisive change.
  • dá： wǒ zài 1994 nián suǒ tí chū de lùn diǎn bù shì zhēn duì wēi jī jí jiāng fā shēng 'ér zuò de yù yán， zhì shǎo wǒ bù zhè me rèn wéi。
    A: The stuff I talked about in 1994 wasn't a sign of an impending crisis -- at least I didn't think so.
  • dà jīng xiǎo guài zhě； wēi yán sǒng tīng zhě bù bì yào dì jìn xíng jǐng gào huò shì tú jǐng gào bié rén de rén， rú duì jí jiāng lái lín de wēi xiǎn、 zāinàn jiā yǐ niē zào huò chuán bō xū jiǎ kuā zhāng de yáo yán
    A person who needlessly alarms or attempts to alarm others, as by inventing or spreading false or exaggerated rumors of impending danger or catastrophe.
  • zhōng guó jí jiāng jiā rù shì jiè mào yì zǔ zhì， zhè jiāng wéi zhōng guó hé qí tā fā zhǎn zhōng guó jiā zhī jiān de hé zuò dài lái gèng duō xīn de jī huì。
    China's impending entry into the World Trade Organization (WTO) will usher in more new opportunities for co-operation between China and other developing countries.
  • rú guǒ shuō tā men shì gé mìng de， nà shì jiàn yú tā men xíng jiāng zhuǎn rù wú chǎn jiē jí de duì wǔ， zhè yàng， tā men jiù bù shì wéi hù tā men mù qián de lì yì， ér shì wéi hù tā men jiāng lái de lì yì， tā men jiù lí kāi zì jǐ yuán lái de lì chǎng， ér zhàn dào wú chǎn jiē jí de lì chǎng shàng lái。
    If by chance they are revolutionary, they are so only in view of their impending transfer into the proletariat, they thus defend not their present, but their future interests, they desert their own standpoint to place themselves at that of the proletariat.
  • zhè jiā gōng sī jiāng yào zài dì guó dà fàn diàn jǔ xíng yī gè qìng shèng dàn wǎn yàn wǔ huì。
    The company will have a Christmas dinner- dance at the Imperial Hotel.
  • bèi yā pò rén mín jiāng jì xià dì guó zhù yì qiàn xià de xuè zhài。
    The oppressed people will score up the debts of blood against imperialism.
  • dí rén shì xíng jiāng bēng kuì de dì guó zhù yì zhě， tā zhàn lǐng zhōng guó de tǔ dì shì zàn shí de。
    Japan is an imperialist power heading for collapse, and her occupation of China's territory is temporary.
  • zhè zhǒng tuǒ xié tuì ràng de fāng zhēn rú bù xùn sù gǎi biàn， jiāng shǐ píng jīn hé huá běi jìn sàng yú dí rén zhī shǒu， ér shǐ quán mín zú shòu dào jué dà de wēi xié， zhè shì měi gè réndōu yìng shí fēn zhù yì de。
    If it is not speedily reversed, Peiping, Tientsin and the whole of northern China will fall into the hands of the enemy, and the entire nation will be seriously imperilled. Everyone must be on the alert.
  • zhè yàng， wǒ kě shǐ zhōng lì yú zhù dòng， yī qiē dí rén de “ tiǎo zhàn shū ”， bàng rén de“ jī jiāng fǎ”， dū yìng shù zhī gāo gé， zhì zhī bù lǐ， sī háo yě bùwèi qí suǒ dòng。
    This is how we will be able to maintain our initiative from beginning to end, and as for the enemy's "challenges" and other people's "taunts", we should imperturbably brush them aside and ignore them.
  • zài jīn hòu de kàng rì xíng shì zhōng， cóng zhèng zhì shàng fǎn duì yòu de bēi guān zhù yì， jiāng shì tóu děng zhòng yào de； dàn shì zài tóng shí， fǎn duì“ zuǒ” de jí xìng bìng， yě réng rán yào zhù yì。
    From now on, it is of paramount importance to wage a political struggle against Rightist pessimism in the War of Resistance, although it is still necessary to keep an eye on "Left" impetuosity.
  • “ xiànggōng，” jí sī gài tè lián máng shuō， yǔ qì jí cù， jiù xiàng shuǐ zhá dǎ kāi shìde， huò zhě shuō， jiù xiàng nǚ rén héng xià liǎo xīn。“ nà wèi zài jù zhōng jiāng bàn yǎn shèng mǔ niàn niàn de dà bīng， nín shì rèn shí de luó？”
    “ Messire,” began Gisquette with the impetuous haste of a woman taking a resolve, “ it appears you are acquainted with the soldier who is going to play the part of Madame the Virgin in the Mystery.
  • zhè tiáo yuē jiāng cù jìn liǎng guó jiān de mào yì。
    The treaty will give an impetus to trade between the two countries.
  • wǒ men nìngyuàn kàn dào chū xiàn jīng jì jí jù xià huá de qíng kuàng， yīn wéi zhè jiāng cì jī zhèng fǔ jìn xíng jié gòu xìng gǎi gé。
    We'd rather see an impetus of a sharp decline that would drive structural change.
  • zhè xiē dōushì dǎng nèi shēng huó de wěi dà jìn bù， duì yú dǎng hé rén mín de shì yè jiāng qǐ jù dà de cù jìn zuò yòng。
    All this represents marked progress in our inner-Party life and will give a big impetus to the cause of our Party and people.
  • kē jì bù jiāng zǔ zhì duì huá tóu zī xiàng mù fā bù hé qià tán huó dòng； tuī jìn fēng xiǎn tóu zī tǐ xì de jiàn shè。
    Our Ministry will initiate the project promotion and conduct the business talks, and will give impetus to the construction of venture capital system.