一中英惯用例句:
| - 永磁发电机,磁电机产生交流电流从而给控制放电装置的火花塞配电的装置,用于一些内燃机的点火系统
A device that produces alternating current for distribution to the spark plugs, used in the ignition systems of some internal-combustion engines. - 一种可以防止没有钥匙的人使用机车、并与点火开关合二为一的装置。
a device incorporated into the ignition switch to prevent the use of a vehicle by persons who do not have the key. - 这辆汽车已被搁置了整整一个冬天,但当我发动引擎时,它一点火就启动,十分顺利。
The car had been laid up all winter but when I turned on the ignition it started first time and went like a dream. - 他是一个卑鄙的小人。
He is an ignoble man. - 一些阅历丰富的新加坡人,可能害怕会在亲人和朋友面前出丑,而不愿意参加节目。
For instance, the more versatile Singaporeans, with richer experiences of life, might have been deterred from taking part for fear of losing face within sight of friends and relatives, should they perform ignominiously. - 一次错误给全家丢脸。
one mistake brought shame to all his family; suffered the ignominy of being sent to prison. - 在另一方面,一个眼光远大的寡妇如果有一个五岁的好儿子,便能够忍受多年的痛苦、耻辱,甚至于虐待和迫害。
On the other hand, a farsighted widow is able to endure years of misery and ignominy and even persecution, if she has a good boy of five. - 无知的人,文盲一无所知的人;愚昧的人
A totally ignorant person; an ignoramus. - 我认为无知是一种罪。
I guess ignorance must be a sin. - 瓦锅好不好,一敲便知道。
Ignorance is betrayed by speech. - 在每一场争论的背后,总有某一个人的无知存在。
Behind every argument is someone's ignorance. - 在每一场争论的背后,总有某一个人的无知存在。
Behind every argument is someone 's ignorance. - 我对他的计划一无所知。
I'm ignorant of his plan. - 我一点也不知道他的计划是什么。
What his plans are I am quite ignorant of. - 约翰对文学一窍不通。
John is ignorant of literature. - 一窍不通;愚蠢;无能
Be totally ignorant, stupid or inefficient - 没有一个人不知道我的住址。
No one is ignorant of my address. - 我们一点也不知道那件事情。
We are ignorant about it at all. - “他们跟人家的姑娘一样,又傻,又无知;
"they are all silly and ignorant like other girls; - 那本没有价值的书是一个无学识的人写的。
That worthless book is the production of an ignorant author. - 他们对这里发生的事似乎一点也不知道。
They appear to be ignorant of what is going on here. - 批评我的人抓住了我的错误就说我一无所知。
The critics seized on my mistake and said I was ignorant. - 他完全无视这一切, 好象它们根本不存在似的。
He completely ignored all these facts as though they never existed. - 你不能忽视了这一点。
You can't very well ignore that. - 忽略这一点,是错误的。
To ignore this would be a mistake. - 谁也不能无视这一事实:实验是成功的。
Nobody can ignore the fact(that) the experiment is a success. - 谁也不能无视这一事实:实验是成功的。
Nobody can ignore the fact( that) the experiment is a success. - 你说的有些道理,但是你忽略了一件事情。
There's a lot in what you say, but you ignore one thing. - 世界市场竞争激烈,你不能无视这一点。
You cannot ignore that there's a keen competition on the world market. - 美丽是一封几乎不能忽略的推荐信。
Beauty is a letter of recommendation which it is almost impossible to ignore. - 这是一个关系到生死的问题,任何国家都不能忽视。
This is a matter of life and death--a matter no country can afford to ignore. - 在他追求成功的过程中忽略了一切道德约束
Ignored all moral constraints in his pursuit of success.
|
|
|