然zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • gé sī tè， ài dé jiā · ā 'ěr bèi tè 1881 － 1959 chū shēng yú yīng guó de měi guó xīn wén jì zhě， yǐ qí xīn dí jiā shì de、 qīnqiè zì rán de yùn wén 'ér wén míng， zhè xiē yùn wén bèi shōu rù shēng mìng de jī lěi（ 1916 nián） děng shū zhōng
    British-born American journalist known for his widely syndicated, homey rhymes, collected in books such as A Heap o' Livin'(1916).
  • zì rán shēng chéng de tóng lèi wú jī gù tǐ， jù yòu què dìng de huà xué chéngfèn。
    solid homogeneous inorganic substances occurring in nature having a definite chemical composition.
  • shàng dì shí huò huì zhì zào yī xiē qí jì； kàn 'ā， shēn wéi yī míng lǜ shī， jū rán hái shì lǎo shí rén！
    God work wonders now and then; Behold, a lawyer an hone man.
  • suī rán fěi lì pǔ yǐ jìn qí suǒ néng， hái shì shī bài liǎo。
    Although Phillip had hone best he might, he still failed to succeed.
  • liè chū nǐ jìhuà de zhǒng zhǒng yōu diǎn。 xuǎn dìng nǐ de zhù zhāng zhōng de guān jiàn xìng yōu shì， rán hòu shōu jí néng zhī chí nǐ jìhuà de shù jù -- jì yào dìng xìng yě yào liàng。
    First outline your goals in writing,and then hone them before you present them to your target audience.
  • tā suī rán pín qióng dàn chéng shí。
    He is poor but honest.
  • zhǐ yòu dāng shí yàn zūn xún mì fēng 24 xiǎo shí de zì rán jié pāi shí， zhè zhǒng xùn liàn cái néng zòu xiào。
    This training will work only if the experiment follows the honeybee's natural 24-hour rhythm.
  • nǐ néng xiǎng xiàng má， dāng yī chuàn chuàn tiān huā luàn zhuì de zhuān yè shù yǔ cóng nà xiē pǐn jiǔ zhuān jiā kǒu zhōng shuō chū de shí hòu， tā men zhǐ shì zài shì tú yòng yǔ yán lái zhē yǎn yī gè shì shí： yuán lái tā men hé cháng rén wú yì， bìng bù néng què qiē duì suǒ jiàn bié de pú táo měi jiǔ shuō chū gè suǒ yǐ rán lái。
    The honeyed phrases flow like the wines they describe, but the truth is that wine experts often use a torrent of language to disguise the fact they can't always put a name to the aroma they are smelling.
  • zài rì běn dāi liǎo 6 gè yuè duì wǒ shì yòu hǎo chù de， suī rán nà duàn jīng lì bìng bù xiàng dù mì yuè nà yàng yú kuài。
    I'm grateful for that six month's experience in Japan, though it was no honeymoon.
  • bèi lǐ yǎ xiān shēng hé fū rén dāng rán zài xiāng gǎng yòu tè bié de jiā tíng lián xì， wǒ liǎo jiě dào bèi lǐ yǎ xiān shēng hé fū rén céng jīng zài xiāng gǎng dù guò tā men de mì yuè， suǒ yǐ wǒ zhī xiāng gǎng zài nǐ men de xīn zhōng zhàn yòu yī gè tè bié wèi zhì。
    Mr and Mrs Blair, of course, have very special family connections here in Hong Kong. I understand Mr and Mrs Blair spent part of their honeymoon here in Hong Kong, so I know Hong Kong has a special place in both of your hearts.
  • xiàn zài nǐ men jì rán yǐ zhī dào liǎo yā piàn zhàn zhēng， xiāng gǎng de lì shǐ yě jiù gāi míng bái liǎo。
    Now you've learned about the Opium Wars, Hongkong's history should fall into place.
  • wǒ jiāng chē kāi dào wū zǐ qián miàn rán hòu 'àn lá bà。
    I drove up in front of the house and honked.
  • zhè yàng tā biàn kě gào zhī zhù rén zài suǒ qù guó dù yòu hé shì dāng kàn， yòu hé rén dāng jiāo， yòu hé děng yùn dòng kě xí， huò yòu hé děng xué wèn kě dé， bù rán niánshào zhě jiāng yóu rú wù zhōng kàn huā， suī yuǎn yóu tā bāng dàn suǒ jiàn shèn shǎo。
    Whereby he may be able to tell them what things are worthy to be seen, in the country where they go; what acquaintances they are to seek; what exercises, or discipline, the place yieldeth. For else, young men shall go hooded, and look abroad little.
  • xǔ duō biǎo miàn xiāng sì dàn zài fēn lèi zhōng bù shì bì rán xiāng guān de yòu tí lèi bǔ rǔ dòng wù。
    any of a number of hoofed mammals superficially similar but not necessarily closely related taxonomically.
  • tā jīng cháng táo xué， rán ér tā de gōng kè què hěn hǎo。
    Though he often plays hooky, he does well in study.
  • suī rán yòu 'ǎi yòu shòu， jí mǐ què yǒng gǎn dì chōng xiàng nà cū zhuàng de 'è tú。
    Thought short and thin, Jimmy walked into the stout hooligan.
  • tū rán xiǎng qǐ de qì dí shēng dǎ duàn liǎo wǒ de sī lù。
    The sudden hoot of a whistle broke into my thoughts.
  • chuí zǐ zì rán bù kè qì dì gān tā gāi gān de shì， mǎ shàng kāi shǐ pī tóu gài nǎo dì dǎ mó guǐ， dǎ tā de jiǎo， tā de 'ěr duǒ， tā de qián 'é， tā de bí zǐ， tā de jiǎo， tā de wěi bā， tā de nǎo ké， tā de dù zǐ。
    Old John's hammer, of course, did what it was supposed to do and began to pound the Devil all about his head and body. It pounded his hooves and his ears, his forehead and his nose; the hammer pounded the Devil on his horns and on his tail: it pounded his skull and hit him in the stomach.
  • wǒ men zhèng zài shōu jí yī xiē què qiē zī liào， rán hòu zài zhào kāi quán tǐ dǒng shì huì yì， yǐ qī zuò chū jué dìng。
    We are getting some facts and figures together and we will then have a full board meeting, and hopefully make a decision.
  • yī jù huà， tā de tū rán qù shì shǐ tā quán jiā shī qù liǎo xī wàng。
    Suffice it to say that his sudden death left his family hopeless.
  • tā dī néng dé wú yǐ fù jiā， rán ér què shì chū yú hǎo xīn。
    He's hopelessly inefficient, but I suppose he means well.
  • xiāo xī yǎo rán ， jìn guǎn rú cǐ， tā hái shì pàn wàng zhe。
    There was no news; nevertheless, she went on hoping.
  • jìn guǎn jì shù guǎn lǐ rén yuán kě néng zài ruò gān nián nèi réng rán gōng bù yìng qiú， rén men hái shì zài yì lùn， cóng cháng yuǎn kàn， tiào cáo huì sǔn hài qiú zhí zhě de shì yè。
    While demand for skilled executives is likely to outpace supply for years, word is spreading that job-hopping, in the long run, can hurt a career.
  • zhǐ yòu bù dào 1/10 de màn xìng jīng shén fēn liè zhèng huàn zhě néng xiàng nà shí yī yàng， " suí zhe nián líng zēngzhǎng hòu tǐ nèi zì rán jī sù de biàn huà， zuì zhōng cóng fēi lǐ xìng de sī wéi zhōng jiě tuō chū lái， wán quán méi yòu jiè zhù yào wù zhì liáo ," tā hòu lái zhè me shuō。
    Like fewer than one in 10 individuals who suffer from chronic schizophrenia, Nash " emerged from irrational thinking ultimately without medicine other than the natural hormonal changes of aging," as he later put it.
  • zhè shì yī cì lìng rén máo gǔ sǒng rán de shì gù， wǒ jiù bù gào sù nǐ xì jié liǎo。
    It was a horrible accident---I'll spare you the details.
  • kàn dào yī qún bào tú bāo wéi liǎo shòu hài zhě， zhēn lìng rén máo gǔ sǒng rán 。
    It was horrible to see the mob close in upon their victim.
  • ( huá shèng dùn ) qí cái duì kě néng duì hǎo shí huài， yī gè wǎn shàng hǎo dé bù cuò， dì 'èr gè wǎn shàng jiù huì hěn zāo gāo， yīn cǐ huì rě tā men de dài tóu rén qiáo dān shēng qì， yì huò shǐ tā bó rán dà nù， shèn zhì nùfà chōng guān。
    The Wizards will probably play well one night, horribly the next, frequently earning their leader, Michael Jordan's anger, then his wrath, then maybe his rage.
  • gǎo liǎo yī bèi zǐ shè huì zhù yì、 gòng chǎn zhù yì， hū rán zuàn chū gè zī běn zhù yì lái， zhè gè shòu bù liǎo， pà。
    Since they have been devoted to socialism and communism all their lives, they are horrified by the sudden appearance of capitalism. They can't stand it.
  • shǐ mǒu rén máo gǔ sǒng rán
    strike horror into sb.
  • ràng rén kǒng jù de； lìng rén máo gǔ sǒng rán de
    Causing great horror; terrifying.
  • nà bù kǒng bù yǐngpiān shǐ wǒ men máo gǔ sǒng rán 。
    The horror film made our blood run cold.
  • nà jiān fáng lǐ tū rán chuán chū kǒng bù de jiào hǎn shēng。
    A cry of horror burst forth from that room.