多zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • wéi duō lì yà fēng gé zài wéi duō lì yà shì de jiā jū zhōng， yòng jǐn duàn、 yìn huā mián bù、 shì dài hé tòu míng yìng shā yíng zào chū yī zhǒng wēn róu、 làng màn de fēn wéi；
    Victorian Velvets Satins, chintz, lace and organza create a feeling of softness and romance in the Victorian home.
  • " dāng rán 'ān quán， " kǎi sè lín chā zuǐ dào， " tā men zuò liǎo xǔ duō shí yàn。
    "Of course,"Katherine chipped in4,"they have done a lot of experiments.
  • gèng zāo gāo de shì， gōng yè zhèng zài cóng 256k de xìn piàn xiàng 1m xìn piàn zhuǎn xíng， liú gěi dài 'ěr de shì guò duō de jiù xìn piàn。
    Worse still, the industry was in transition from 256-kilobit chips to 1-megabyte chips, leaving Dell with too many of the older chips.
  • rán 'ér， xǔ duō zhī chí zhè xiē xìn piàn de diàn lù hái shì jí chéng diàn lù。
    However, many of the supporting circuits for these chips are also integrated circuits.
  • tǐ jī jiào dà de xìn piàn bǐ jiào xiǎo de xìn piàn sù dù kuài， yīn wéi tā men kě róng nà gèng duō de jīng tǐ guǎn。
    Larger chips are faster than smaller ones because they can hold more transistors.
  • zhè zhǒng shí tóu shì yóu hú dǐ jué chū lái de； yòu shí rú guǒ tā men de xiàn tiáo yòu gǎi zhèng de bì yào， nà me， rén men jiù huì bǎ tā men zhuó mó yī xià， shǐ tā men shí quán shí měi， rán hòu zài fàng jìn shuǐ lǐ jìn yī nián duō ， ràng nà xiē fǔ záo de hén jì gěi shuǐ liú de bō dòng xǐ diào。
    Such rocks were dug out of the bottom of the lake, and sometimes when something was needed to correct their lines, they would be chiseled until they were perfect and let down into the water again for a year or so, so that the chisel marks might be obliterated by the movement of water.
  • wǒ fù qīn zài zhōng chǎng xiū xī shí jìn liàng liáo xiē yú kuài de shì 'ér bìng jìn kě néng duō chī dōng xī。
    My father tried to make pleasant chitchat and eat as much as he could during halftime.
  • wǒ yǐ rán jì dé yà zhōu xué shēng qǐ xiān zǔ zhì de jǐ cì jù huì， yāo qǐng liǎo xǔ duō měi guó rén lái cān jiā、 dàn zhǐ yòu bù fēn měi guó rén dào chǎng liǎo， ér tā men hěn kuài yòu jiè kǒu lí qù， yīn wéi tā men jì bù néng cānyù wǒ men guān yú shí wù de xián liáo， yě bù xǐ huān wǒ men zuò de chǎo cài。
    I still remember the first few get-togethers for the Asian students to which many Americans were also invited. Those who showed up soon left since they could not join our chitchat about great food, nor could they enjoy the stir-fried food we made.
  • shèng bēi， shèng pán jù zhōng shì jì chuán shuō wéi jī dū zài zuì hòu de wǎn cān shàng yòng guò de nà gè bēi huò pán zǐ， hòu lái chéng wèixǔ duō qí shì zhuī qiú de mù biāo
    A cup or plate that, according to medieval legend, was used by Jesus at the Last Supper and that later became the object of many chivalrous quests.
  • xiān tiān dìng qí pài bié， huò jì kè guǎ 'ēn， huò shuǎng zhí zhàng yì， huò yōu róu guǎ duàn， huò duō bìng duō chóu， suī fù mǔ shī fù zhī jiào xùn， bù néng yì qí gǔ zǐ sī háo。
    One's nature is determined at the time of his birth, or even before it. Some are naturally hardhearted and mean; others are naturally frank and straightforward and chivalrous and big-hearted; and again others are naturally soft and weak in character, or given over to worries. Such things are in one's "marrow bones" and the best teacher or wisest parent cannot change one's type of personality.
  • dà duō shù yì yuán méi yòu dūn cù zhèng fǔ cǎi qǔ xíng dòng。
    Most members of Parliament did not chivvy the government into action.
  • rán 'ér， kè luò 'ài zì jǐ de yī qún huā bān xiǎo gǒu， jí páng gē hé pò dì de sūn zǐ kě 'ài de běi dǒu xīng、 duō mǐ nuò hé guài qiú， què tū rán shī zōng liǎo， zhè 'àn shì yī qiē bìng fēi rú kàn qǐ lái nà yàng jiǎn dān。
    However,the sudden disappearanc of Chloe's own Dalmatianpuppies,namely Pongo and Perdy'sgrandchildren,LittleDipper,Domino and Oddball,suggests that all is not as it seems.
  • rán 'ér， kè luò 'ài zì jǐ de yī qún huā bān xiǎo gǒu， jí páng gē hé pò dì de sūn zǐ kě 'ài de běi dǒu xīng、 duō mǐ nuò hé guài qiú， què tū rán shī zōng liǎo， zhè 'àn shì yī qiē bìng fēi rú kàn qǐ lái nà yàng jiǎn dān。
    However,the sudden disappearanc of Chloe's own Dalmatian puppies,namely Pongo and Perdy's grandchildren,Little Dipper,Domino and Oddball,suggests that all is not as it seems.
  • guò lǜ huà wù yī zhǒng bǐ qí tā tóng yuán sù lǜ huà wù hán lǜ gèng duō de lǜ huà wù
    A chloride having more chlorine than other chlorides of the same element.
  • dì yī cì shì jiè dà zhàn（ 1915） zhōng de yī cì zhàn dǒu； dé guó rén xiǎng yào cháng shì shǐ yòng lǜ huà wǔ qì（ yī yòu dú huáng sè qì tǐ） bìng chéng gōng huò qǔ tóng méng guó xiāng dāng duō de lǐng tǔ。
    battle in World War I (1915); Germans wanted to try chlorine (a toxic yellow gas) as a weapon and succeeded in taking considerable territory from the Allied salient.
  • lì rú yòu jī lǜ， rú ddt， jìn guǎn zài xī fāng gōng yè huà guó jiā lǐ zǎo yǐ jīng bèi jìn zhǐ shǐ yòng， dàn shì yóu yú kōng qì de chuán bō， chàbù duō zài shì jiè gè dì dōunéng fā xiàn， bìng qiě jīng cháng cán liú hé jù jí zài lù dì hé shuǐ shēng shí wù liàn zhōng。
    Organic compounds of chlorine such as DDT, for example, can literally be found all over the world due to atmospheric transport, even though many of these substances have long been banned in western industrialized countries, and they often remain and accumulate in parts of both terrestrial and aquatic food chains.
  • 1992 nián 2 yuè， měi guó guó jiā háng kōng yǔ háng tiān jú kē xué jiā xuān bù， běi jí fù jìn de běi bàn qiú yuán yú lǜ fú huà tàn fēn jiě de yī yǎng huà lǜ chù zài qián suǒ wèi yòu de shuǐ píng shàng， tóng shí xuān bù zhè zhǒng qíng kuàng kě néng yǐn qǐ 'ōu zhōu、 jiā ná dà、 é luó sī hé měi guó běi bù děng xǔ duō dì qū chòu yǎng kōng dòng de fā zhǎn。
    In February 1992, NASA scientists announced that levels of chlorine monoxide resulting from the breakdown of CFC's were at record levels above the Northern Hemisphere near the Arctic and that these conditions could cause an ozone hole to develop over much of Europe, Canada, Russia, and northern portions of the United States by the year 2000.
  • guāng néng zhuǎn huà tǐ fùzhuó zài yè lǜ tǐ nèi biǎo céng de xǔ duō wēi lì zhī yī， shí cháng bèi rèn wéi shì guāng hé zuò yòng de jī néng dān wèi
    One of numerous particles located on the inner lamellar surface of a chloroplast and sometimes considered to be the functional unit of photosynthesis.
  • nǐ bù néng chī nà me duō qiǎo kè lì！
    You must not eat so many chocolates!
  • wèishénme zhǐ yòu tā néng shōu dào nà me duō qiǎo kè lì？
    Why do he the only guy that get so many chocolates?
  • yòu duō xiàng xuǎn zé de wèn tí ; yī gè yòu duō xiàng xuǎn zé de cè shì。
    multiple-choice questions; a multiple-choice test.
  • yòu zhè mó duō kě xuǎn zé de , zhēn nán jué dìng（ mǎi shí mó） .
    With so many choices, it's hard to decide (what to buy).
  • nín kě yǐ yòu duō zhǒng xuǎn zé。
    There are many choices.
  • guī jié 'ér yán， wǒ men duì cǐ hái yòu duō shǎo xuǎn zé？
    What do our choices in this come down to?
  • cóng nà yàng duō kě gōng xuǎn zé de dōng xī zhōng zuò xuǎn zé shì kùn nán de。
    It's difficult to opt from so many choices.
  • miàn lín hěn duō xuǎn zé shí， tā biàn huì yóu yù bù jué。
    He tends to get all of a dither when there are many possible choices.
  • wèile bǎ mù lù jí chéng zài yī qǐ， xìn xī xì tǒng de guǎn lǐ rén yuán bì xū cóng duō zhǒng xuǎn zé zhòngxuǎn yī gè mù lù biāo zhǔn。
    To integrate directories, IS managers must select a directory standard from among many choices.
  • nián nèi， zhù niǔ yuē、 huá shèng dùn jí sān fān shì de jīng jì mào yì bàn shì chù xié zhù jǔ bàn liǎo duō xiàng wén huà huó dòng， qí zhōng bāo kuò xiāng gǎng diàn yǐng jié， yǐ jí zài 10 gè chéng shì jǔ xíng de yè shì 'ér tóng hé chàng tuán jiǔ qī měi guó xún huí yīnyuè huì。
    The New York, Washington and San Francisco offices assisted in presenting several cultural events. These included Hong Kong Film Festivals and the Yip's Children's Choir '97 USA Concert Tour to 10 cities.
  • shū bó tè lí kāi chàng shī bān xué xiào yǐ hòu， dāng shàng liǎo xué xiào jiào shī yǐ bì miǎn bèi zhēng rén wǔ。 tā zài tā fù qīn zhí jiào de xué xiào jiào liǎo sān nián， dāng tā zhǐ yòu 17 suì shí， jiù pǔ xiě liǎo dì yī shǒu yōu měi de gēqǔ《 fǎng chē bàng de gé léi qīng》， zài zhè yǐ hòu de liǎng nián dāng zhōng， tā xiě liǎo xǔ duō tā zuì hǎo de gēqǔ， bāo kuò《 mó wáng》 zài nèi。
    On leaving the choir school, Schubert became a schoolmaster to avoid being sent into the army, and he taught at his father ’ s school for 3 years. When only 17, he wrote his first great song Gretchen at the Spinning Wheel, and during the next 2 years he wrote many of his finest songs including The Erl King.
  • bù dīng tài duō shā sǐ gǒu。
    Too much pudding will choke dog.
  • nǐ de qì chē bù néng qǐ dòng lā？ bǎ zǔ fēng mén kāi dà yī diǎn 'ér（ wài lā zǔ fēng mén niǔ ràng gèng duō de kōng qì jìn rù fā dòng jī）。
    Won't your car start? Try giving it a bit more choke, ie letting more air into the engine by pulling out the choke.
  • chú liǎo yòng nǎi yóu shǐ zhī zhì xī zhī wài， yào shā sǐ māo 'ér de fāng fǎ kě duō zhe ní。
    There are more ways of killing a cat than choking her with cream.