出中英惯用例句:
  • 使用鼻子吸入气体并且发出声音。
    draw air audibly up the nose.
  • 出声地吸气出声地吸气，如在恐惧中
    To swallow air audibly, as in nervousness.
  • 一种舞蹈舞步配合脚发出声音的相接触。
    a dance step tapped out audibly with the feet.
  • 一种甲虫，受扰时放出刺激的气体并发出响声。
    beetle that ejects audibly a pungent vapor when disturbed.
  • 她开始显出不耐烦的样子,鼻子哼哼作响
    She began to show sign of impatience and snorted audibly
  • 可听见的发出；发出声音不一定是话语。
    express audibly; utter sounds (not necessarily words).
  • 发出声地或者高兴地咀嚼或吃
    To chew or eat(food) audibly or with pleasure.
  • 出声咀嚼或用力咀嚼发出声地咀嚼食物或者是颔骨有规律的运动地咀嚼
    To chew food audibly or with a steady working of the jaws.
  • 不过说到底，从那寂静的小憩中也还听得出人们守候着什么东西出现时的喘气、屏息、紧张，还有加速了的心跳。
    but at any rate, the quiet pause was audibly expressive of people out of breath, and holding the breath, an' having the pulses quickened by expectation.
  • 小鹰说，“你这句话的意思，我连一半都听不懂！更主要的是我不相信你自己会懂，”小鹰说完后低下头偷偷笑了，其它一些鸟也都偷偷地笑出声来。
    said the Eaglet. `I don't know the meaning of half those long words, and, what's more, I don't believe you do either!' And the Eaglet bent down its head to hide a smile: some of the other birds tittered audibly.
  • 观众发出嘘声表示不满
    The audience hissed its displeasure.
  • 演出震撼了观众。
    The performance electrified the audience.
  • 一场轰动观众的演出
    A performance that wowed the audience.
  • 听众中爆发出一阵阵的欢呼声。
    Cheers broke forth from the audience.
  • audioin”连接器进来的线路电平输入同远端音频进行混合，然后输出到“audioout”
    Audio In connector with the remote audio for output to Audio Out
  • 该饭店经营对外出租视听设备的业务。
    The hotel offers audio- visual equipment for hire.
  • 西藏先后建立了4家出版社和1家音像复录加工厂。
    Tibet has established four publishing houses and an audio-visual products duplication and manufacturing plant.
  • 要录音时，将线路电平输出外麦克风与vcr一同使用，audioin便输入。
    Audio in input when a line level output external mixer is coupled with a VCR for recording.
  • 为保证国防支出的严格执行和合理使用，国家和军队的审计机关对国防费拨款及其使用效益实施审查、监督。%$
    The state and military auditing departments examine and supervise defense appropriations and the results thereby produced so as to ensure that defense expenditure is strictly implemented and rationally used.
  • 我去试音,可并不指望会给我个角色演出。
    I'm going to the audition but I don't expect I'll get a part.
  • 尽管严格地讲，她的第一次公开演出是在她4岁时(她在当地教堂演唱“圣婴之歌”)，但她的职业演唱生涯始于8岁，当时小布里特尼赴佐治亚州的亚特兰大为迪斯尼频道的米老鼠俱乐部节目试镜，终因年龄过小而未被聘用。但有一位制片人看出了她的潜能，于是她在纽约找到一位代理人。
    Although technically her first public performance was at the age of 4 (when she sang "What Child is This" at her local church), her professional career began at the age of 8, when young Britney traveled to Atlanta, Ga., to audition for the Disney Channel's Mickey Mouse Club (MMC). She was ultimately deemed too young for the show, but one of the producers spotted her potentia1 and helped her get an agent in New York.
  • 　(三)中国注册会计师出具的审计报告；
    3. Auditor's report issued by Chinese CPA;
  • 审计员给出的数字与会计部门的不一致。
    The auditor' figures do not agree with those of the account department.
  • 审计署是本港历史最悠久的政府部门之一，早于一八四四年，便委出第一任核数首长。
    The Audit Commission is one of Hong Kong's oldest departments. The first Auditor-General was appointed in 1844.
  • 整个团体列队走出了会堂。
    the whole body filed out of the auditorium.
  • 包厢从剧院或礼堂的主层上伸出的楼座
    A gallery that projects over the main floor in a theater or an auditorium.
  • 音乐会一结束，听众就涌出礼堂。
    As soon as the concert was over, the audience crowded out of the auditorium.
  • 说出来进行听觉交流的话。
    sounds uttered for auditory communication.
  • 扬2000年8月12日死于卵巢癌，享年87岁。她似乎一直是那种能够作出最为闪亮登场的明星。
    the actress,who died of ovarian cancer on Aug.12,2000 at age 87, always seemed the kind of star who would make the grandest of grand entrances.
  • 一种组合电路，有三个输入端和两个输出端；三个输入端是：被加数d、加数e以及从另一个数位传来的进位数f；两个输出端是：无进位和数t及新的进位数r。电路的输出和输入的关系如下表所示：
    A combinational circuit that has three inputs that are an augend, D, an addend, E, and carry digit transferred from another digit place, F, and two outputs that are a sum without carry, T, and a new carry digit, R, and in which the outputs are related to the inputs according to the following table.
  • 他们又想出一个增加收入的办法。
    They hit upon another idea to augment their income.
  • 除了主要的演出外，中国戏曲节的节目还包括座谈会、示范讲座、展览及免费户外表演。
    Seminars, lecture-demonstrations, exhibitions and free outdoor performances augmented the main performances.