出zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • kàn kàn wú shù " zhōng guó zhì zào " de wán jù jiù zhī dào， chū kǒu dào měi guó de zhōng guó chǎn pǐn bìng bù suàn shǎo， dàn shì yī gè zhōng guó gōng sī yǐ zì jǐ de pǐn pái dǎ rù měi guó shì chǎng què fèng máo lín jiǎo。
    As shelf after shelf of made in China cuddly toys attest, Chinese exports are hardly uncommon in the U.S.. But a Chinese company exporting under its own brand name is.
  • tā jié chū de cáigàn yǐ jīng yóu tā huò dé xùn sù tí shēng 'ér dé dào zhèng míng。
    Her outstanding abilities were attested by her rapid promotion.
  • cóng tā gé lóu de chuāng zǐ wàng chū qù， tā kàn dào yī dà piàn wū dǐng。
    From his attic window he looked out over a wilderness of roofs.
  • wǒ cóng gé lóu shàng sōu chū zhè fú huà xiàng .
    I unearthed the portrait from the attic.
  • bǎ rè qì cóng dǐng lóu shàng pái chū qù de shàn zǐ。
    a fan that blows hot air out of the attic of a building.
  • gāi bǎ gé lóu chū kōng liǎo， lǐ miàn duī mǎn liǎo fèi qì wù。
    It's about time we cleared out the attic, it's full of junk.
  • mā mā zuó tiān máng liǎo yī tiān， bǎ dǐng lóu lǐ pò pò làn làn de dōng xī quándōu qīng lǐ liǎo chū qù。
    Mother had a field day yesterday; she cleared all the lumber out of the attic.
  • wèile xiàng bào huái yí de hái zǐ men shuō míng qíng kuàng， mā mā zài gé lóu shàng zhǎo chū yī xiē jiù zhào piàn。
    To show the doubting children, their mother hunted up some old photographs in the attic.
  • bǎ nǐ de dà pí xiāng fàng dào bì chú lǐ， yī gè jiǎn yì de bēibāo jiù kě yǐ zhuāng xià wài chū dù zhōu mò suǒ xū de yī qiē yòng pǐn。
    Leave the trunk in the attic. It is possible to pack everything you need for a weekend getaway in one carry-on bag.
  • lǐ fú chū xí zhèng shì chǎng hé chuānzhuó de zhuāng shù， rú wǎn lǐ fú hé xiǎo yè lǐ fú
    Attire, such as evening gowns and tuxedos, for wear on formal occasions.
  • huā huā gōng zǐ de， wán kù de xiǎn lù chū huò dǎ bàn dé xiàng huā huā gōng zǐ de； huā huā gōng zǐ de
    Suggestive of or attired like a dandy; foppish.
  • xiǎn shì chū hěn qiáng de yōu yuè gǎn de
    Displaying a patronizingly superior attitude.
  • zào zuò zhī tài， zhuāng qiāng zuò shì wéi chǎn shēng xiào guǒ 'ér gù yì zhuāng chū lái de tài dù huò zī tài
    A studied attitude assumed for effect.
  • tā bǎi chū yī fù miǎo shì rén de tài dù。
    She struck an attitude of defiance.
  • zhuāng mó zuò yàng， zuò chū kuā zhāng de zī shì chéng xiàn kuā zhāng huò bù zì rán de zī shì huò xīn lǐ tài dù； zhuāng mó zuò yàng
    To assume an exaggerated or unnatural pose or mental attitude; attitudinize.
  • lǜ shī lǜ shī， yóu zhǐ chū tíng lǜ shī
    An attorney, especially a trial lawyer.
  • bèi gào de biàn hù lǜ shī xiàng péi shěn tuán tí chū kàng biàn。
    The defense attorney pleads against the jury.
  • má fán chū zài biàn fāng lǜ shī
    The onus was on the defense attorney.
  • hǎo jǐ gè rén yǐ zhèng shì tí chū jìng xuǎn dì fāng jiǎn chá guān zhí wèi。
    Quite a few people have filed for district attorney.
  • bèi gào biàn hù lǜ shī tí chū de fǎn duì bèi fǎ guān bó huí liǎo
    The defense attorney's objection was overruled by the judge.
  • zài tè bié diào chá yuán de shěn xùn xià， tā bǎ sī fǎ bù cháng gōng liǎo chū lái。
    Questioned by the special investigators, he put the finger on the Attorney-General.
  • wǒ men xū yào yī wèi lǜ shī wèiwǒ men yī wèi kè hù tí chū sù sòng。
    We need an attorney to prosecute a lawsuit for one of our clients.
  • chū jià zhà yī kàn hěn xī yǐn rén。
    at first blush the offer seemed attractive.
  • chū shòu de huò wù chén liè dé fēi cháng yòu rén。
    The goods for sale are set out attractively.
  • 　　　　 ( ｃ ) bù shì zhuān shǔ yú běn lián méng、 ér qiě yě shǔ yú běn zǔ zhì suǒ guǎn lǐ de qí tā yī gè huò yī gè yǐ shàng lián méng de zhī chū ， yìng rèn wéi gè lián méng de gòng tóng zhī chū 。
    Expenses not attributable exclusively to the Union but also to one or more other Unions administered by the Organization shall be considered as expenses common to the Unions.
  • 1. běn xié yì de dì lǐ biāo zhì， xì zhǐ xià liè biāo zhì : qí biāo shì chū mǒu shāng pǐn lái yuán yú mǒu chéng yuán dì yù nèi， huò lái yuán yú gāi dì yù zhōng de mǒu dì qū huò mǒu dì fāng， gāi shāng pǐn de tè dìng zhì liàng、 xìn yù huò qí tā tè zhēng， zhù yào yǔ gāi dì lǐ lái yuán xiāng guān lián。
    1. Geographical indications are, for the purposes of this Agreement, indications which identify a good as originating in the territory of a Member, or a region or locality in that territory, where a given quality, reputation or other characteristic of the good is essentially attributable to its geographical origin.
  • zhè gè shǔ xìng bèi mìng míng wéi “ generic ”， bìng qiě jiāng chū xiàn zài suǒ yòu de xiāo xī zhōng。
    This attribute is named “ generic ” and is present on all messages.
  • yòu liǎo xml， wén dàng de zǔ chéng bù fēn xiàng zài html zhōng nà yàng yòng biāo zhì hé shǔ xìng jiāng tā men biāo jì chū lái。
    With XML, document components are marked with tags and attributes, just as in HTML.
  • wǒ tí chū zuì dī jià gé， dàn tā bǎ hé tóng gěi liǎo tā péng yǒu de gōng sī héng héng yī gè duì péng yǒu piān tǎn de diǎn fàn。
    I put in the lowest price but he gave the contract to his friend's firm-atypical example of the old pal's act.
  • yàn huì de qǐng tiē xiàn zài yǐ quán bù fā chū qù liǎo。
    Au the invitations for the party have now gone out.
  • míng liàng de yín zhú tái； míng liàng de tóng bǎ mén huán； tā bǎ tóu fā shū chū guāng liàng de chì hè sè bō làng； jǐ pái fā guāng de yǎn jìng； fā liàng de hēi sè zhí zhào。
    bright silver candlesticks; a burnished brass knocker; she brushed her hair until it fell in lustrous auburn waves; rows of shining glasses; shiny black patents.
  • yī jiǔ jiǔ jiǔ nián jiǔ yuè， xíng zhèng zhǎngguān dài biǎo xiāng gǎng chū xí zài xīn xī lán 'ào kè lán jǔ xíng de yà tài jīng hé zǔ zhì jīng jì lǐng xiù huì yì。
    The Chief Executive represented the HKSAR at the APEC Economic Leaders Meeting held in Auckland, New Zealand in September.