安Chinese English Sentence:
| - 他们十分不安,怀疑并非一切顺利。
They have an uneasy suspicion that all are not well. - 焦虑的,担心的对不确定事件或事情感到不安的及忧虑的;担心的
Uneasy and apprehensive about an uncertain event or matter; worried. - 日子越来越近,他觉得自己忐忑不安起来。
As the day approached, he felt himself growing restless and uneasy. - 我一想起自己的所作所为就感到不安。
I felt uneasy at the thought of what I have done. - 他看上去神情不安,我想他一定是个罪犯。
He looked so uneasy that I put him down for a criminal. - 这场战争也使普通的美国民众越来越感到不安。
The war has also made ordinary Americans feel more and more uneasy. - 眼下,他们既不安,又不愿看到他离去。
And for now, they are both uneasy and unwilling to see him go. - 失业人员的增加对社会安定是一个威胁。
the increase in unemployment; the growth of population. - 他正确地为我们安装了这些东西。
he unerringly fixed things for us. - 我们度过了平安无事的一年
We've had a rather uneventful year! - 总之,我们将尽最大努力,为解决计算机2000年问题,使我国能平安、顺利地实现世纪的跨越而努力奋斗。
In conclusion, we will make every possible effort to solve the Y2K problem so as to achieve a smooth and uneventful cross-over for our country into the next century. - 没有系安全带可以吗?
Is it all right to unfasten my seat belt? - 车门没关,解开的安全带。
the car door was unfastened; unfastened seatbelts. - 但情况经常是,人为过失在原本安全的系统中留下意外的漏洞,把事情弄糟。
But too often, human frailties gum up the works by leaving unforeseen breaches in otherwise secure systems. - 安妮:今天真令我难忘,不仅过了生日,还让我长了这么多知识,我给大家鞠个躬吧。
Annie: Today is unforgettable. I have not only spent a lovely birthday, meanwhile, I have learned so much from you. Let me bow to you. - 安妮:今天真令我难忘,不仅过了生日,还让我长了这么多知识,我给大家鞠个躬吧。
Annie: Today is unforgettable. I have not only spent a lovely I)irthday, meanwhile, I have learned so much from you. Let me bow to you. - 彻丽和特德的婚姻不很美满,但他们彼此都决定随遇而安。
Cherry and Ted were unhappily married, but each had determined to make the best of a bad job. - 那些英国游客最终都被安全解救了。
The Britons were freed unharmed. - 他在事故中安然无恙。
He emerged from the accident unharmed. - 我们感到惊异的是他们竟安然无恙地逃离车祸
We marveled that they walked away unhurt from the car accident. - 事情最早发生在去年12月份,当时日本海上保安厅的船只从日本近海驱赶一艘不明国籍的船只,紧追不放,最后被追赶的国籍不明船只进入了中国的专属经济区海域,而且双方发生交火,不明国籍船只被击沉。
It happened last December. From Japan’s coastal waters, a ship of Japan’s coastal agency closely chased an unidentified boat. The unidentified boat entered China’s exclusive economic zone and the vessels exchanged fire. The unidentified boat sank. - 统一将各部分结合或安排成一整体;统一
The combination or arrangement of parts into a whole; unification. - 另一方面联合国安理会的权威在其一些永久成员国的单方面。毁灭性行动中被抛在一边。
On the other hand the United Nations Security Council is being ignored by the unilateral and destructive action of some of its permanent members. - 在视频系统中,图象重显时观察到的反常的或非有意安排的某些东西。
In video systems, something unnatural or unintended observed in the reproduction of an image by the system. - 最初人们认为香港并不是一个安居乐业的好地方。
In its early days, Hong Kong was regarded as an uninviting prospect for settlement. - 劳工处由劳工处处长掌管,负责推行劳工政策和执行劳工法例,以促进和谐的劳资关系和负责任的职工会制度、保障雇员权益,以及保障工人的安全、健康和福利。
The Labour Department, headed by the Commissioner for Labour, implements labour policies and labour legislation for the promotion of harmonious labour relations and responsible trade unionism, the safeguard of employees' rights and benefits and the protection of the safety, health and welfare of the working community. - 你也应该安装一个带有dce客户机的记录服务器机(digitalunix)
You shall install the log server machine( digital unix) with a dce client as well - 直到不久前,可用来帮助使网络安全的工具都要求(使用者)深入了解从tcp/ip到unix内核的用户权限处理方面的所有东西。
Until recently, the tools available to help secure a network required an in-depth understanding of everything from TCP/IP to a Unix kernel's treatment of user rights. - 据专家们称,一般来讲,unix被认为更安全和更可靠,但在过去几年中,对windowsnt作网站服务器平台的信任在增加。
According to experts, Unix has generally been considered more secure and reliable, but trust in Windows NT as a Web-server platform has grown stronger during the past couple of years. - 新闻出版署、公安部、国家工商局三部门又联合组织了对全国印刷企业的整顿清理。在这项工作中,全国共压缩印刷企业33148家,取缔无证非法印刷企业3723家,查处违法违规印刷案件1167起。
The printing firms have also been targeted by the authorities, who reduced the number of legal printing firms by 33,148, shut down 3,723 unlicensed printing - 个人身份号码打开权标,但不通过网络发送,这就降低了安全性的风险。
The PIN unlocks the token but is not sent over the net, which reduces security risks. - 医生安静的、自然的进来了。
the doctor's quiet unmannered entry.
|
|
|