装zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - xiǎo ruǎn guǎn kě wān qū de yuán zhù xíng xiǎo róng qì, yī tóu mì fēng, lìng yī tóu dài luó xuán gài, yòng yú zhuāng rù yán liào、 yá gāo děng gāo zhuàng wù zhì
A small, flexible cylindrical container sealed at one end and having a screw cap at the other, for pigments, toothpaste, or other pastelike substances.- cūn mín men qǐ tú zhuā zhù tā, dàn hǎo jǐ cì dū shī bài liǎo ( tā yī bàng jiù dǎ sǐ liǎo yī tiáo kānmén gǒu ), hòu lái cūn mín men qǐ tú yòng yī zhǐ zhuāng mǎn shuǐ de guàn zǐ yǐn yòu bìng zhuā zhù tā, dàn shì tā bèi xià huài liǎo, pá dào yī kē shù de dǐng duān。
After several unsuccessful attempts to catch her (she killed a guard dog with a single blow of her club), villagers tried to lure her into captivity with a pitcher of water, but she was startled and fled to the topmost branches of a tree.- yī gè zhì tú bǎn hé zài yī gè sān jiǎo jià shàng zhuāng hǎo de zhí chǐ; yòng lái guān chá hé huì zhì dì tú xué shàng de xì jié。
a drawing board and a ruler mounted on a tripod; used to sight and map topographical details.- fēng wèi táng fàng zài dàn gāo de dǐng bù lái zuò wài biǎo hé zhuāng shì。
a flavored sugar topping used to coat and decorate cakes.- xiǎo táng lì qiǎo kè lì de xiǎo kē lì huò zuò wéi zhuāng shì wù sǎ zài bīng qí lín shàng de kě kǒu de táng guǒ
Small particles of chocolate or flavored candy sprinkled on ice cream as a topping.- dāng wǒ gào sù tā, wǒ méi yòu cān jiā wǔ huì de huà zhuāng fú shì, tā xiàng biàn xì fǎ shìde gěi wǒ ná chū yī jiàn xī bān yá dǒu niú shì kuǎn shì de fú zhuāng 。
When I told him I had no fancy dress for the costume of a toreador for me just like a rabbit out of a hat.- tā sī pò bāo guǒ de bāo zhuāng zhǐ。
He tore at the wrappings of the package.- tā yòng lì sī kāi bāo guǒ de bāo zhuāng 。
He tore at the wrapping of the parcel.- tōng guò zài xì sī shàng shī jiā yā lì de zhuànjǔ cèliáng xiǎo de lì liàng de zhuāng zhì。
designed to measure small forces by the torsion they exert on a thin wire.- tōng guò zài xì sī shàng shī jiā yā lì de zhuànjǔ cèliáng xiǎo de lì liàng de zhuāng zhì。
designed to measure small forces by the torsion they exert on a thin wire.- yòng lái yā suì jiǎo huò tuǐ de chéng fá zhuāng zhì。
an instrument of torture that is used to crush the foot and leg.- lún shì xíng chē zhōng shì jì shí jiāng shòu xíng zhě fù yú qí shàng shòu kù xíng de yī zhǒng zhuāng zhì
An instrument to which a victim was bound for torture during the Middle Ages.- sù liào dài kě yòng lái zhuāng gè zhǒng shí wù, yīn wéi tā qīng jié、 nài yòng 'ér yòu jià lián。
Plastic bags are useful for holding many kinds of food, by virtue of their cleanness, toughness and low cost.- chǎng shāng men zài tán dào zhè xiē wǎng luò zhuāng zhì shí jiù yào chuī jié yuē chéng běn, zhè zhǒng jié shěng bì xū 'àn zhào xū qiú jìn xíng cèliáng, jí zài fú wù qì shàng tí gōng gèng duō de chǔlǐ néng lì hé cún chǔ róng liàng yǐ jí wéi zhī chí wǎng luò yìng yòng chéng xù hé tōng xìn liàng duì tái shì jī gěi chū gèng gāo dài kuān zhī xū qiú。
The cost savings that vendors tout when talking about these devices must be measured against the need to provide more processing power and storage on the server and to deliver higher bandwidth to the desktop in order to support network applications and traffic.- wéi suō jiǎn dá fù gù kè chá xún de shí jiān, xiāng gǎng yóu zhèng yǐ yú nián nèi zhuāng shè yī gè diàn nǎo zhuī chá yóu jiàn xì tǒng。
To reduce the response time in handling customer enquiries, a computerised system has been developed in 1997 for tracking and tracing items.- wén zhāng shù shè jì、 shòu yú、 yòng wén zhāng zhuāng shì、 miáo huì jiā pǔ tú、 jué dìng huò cái dìng dì wèi huò lǐ yí de zhí yè、 yán jiū huò yì shù, yóu wén zhāng guān yuán lái zhí xíng
The profession, study, or art of devising, granting, and blazoning arms, tracing genealogies, and determining and ruling on questions of rank or protocol, as exercised by an officer of arms.- qiān yǐn jiù shēng zhuāng zhì
tractor rocket escape system - qiān yǐn jiù shēng zhuāng zhì
tractor rocket escape system - tā bǎ zì jǐ zhuāng bàn chéng yī gè chá yè shāng。
He disguised himself as a tea trader.- dōng qīng zhī tōng cháng yòng yú shèng dàn zhuāng shì de guò dōng zhí wù de zhī gān
Branches of these plants, traditionally used for Christmas decoration.- yì zhuāng pǐ zhě yī gè yǐ yī zhǒng tōng cháng yǔ yì xìng xiāng guān de fēng gé huò fāng shì chuānzhuó hé xíng dòng de rén
A person who dresses and acts in a style or manner traditionally associated with the opposite sex. - wǎng xiāo shòu chù dì sòng huò wù de yòng xīn de qì chē zhuāng xiè de tuō chē。
a trailer that can be loaded with new cars for delivery to sales agencies.- hái yòu yī wèi xiāo xī rén shì yú 2002 nián xià tiān bào gào, yī lā kè yǐ jīng zhì zào chū 'ān zhuāng yú gōng lù tuō chē hé huǒ chē chē xiāng shàng de kě yí dòng shēng wù zhì jì shēng chǎn xì tǒng。
A third source, also in a position to know, reported in summer 2002 that Iraq had manufactured mobile production systems mounted on road trailer units and on rail cars.- zhè liàng yín sè de tuō chē cháng 27 yīng chǐ, lǐ miàn bù shè zuò wèi, qǔ 'ér dài zhī de shì 'ān zhuāng liǎo yān huī gāng de guì tái, kě yǐ róng nà 20 gè rén zuǒ yòu。 tā men kě yǐ zài zhè lǐ jìn qíng dì tūn yún tù wù。
The 27-foot-long silver trailer does not come with any seats,but has counters equipped with ashtrays and room enough for around 20 smokers to puff away to their heart's content.- pǎijīpào - zhǒng kě yí dòng de、 qián zhuāng shì de dà pào, yòng lái fā shè jiào dī sù dù、 jìn chéng hé gāo hú xíng xíng chéng de pào dàn
A portable, muzzleloading cannon used to fire shells at low velocities, short ranges, and high trajectories.- chōu shuǐ jī yī zhǒng yòng lái tí shēng、 yā suō huò shū sòng yè tǐ de jī xiè huò zhuāng zhì
A machine or device for raising, compressing, or transferring fluids.- zhōng guó zhèng fǔ yī guàn jiān jué fǎn duì rèn hé guó jiā xiàng tái wān chū shòu rèn hé zhǒng lèi de wǔ qì zhuāng bèi huò tí gōng shēng chǎn wǔ qì de jì shù。
The Chinese Government has always firmly opposed any country selling any type of arms or transferring production technology of the same to Taiwan.- cún chǔ zhuāng zhì zhōng de shù jù bèi chuán sòng dào qí tā shè bèi huò tóng yī shè bèi qí tā wèi zhì zhī hòu, cǐ shù jù réng rán bǎo chí zài cún chǔ zhuāng zhì zhōng de gōng néng。
The function of retaining information in one storage device after transferring it to another device or to another location in the same device.- zhuāng rù bǎ shù jù cóng lí xiàn cún chǔ qì diào rù nèi cún de chéng xù
A program that transfers data from off-line memory into internal storage. - bǎ rè cóng yī zhǒng yè tǐ chuán gěi lìng yī zhǒng yè tǐ 'ér bù ràng tā men hùn hé de zhuāng zhì。
a device that transfers heat from one liquid to another without allowing them to mix.- duì wài jīng yíng wǔ qì zhuāng bèi jí qí jì shù zhuǎn ràng de bù mén hé gōng sī bì xū dé dào zhèng fǔ shòu quán hé zhù cè pī zhǔn。
Governmental departments and companies engaged in transfers of military equipment and technologies must be authorized, registered and approved by the government.- wèi jīng zhèng fǔ shěn chá pī zhǔn, sī zì zhuǎn ràng wǔ qì zhuāng bèi jí qí jì shù de gōng sī huò gè rén, jiāng shòu dào yán lì de fǎ lǜ zhì cái。
Stern legal sanctions shall be taken against any company or individual who transfers military equipment and technologies without proper governmental examination and approval.
|
|
|