内zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • gāi xiāo xī de nèi róng rú xià :
    This message looks like:
  • zhè gè shí hòu， tā men kě yǐ tǎo lùn yī xiē zhòng yào de shì qíng， rú shì fǒu mǒu gè gù wèn jiè rù de gōng zuò tài duō， huò zhě mǒu wèi xīn rèn de nèi gé bù cháng shì fǒu yòu néng lì chǔlǐ jiāng yào miàn lín de tiǎo zhàn。
    There they discuss issues like whether some adviser has too broad a portfolio or whether a new Cabinet Secretary can handle a looming challenge.
  • rán 'ér， xún huán nèi bù yòu yī gè break yǔ jù， kě zhōng zhǐ xún huán。
    However, inside the loop there is a break statement that will break out of the loop.
  • nián nèi ， céng zài wén huà zhōng xīn yǎn chū de yì rén jí yì tuán bāo kuò sān fān shì jiāo xiǎng yuètuán、 zhōng guó jiāo xiǎng yuètuán、 mǎ kè ． mò lǐ sī wǔ tuán、 piān nà． bāo shū wū pò tǎ 'ěr wǔ dǎo jù chǎng、 xuě lù． shī dù dí、 mǐ shā． mài sī jī、 yī kē． pǔ gē lì shū jí 'ān． sū fēi． mù dá děng。
    Highlights of the year included performances by the San Francisco Symphony Orchestra, China National Symphony Orchestra, Mark Morris Dance Group, Pina Bausch Tanztheater Wuppertal, Cheryl Studer, Mischa Maisky, Ivo Pogorelich and Ann-Sophie Mutter.
  • sài nèi jiā hé bólātú jiào wǒ lí kāi nǐ nà tào。
    Senec and Plato call me from thy lore.
  • qū nèi màn shuō： " zhí wù shòu dào de yā lì yuè dà， mài kè fēng shōu tīng dào de shēng yīn xìn hào jiù yuè qiáng。
    "The more a plant is subjected to stress, the louder the signal we get on our microphone," he said.
  • 　 ( yī ) zài chéng shì shì qū zào shēng mǐn gǎn jiàn zhù wù jí zhōng qū yù nèi shǐ yòng gāo yīn guǎng bō lá bà；
    Using a high-pitch loudspeaker in an urban area where noise- sensitive structures are concentrated;
  • lù yì sī de liǎn jiá biàn dé fēi hóng。 bǐ dé cóng tā de yǎn shén zhōng kàn dé chū tā nèi xīn lǐ de kě wàng。
    Louise's face lit up and Peter noticed how eager her eyes were.
  • mǎ lǐ lán zhōu shì dì yī gè zhè yàng zuò de zhōu， jiē zhe shì míng ní sū dá zhōu、 lù yì sī 'ān nà zhōu hé nèi huá dá zhōu， tā mendōu shì zài 1989 nián tōng guò de。
    Maryland became the first state to do so followed by Minnesota, Louisiana, and Nevada, all in 1989.
  • mǎ xiē 'ěr shì měi guó dé kè sà sī zhōu dōng běi bù yī chéng shì， wèi yú lù yì sī 'ān nà zhōu de shí lǐ fū bō tè shì de xī miàn。 tā shì lǚ yóu dì qū nèi de zhì zào yè zhōng xīn。 rén kǒu 23， 682
    A city of northeast Texas west of Shreveport, Louisiana. It is a manufacturing center in a resort region. Population,23, 682.
  • kē kè tè 'ěr tīng nèi kōng wú yī rén， kě gōng gòng jiǔ bā wū nèi dǎo hái shì yòu jǐ gè rén hē jiǔ。
    The Cocktail Lounge was almost empty but there was a fair-to-middling number of drinkers in the Public Bar.
  • tā bàn zuò shòu liǎo yuān wǎng de qíng rén , hǎo ràng tā gǎn dào nèi jiù .
    She acted out the role of wronged lover to make him feel guilty.
  • tā fān biàn liǎo nèi yī， ài bù shì shǒu dì tiǎo liǎo nà jiàn sī de， zài màn cháng de dú jū shēng huó zhōng， tā cóng méi yòu chuān guò。
    She had looked over her underwear and lovingly chosen the silk, which she had never worn during her long solitude.
  • zhè jiù shì zhěng gè suǒ wèi jìng xuǎn shì jiàn de nèi mù。
    This is the lowdown on the whole event of the so-called election contest.
  • zhè jiù shì zhěng gè suǒ wèi jìng xuǎn shì jiàn de nèi mù。
    This is the lowdown on the whole event of the so called election contest.
  • duì yú qí tā jīhū suǒ yòu nèi róng : fāng fǎ、 zì duàn ( chéng yuán biàn liàng ) yǐ jí duì xiàng jù bǐng míng chēng， kě jiē shòu de yàng shì yǔ lèi yàng shì chàbù duō， zhǐ shì biāozhì fú de dì yī gè zì mǔ cǎi yòng xiǎo xiě。
    For almost everything else: methods, fields (member variables), and object reference names, the accepted style is just as it is for classes except that the first letter of the identifier is lowercase.
  • nèi zhàn shí qī zhōng yú lián bāng zhèng fǔ de rén
    One loyal to the federal government during the Civil War.
  • mǐ nuò kǎ dǎo wèi yú dì zhōng hǎi xī bù bā lì 'ā lǐ qún dǎo zhōng de yī xī bān yá dǎo yǔ， 18 shì jì bù tóng shí qī bèi yīng guó hé fǎ guó céng duō cì zhàn jù， zài xī bān yá nèi zhàn shí tā shì bǎo huáng pài de jī dì
    A Spanish island in the Balearics of the western Mediterranean Sea. Held by the British and the French at various times during the18th century, it was a Loyalist stronghold in the Spanish Civil War.
  • lián bāng zhù yì nèi zhàn shí qī duì lián bāng zhèng fǔ de zhōng chéng
    Loyalty to the federal government during the Civil War.
  • tōng guò bèng qiáng lì xiàng fā dòng jī zhóu chéng zhù rù rùn huá yóu rùn huá nèi rán jī de fāng fǎ。
    a method of lubricating internal combustion engines in which a pump forces oil into the engine bearings.
  • shuāng cóng qiāo de jīn pái bèi yì dà lì de bǎo luó · hēi jiā nèi hé wǎ 'ěr tè · pǔ lāi lè duó dé。
    The gold for 2-Man Luge went to Italy's paul Hidgartner and Walter Plaikner
  • gōng chéng shí shī mù biāo shì， dào 2000 nián， wán quán tíng zhǐ jìn fá qū nèi de sēn lín cǎi fá， diào jiǎn mù cái chǎn liàng 1500 wàn lì fāng mǐ zuǒ yòu， tóng shí， dù jué chāo xiàn 'é cǎi fá。
    The goals for the project are by the year 2000, lumbering in all exclusively protected zones will be stopped, the timber output will be reduced to 15 million cubic meters, and overcutting will be stopped.
  • gōng yì lín yè jiàn shè， yī shì duì dì yù nèi de sēn lín， wú lùn shì tiān rán lín hái shì rén gōng lín， quán bù tíng zhǐ shāng yè xìng cǎi fá， bìng yào zhú bù huàdìng wéi bǎo hù qū， yǐ fǎ yán jiā bǎo hù；
    The development of forests with social benefits shall be in line with the following principles . First, stopping all lumbering activities with commercial purposes in both natural forests and plantations, gradually demarcating nature reserves and conserving them according to law.
  • wǒ men kě fǒu bǎ zhè xiē xiàng mù dū guī zài ‘ zá fèi ’ xiàng nèi ?
    Can we lump all these items together as `incidental expenses'?
  • cún zài huò fā shēng yú fèi nèi de。
    being or occuring within a lung.
  • yī gè rè dài měi zhōu duō nián shēng cháng lǜ cǎo běn zhí wù shǔ， shù yè cōng lǜ， jù dú yè； cháng zuò wéi shì nèi zhí wù zhòngzhí。
    evergreen perennial herbs of tropical America with lush foliage and poisonous sap; often cultivated as houseplants.
  • shí qī shì jì hé shí bā shì jì dé guó lù dé jiào huì nèi bù de yīcháng qiáng diào gè rén qián chéng hé tóu rù de yùn dòng。
    17th and 18th-century movement in the German Lutheran Church stressing personal piety and devotion.
  • nián nèi ， gāi gōng sī gòng zài kè 1430 wàn rén cì， xíng chē dá 1500 wàn gōng lǐ。
    In 1998, LW carried 14.3 million residents and travelled 15 million kilometres.
  • lǐ 'áng jǐng fāng yòu jū bǔ liǎo bāo kuò wéi lán kè zài nèi de fèi sī dì nà chē duì duì yuán hé zǒng jīng lǐ bù lǔ nuò · lā sài 'ěr hé duì yī 'ài lǐ kè · lǐ jié kè tè zài nèi de 5 míng chē duì guān yuán， duì tā men jìn xíng shěn wèn。
    The Lyons police arrested Festina director, team doctor and three riders. They were detained and questioned by police.
  • bāo kuò os/2 hé macintosh zài nèi de jǐ zhǒng píng tái yǐ jīng yǔ windows zài zhuō miàn xì tǒng zhōng jiào liàng guò， 1998 nián， linux yě jiā rù zhè yī zhēng dǒu dāng zhōng。
    Several platforms, including OS/2 and the Macintosh, have already battled Windows for the desktop, and in 1998 Linux was enlisted for the same campaign.
  • měi zhǒng nèi hé dōuyòu zì jǐ de api， zhè jiù shì wèishénme windows ruǎn jiàn bù néng zài unix xià yùn xíng， macintosh ruǎn jiàn bù néng zài as/400 shàng yùn xíng， jí shǐ tā men de chǔlǐ shì xiāng tóng de。
    Each kernel contains its own APIs -- which is why Windows software won't run under Unix, and Macintosh software won't run on an AS/400, even if the processor is the same
  • zài wǎng luò shàng tōng guò zhè zhǒng fāng shì， hóng bìng dú kě yǐ zài jǐ zhōu nèi chuán biàn quán shì jiè。
    By exploiting networks in this way, macro viruses have spread round the world in weeks.