安Chinese English Sentence:
  • 印第安人常常袭击马车队后，迅速逃离。
    The Indians often made hit and run attacks on wagon trains.
  • 侍者安排40人开饭。
    The waiter set a table for 40.
  • 女招待（在餐桌边）为这位客人安排座位。
    The waitress set a place for the guest.
  • 领班(hw):晚安，请问几位？
    waitress (HW): Good evening. How many?
  • 福利企业是集中安置残疾人就业的重要形式，政府通过给予税收减免等优惠政策，鼓励发展福利企业，以吸纳更多的残疾人就业。
    Welfare enterprises are an important form of centralized employment for the disabled. The government grants preferential policies, such as reducing and waiving taxation, to encourage the development of welfare enterprises, so as to increase employment for the disabled.
  • 通过简化工商登记、安排场地、减免税费、提供信贷等措施，帮助下岗职工和失业人员举办生产自救型经济实体或劳动组织、自谋职业或组织起来就业。
    By simplifying the procedures of registration with industrial and commercial administration authorities, arranging business premises, reducing or waiving taxes and fees, and granting loans, the government helps laid-off and unemployed people set up economic entities or labor organizations to support themselves, seek reemployment or otherwise to find their own means of livelihood.
  • 安静点，否则你会吵醒这个孩子的。
    Be quiet, or you will wake the baby.
  • 我很想去看明天的比赛--你能找个词儿安排一下吗？
    I'd love to go to the match tomorrow do you think you can wangle it?
  • 比尔，想给安留下深刻的印象，带她去饭店了。
    Bill, wanting to make an impression on Ann, took her to a restaurant.
  • 除了外国山龟，升级为妈妈的身分，也督促我要努力维持热闹过年的优良美德。今年女儿已长成会指着衣柜坚持要穿“美美”的两岁小娃娃，最近她一睁开眼睛，我就将平日元气十足的“早安”问候语换成两手抱拳的“恭喜恭喜”，经此密集训练，相信这个可爱的娃娃必能成为超级的“红包摇钱树”。
    I am now a proud mother of a two-year-old girl who indicates her wish to "look pretty " by pointing at the wardrobe. I intend to carry on this fine tradition of having a fun-filled Chinese New Year. Instead of the usual "Good Morning" greeting when she wakes up, I have been saying "Gongxi Gongxi" to her in folded hands. With such intensive drill, I am confident collecting hongbaos will be a piece of cake.
  • 旅游者花这么多的钱被安排住在二星级饭店是不合理的。
    The tour price is not warranted by the use of two-star hotel.
  • 　华伦·比提在还未和她结婚前，看到安妮特在《骗子》中的表演，给他留下了极为深刻的印象，于是来找她出演《布格西》。
    Future husband, Warren Beatty saw Annette's work in The Grifters and was so impressed that he sought her out[5] for Bugsy.
  • 一种在安装在军舰上的大炮。
    a large gun carried on a warship.
  • 但是今年，白宫观察家不但跟踪乔治w·布什的日程安排，而且对迪克·切尼的日程安排也给予同样密切的关注。
    But this year White House watchers are following not only George W.Bush.Dick Cheney is being tracked with equal intensity.
  • 英国王室侍臣希望记者们在威廉王子入学时能够离开圣安德鲁大学，但是皇室观察员认为让媒体保持低调是很困难的。
    Courtiers hope reporters and photographers will leave St Andrews on Monday, but royal watchers believe it will be difficult for the media to maintain its current restraint.
  • 当局自一九九七年五月十二日起实行一项换证计划，分期通知看守员许可证持有人申请保安人员许可证。
    A replacement exercise has been conducted since May 12,whereby Watchman's Permit holders are notified in phases to apply for a Security Personnel Permit.
  • 瀑布状物被认为类似瀑布或一系列小瀑布的某物，如花边，尤指一种安排或下坠物
    Something, such as lace, thought to resemble a waterfall or series of small waterfalls, especially an arrangement or fall of material.
  • 第一条　为了防治洪水，防御、减轻洪涝灾害，维护人民的生命和财产安全，保障社会主义现代化建设顺利进行，制定本法。
    Article 1 This Law is enacted with a view to preventing and controlling flood, taking precautions against and alleviating calamities by flood and waterlogging, maintaining the safety of people's lives and property, and safeguarding the smooth progress of the socialist modernization construction.
  • 我可以从滑铁卢到南安普敦去吗？
    Can I go from Waterloo to Southampton?
  • 我可以从滑多铁卢以南安普敦去吗？
    Can I to from Waterloo to Southampton?
  • 桶一种不漏水的圆柱形容器，顶部敞开并安有把手；水桶
    A watertight cylindrical vessel, open at the top and fitted with a handle; a bucket.
  • 给那些身体较弱的学生安排一些特殊的运动是明智的。
    It's wise to assign special exercises to the weaker students.
  • 穿了一件夹克；必须佩戴安全带
    Wearing a jacket; must wear a seat belt.
  • 黄鼠狼给鸡拜年没安好心。
    The weasel goes to pay his respects to the hen--nol with the best of intentions.
  • 这艘船安然渡过了暴风雨。
    The ship has weathered the storm.
  • 那是一个困难时期，但她安然度过了。
    It was a difficult time for her, but she weathered through beautifully.
  • 为窗户结构安装挡风雨条。
    provide with weatherstripping, as of window frames.
  • 天冷的时候他已给窗户安挡风条了。
    He weatherstripped the windows when it got cold.
  • 冬天来临之前我们必须为窗户安装挡风雨条。
    The window must be weatherstripped before the cold weather sets in.
  • 从一个用户的观点来看,访问安全web对象与访问任何其它的web对象一样
    From a user 's perspective, access secure web object is the same as access any other web object
  • 从一个用户的观点来看，访问安全web对象与访问任何其它的web对象一样。
    From a user's perspective, access secure web object is the same as access any other web object.
  • 我们把受到intraverse存取控制权(acls)保护的web对象称为一个安全web对象
    We refer to a Web object that has been protected by the IntraVerse access control privilege ( ACLs ) as a secure web object