给中英慣用例句:
  • 給房屋保火險
    insure one's house against fire
  • 請給它保險40美元。
    Please insure it for 40 dollar.
  • 給…保險，以防意外
    To insure, as against loss.
  • 你希望給它保險嗎？
    Do you wish to insure it?
  • 給住宅保火險
    To insure a house against fire
  • 我想給這個包裹保險。
    I'd like to insure this package.
  • 保險公司可以給你保壽險。
    An insurance company will insure your life.
  • 承保對合計（給定數量）的損失進行保險
    To insure against losses totaling(a given amount).
  • 我想給這包東西保險50美元。
    I'd like to insure this package for 50 dollars.
  • 原來他沒有給房屋投足保險。
    It turn out he have not insure the house sufficiently.
  • 他問我要不要給行李保險。
    He asked whether or not I wanted to insure my luggage.
  • 給這幢房子投火災保險需要多少錢？
    How much will it cost to insure the building against fire?
  • 這傢公司給他的財産保了險。
    The company insured his property.
  • 沒有被給予保證的黨
    A party that is not insured.
  • 他給自己的房屋保了火險。
    He insured his house against fire.
  • 這傢公司給他的財産保險1萬英鎊。
    The company insured his property for 1O,O00.
  • 您想給它保險嗎？
    Do you want it to be insured?
  • 你給你傢的房子保火險了嗎？
    Have you insured your house against are?
  • 原來他沒有給房屋投足保險。
    It turns out he has not insured the house sufficiently.
  • 如貴黨三中全會果能毅然决然確定此國策，則本黨為着表示團结禦侮之誠意，給貴黨三中全會以如下之保證：（一）在全國範圍內停止推翻國民政府之武裝暴動方針；
    If the Third Plenary Session of your Central Executive Committee can succeed in resolutely and firmly deciding on this as the national policy, our Party will pledge the following as an expression of our good faith in solidarity against foreign aggression: (1) the policy of armed insurrection to overthrow the National Government will be discontinued throughout the country;
  • 他實際上沒有什麽技能，就是喜歡野生動物和鄉村，還有將這一切完好無損地傳給下一代的願望。
    He had no real qualifications, just a love of wildlife and the countryside, and a desire to pass it on intact to the next generation.
  • 在過去的一年裏,我已經送給您許多小禮物，其中大部分是無形的。
    During the past year,I have given you many small gifts,mostly intangible ones.
  • 在微積分學中函數的某些條件給定的情況下采取的運算方法。
    an operation used in the calculus whereby the integral of a function is determined.
  • 一九九七年九月，教育署推行校本支援計劃，發放整筆津貼給錄取內地新來港兒童的公營學校。
    A school-based support scheme was introduced in September 1997 to help these children integrate into the local education system.
  • 法律還對殘疾人特別是精神或智力殘疾者在參與刑事、民事、行政訴訟活動中的訴訟權利給予特別保護，提供必要的法律援助。
    The laws also offer the disabled, especially the mentally or intellectually handicapped, who are involved in criminal, civil or administrative procedures, special protection of their procedural rights and the necessary legal assistance.
  • 她被他的聰明才智給嚇住了。
    She was cowed by his intelligence.
  • 這個學生給出了一個聰明的回答。
    The student gave an intelligent answer.
  • 你給他書的那個學生很聰明。
    The student you give the book to is very intelligent.
  • 我要給你寫信。
    I intended to write to you.
  • 這他們是打算給你的。
    They intended that for you.
  • 是的，我想給我兒子的單人床買條床單。
    Yes, I'm intending to buy a sheet for my son's single bed.
  • 指導老師對個人或者少量學生給與強化教學。
    a session of intensive tuition given by a tutor to an individual or to a small number of students.