身Chinese English Sentence:
  • 他的身体还相当弱。稍用力他就累。
    He is still rather weak . he tires if he exerts himself.
  • 她保持冠军身份很多年。
    he held the title for two years.
  • 她保持冠军身份很多年。
    he held the title for two years.
  • 蟾蜍石以前作为护身符戴的，认为是在蟾蜍体内形成的石头
    A stone once worn as a charm and believed to have been formed in the body of a toad.
  • 她从上到下穿的是一身紫色。
    She was dressed from top to toe in purple.
  • 孩子们全身沾满了污泥。
    The children are covered in mud from head to toe.
  • 孩子们全身沾满了污泥。
    The children were covered in mud from head to toe.
  • 那女孩从头到脚穿着一身棕色的衣服。
    The girl was dressed in brown from top to toe.
  • 这座真人大小、身穿托加袍的奥古斯都时期的男子雕像被安全地放置在包了泡沫的木制架子上，以缓冲打捞时产生的震动。
    The Augustanera sculpture of a life-size male in a toga was secured on a foam-covered wooden frame to cushion its rescue.
  • 以辛苦的努力到筋疲力尽为特点；特别是身体上的努力。
    characterized by toilsome effort to the point of exhaustion; especially physical effort.
  • 而那些人却在托莱多身上看到了新的希望。
    Many of those voters found a new hope in Toledo.
  • 身体不能承受那么大剂量的放射线。
    The body can not tolerate such large amounts of radiation.
  • 能在身体内部产生横截的x光代谢的过程的断层x光摄影装置。
    a tomograph that produces cross-sectional X-rays of metabolic processes in the body.
  • 当然喽！老实告诉你，美国腔有时候使我浑身起鸡皮疙瘩。美国人好像是用鼻子说话，而我宁愿用嘴说话。
    Li How strange! I thought the English spoke with their tongues-that's why they are so proud of "the English tongue"; isn't that so?
  • 乡村的空气对身体很有益处。
    Country air is a good tonic.
  • 游泳是健体强身的最好方法。
    Swimming is the best way to tone up your body.
  • 如果你曾在健身房见过你的未来男友，那就可以询问他有什么好方法可以调整你身上有麻烦的部位，并问他是否愿意为你演示如何正确地使用这些器械。
    If you've seen your man-to-be at the gym, ask him the best methods for toning your trouble areas, and if he's willing to show you how to properly use the machinery.
  • 我们盲目消费，难得欢笑，疯狂飙车，动辄发怒；深夜才入睡，起床时仍浑身疲惫；懒于读书，酷爱电视，疏于祈祷。
    We spend too recklessly, laugh too fast, get angry too quickly, stay up too late, get up too tired, read too little, watch TV too often, and pray too seldom.
  • 他随身带着伞。
    He took his umbrella along.
  • 纽约市验尸主任查尔斯-希尔施说，警方可以通过对黏附在遇难者生前用过的牙刷和内衣上dna的检验来确认他们的身份。
    New York's chief medical examiner, Charles Hirsch, said police would manage the collection of personal items like toothbrushes and underwear to identify victims by their DNA.
  • 健身是人们在谈论的话题。
    Keeping fit is a topic on the nail.
  • 海边的大多数姑娘都上身裸露着，所以我也把外套给脱了－入乡随谷吧！
    Most of the other girls on the beach were topless so I took my blouse off – when in Rome, do as the Romans do!
  • 天突然下起了倾盆大雨，只一会儿工夫，游客们就浑身湿透了。
    The rain came down in torrents, and in only a few minutes the tourists were soaked to the skin.
  • （指人）躯干直立，双脚弯曲，由臀部支撑身体。
    (of persons) having the torso erect and legs bent with the body supported on the buttocks.
  • 侵权本身足以构成起诉某人的根据，无须证明遭受了损失。
    Tort which is in themselves sufficient grounds for bring an action without the need to prove that damage have be sufferred.
  • 侵权本身足以构成起诉某人的根据，无须证明遭受了损失。
    Torts are in themselves sufficient grounds for bring an action without the need to prove that damages have been suffered.
  • 即使身受酷刑，他也没向敌人屈服。
    He didn't give in to the enemy even under torture.
  • 他身上的一处处伤痕证明他曾受到严刑拷打。
    His scars bore witness to the torture he had suffered.
  • 任何持有多种类型资产的人都必须考虑的不是每项资产自身的风险，而是各种资产和债务合在一起的总体风险。
    Anyone holding more than one type of asset has to consider not the risk of each asset taken by itself, but the totality of the risk on various assets and debts jointly.
  • 这些爬山运动会把孩子们锻炼得身强体壮。
    All this mountain climbing will toughen the boys up.
  • 旅游协会本身定期举办特色观光团──"遨游新界东北游"、"赛马观光团"、"体育及康乐观光团"、"香港古迹游"及"生活写照观光团"，年内共有23000名游客参加。
    The HKTA's own regular tours - The Land Between Tour, the Come Horseracing Tour, the Sports and Recreation Tour, the Heritage Tour and the Family Insight Tour - were enjoyed by about 23 000 visitors in 1997.
  • 用毛巾把自己的身体擦干
    To dry oneself with a towel.