该zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • gāi tiáo lì jiù ruò gān fǎ dìng zuì xíng， lì rú wú pái jīng yíng fàng zhài yè wù， dìng dìng yán lì de xíng fá。
    The ordinance provides severe penalties for statutory offences such as carrying on an unlicensed money-lending business.
  • nián nèi， gāi shǔ xiàng yè zhù fā chū gòng 359 fèn fǎ dìng mìng lìng， zhe lìng jìn xíng xié pō gǎi shàn gōng chéng。
    During 1998, 359 statutory orders were served on building owners, requiring slope upgrading works to be carried out.
  • zài jiào shì lǐ yī zhí dài dào gāi nǐ men huí jiā de shí jiān。
    Stay in your classroom until it is time to go home.
  • dàn shì， wǒ wèn zì jǐ： wǒ men gāi rú hé qù píng héng bù rú zì jǐ suǒ yuàn de zhèng cè hé shēn wéi yī míng “ shǒu jiāng ” de zé rèn。
    However, after listening to the Prime Minister, I could not help but ask myself this question: How should “ stayers” react to government decisions which go against our wishes?
  • tā běn yìng gāi gěi nín huàn yī fèn niú pái cái shì。
    She should have changed your steak.
  • dì yī zhǒng yǐn xíng fēi jī shì f?117。 wéi fáng zhǐ duì shǒu yán zhì chū duì kàng shè shī， f?117 de shēng chǎn shí fēn bǎo mì。 gāi fēi jī yú 80 nián dài chū kāi shǐ tóu rù shǐ yòng， ér shǒu cì zhēn zhèng jiē shòu zuò zhàn jiǎn yàn hái shì zài hǎi wān zhàn zhēng zhōng。
    The first of these stealth aircraft was the F 117.Built in secret to deny potential opponents the opportunity to develop countermeasures,the F-117 became operational in the early ls and did not get its first real trial by combat until the Gulf War.
  • běn dì jù tuán jù yì gōng zuò fāng de shì jué yì shù zhǎn， yīn wéi yòng liǎo jǐ zhǐ huó jī、 qīng wā hé wū guī zài gǔn fèi de huǒ guō zhōu wéi huó dòng， bèi tóu sù nüè dài dòng wù， jiēguǒ láo dòng jǐng chá shàng mén diào chá， gāi zhǎn pǐn de wài jí zuò zhě hái bèi qǐng dào jǐng jú xié zhù diào chá。
    A recent visual display by local arts group Theatre Works, which consisted of a few live chickens, frogs and terrapins around a steamboat, landed it in hot soup. It has been accused of cruelty to animals and the creator of the art work, a foreign artist, has been questioned by police.
  • gāi lún jiāng yú 5 yuè 5 rì chén， rú qī dào dá héng bīn gǎng。
    The steamer will due in yokohama on the morning of the 5th May.
  • wǒ men zài gāo yā shǒu duàn de wēi xié xià bèi pò cǎi nà gāi jì huà。
    We were steamrollered into adopting the plan.
  • nà gè gōng yuán hǎo xiàng bù 'ān quán， hái zǐ men yìng gāi bì kāi。
    Kid shall steer clear of that park, it do not seem safe.
  • nà gè gōng yuán hǎo xiàng bù 'ān quán , hái zǐ men yìng gāi bì kāi
    Kid shall steer clear of that park, it does not seem safe
  • tā qí jì bān dì yǐn dǎo gāi guó dù guò liǎo yīcháng jīng jì zāinàn， yīn cǐ zài dù dāng xuǎn。
    He is re- elected for his miraculous steerage of the country through an economic disaster.
  • gāi lǐ shì huì hái yìng jiù cǐ kǎo lǜ bèi yào qiú tí jiāo de lái yuán yú bā lí gōng yuē 1967 nián wén běn dì liù tiáo zhī 3 yǔ fú hé běn xié yì yì wù de tōng zhī suǒ bì xū de cuò shī。
    The Council shall also consider in this connection any action required regarding notifications pursuant to the obligations under this Agreement stemming from the provisions of Article 6ter of the Paris Convention (1967).
  • xíng róng yī gè guò chéng , gāi guò chéng de měi yī bù dōuyào shǐ yòng qián miàn gè bù de jiēguǒ。
    Pertaining to a process in which each step makes use of the results of earlier steps.
  • gāi zú qiú duì yuán xiàng bàng biān kuà bù yǐ bì kāi duì fāng lán jié dòng zuò .
    The footballer side stepped the tackle.
  • gāi piàn xiàng guān zhòng jiè shào shuō zhè wèi fù nǚ bèi jǐng chá dé zhī wèi jīng xǔ kě jiù huái liǎo dì 'èr tāi shí , tā bèi pò duò tāi , hái gěi tā zuò liǎo jué yù shǒu shù。
    It said that when the police were informed that a certain woman was pregnant with her second child (without having obtained prior permission), she was forced to have an abortion and a sterilization operation.
  • nǐ hái yìng gāi dài xiē yīng bàng yǐ zhī fù huí lái shí bì yào de huā fèi。
    You should also carry some sterling for necessary expenses when you return.
  • rú jīn tā tóu shàng yòu 50 wàn yīng bàng de xuán shǎng， gèng shǐ dé yòu guān tā de zhēng lùn rè liè qǐ lái， huò xǔ yě huì lìng yóu rén duì gāi hú de hàoqí rì shèng bā。
    To fuel the debate about the monster, and perhaps also curiosity about the lake, a price of 500,000 pounds sterling has been put on Nessie's head.
  • xiǎo jiě， qǐng wèn wǒ gāi bǎ bāo 'ér fàng zài nǎ 'ér？
    Sorry, Stewardess. Where shall I put my bags?
  • měi gè rén dū yìng gāi xìn shǒu nuò yán。
    Everyone shall stick to his word.
  • měi gè rén dū yìng gāi xìn shǒu nuò yán。
    Everyone should stick to his words.
  • qiáo zhì zǒng shì shuō xiē bù gāi shuō de huà 'ér rě shàng má fán。
    George is always sticking his chin out by saying something he shouldn't.
  • yuē hàn zǒng shì shuō yī xiē bù gāi shuō de huà， zhāo rě má fán。
    John is always sticking his chin out by saying something he shouldn't.
  • wěi yuán zhōng yòu yī wèi fǎn duì zhè yī jué dìng， yīn wéi gāi jué dìng zài dào yì shàng mào fàn liǎo tā。
    One of the committee members is sticking at the decision because it offends him morally.
  • wǒ rèn wéi tā men yìng gāi jiàn xiē tī dèng hǎo ràng rén men kuà guò qiáng qù。
    I think they should make some stiles for people to cross the wall.
  • liǎng nián lái tā yī zhí zài xiàng nà jiā gōng sī qīng zhù zī jīn， kě shì gāi gōng sī réng chǔyú kùn jìng。
    He's been pouring money into the firm for2 years but it's stilling trouble.
  • liǎng nián lái tā yī zhí zài xiàng nà jiā gōng sī qīng zhù zī jīn， kě shì gāi gōng sī réng chǔyú kùn jìng。
    He's been pouring money into the firm for 2 years but it's stilling trouble.
  • chú liǎo jìng wù zhào， tā hái kě yǐ chǔlǐ lù xiàng、 lù yīn zuò pǐn。 gāi xiàngjī pèi yòu yī gè 2 bèi de guāng xué biàn jiāo jìng tóu hé yī gè 3 bèi de shù mǎ biàn jiāo jìng tóu。
    As well as stills, the DX3600 can handle video and audio and you get a 2x optical zoom and 3x digital zoom.
  • wǒ men yìng gāi gǔ lì tā jìn yī bù nǔ lì。
    We should stimulate him to further efforts.
  • tā kàn qǐ lái jīng míng。 hé tā yī qǐ gōng zuò yìng gāi gòu cì jī de。
    He looks sharp. Working with him shall be stimulating.
  • wǒ yìng gāi qù zhǎo yī fèn gèng fù yú tiǎo zhàn xìng de gōng zuò。
    I should look for something more stimulating.
  • tí gōng gāi zěn me zuò de cì jī。
    a stimulus that provides information about what to do.