出zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - tā men bù zhǔn bèi xiàng dí rén shēn chū gǎn lǎn zhī。
They were not prepared to hold out the olive branch to their enemies.- nuò yà yòu fàng chū gē zǐ, gē zǐ kǒu xián yī zhī gǎn lǎn yè zǐ fēi huí, yú shì nuò yà dé zhī dì shàng hóng shuǐ yǐ tuì。 yǐ hòu gē zǐ、 gǎn lǎn zhī dōuchéng liǎo hé píng de xiàng zhēng。
Then, Noah sent a dove, and the dove was back with an olive branch. Annie: No wonder that the reward in the early ancient Olympics was a crown made by olive branches.- tū rán bèng fā chū hóng、 lán、 zǐ sān zhǒng yán sè de guāng yàn。
Red, blue and violet Bengal lights flared up.- tā men zhuāng chū xìn xīn shí zú de yàng zǐ què qī piàn bù liǎo rèn hé rén。
Their assumptions of an air of confidence fooled nobody.- nǚ zhù rén bǎi chū yī fù quán wēi de yàng zǐ máng lái máng qù。
The hostress bustled about with an assumption of authority.- cōng cōng zuò chū wú gēn jù de jiǎ shè
Jump at an unwarranted assumption- duì mǒu yī lùn jù、 jiǎ dìng de lùn diǎn de zhèng què xìng tí chū yí wèn
Question the validity of an argument, assumption- tā duì rì běn shì wǒ men de dí rén tí chū liǎo zhì yí。
he challenged the assumption that Japan is our enemy.- tā men de lǐ lùn zài cì tí chū liǎo liǎng gè shì jì yǐ qián mǒu xiē wù lǐ xué jiā suǒ zuò de jiǎ shuō。
The theory put forward by them has hashed up the assumption made by some physicists two centuries ago.- wǒ men zì jǐ zhèng shì cóng zhè gè jiǎ dìng chū fā , bìng gēn jù zhè gè jiǎ dìng shì tú què lì yī zhǒng gèng wéi hé qíng hé lǐ de liǎng xìng zhī jiān guān xì de jiàn jiě。
We ourselves start from this very assumption and try to build from it theory of more sensible relations between the sexes.- zhèng shì zhè gè jiǎ shè, cái shǐ wǒ men néng gòu huà chū jù yòu què dìng jīng wěi dù zuò biāo de bǎn kuài hé dà lù guò qù de wèi zhì。
It is this assumption that allows us to plot the past positions of plates and continents in absolute latitude and longitude coordinates.- yǐ què xìn wéi tè diǎn; biǎo xiàn chū zì xìn。
marked by assurance; exhibiting confidence.- suī rán tā tí chū bǎo zhèng, wǒ réng rán huái yí tā。
Despite his assurance, I doubt him.- quē shǎo huò zhě biǎo xiàn chū quē shǎo xìn xīn huò zhě bǎ wò。
lacking or indicating lack of confidence or assurance.- gěi tā men zuò chū zhè yàng de bǎo zhèng, yě shì lǐ suǒ dāng rán de。
They rightly deserve to be given such assurance.- suī rán tā tí chū bǎo zhèng, wǒ réng rán huái yí tā。
Despite his assurance, I doubt him. In spite of his assurance, I doubt him.- rán shāo zhù de méi kāi shǐ fā chū liǎo huáng sè yǔ chéng sè de huǒ yàn .
The burning coals started to flame yellow and orange.- rèn hé néng rǎn chū chéng sè de yán liào。
any pigment producing the orange color.- biǎo xiàn chū shú liàn shǒu fǎ de huà
Paints with an assured hand. - tā yǎn jiǎng de shén tài hái xiǎn chū yòu diǎn quē fá zì xìn。
His public speaking manner is still not very assured.- chéng rán, zhè shì yī chū zhí dé rén jiā qīng tīng de gē jù。
Assuredly, this is an opera which it is worth the trouble of listening to.- ā 'ěr wǎ léi cí tí chū yī kē zhí jìng yuē 100 qiān mǐ de xiǎo xíng xīng zhuàng jī liǎo xiàn zài de yóu kǎ tǎn bàn dǎo。
Alvarez proposed that an asteroid estimated at over 1 00km in width struck the earth off the coast of the modem day Yucatan peninsula.- tā chū guài diǎn zǐ shǐ wǒ men jīng yà。
He astonished us with his strange idea.- tā fù qīn de chū xiàn shǐ tā gǎn dào jīng yà。
He was astonished by his father's appearance.- tā duì tā liǎn shàng lù chū de zé bèi de shén sè gǎn dào jīng yà。
She is astonished at the look of reproach on his face.- wǒ men bì xū jìn kuài bǎ zhè xiē diàn bào fā chū qù。
We were astonished when we heard that die accused person had got off.- dāng luó 'ěr sī · luó yī sī jì suàn chū tā men de zhài wù shì jǐ yì yīng bàng shí, gōng zhòng dū shí fēn chī jīng。
The public was astonished when Rolls Royce computed their debts at several hundred million pounds.- dāng zhè wèi fù qīn jì suàn chū zì jǐ de 'ér zǐ shàng gè yuè huā zài xiāo qiǎn shàng de fèi yòng dá 6, 000 yīng bàng shí, gǎn dào fēi cháng chī jīng。
The father was astonished when he computed his son ’ s expenditure on entertainment at about six thousand pounds last month.- fǎ tíng jìng zuò chū zhè yàng de cái jué, zhè shǐ dà jiā jīng yà。
It is astonishing to everyone that the court has made such a decision.- fǎ tíng jìng zuò chū zhè yàng de cái jué , zhè shǐ dà jiā jīng yà。
It is astonishing to everyone that the court have make such a decision.- gèng lìng rén chī jīng shì, yī fú w87 fēn jiě tú chū xiàn zài xiū dìng bào gào de dì 78 yè shàng, hěn yòu kě néng yǔ mì shū o'leasy zài 1995 nián gào sù shì jiè de shì tóng yī gè。
And what may be even more astonishing, is that a cut-away diagram of the W-87-which may well be the same one secretary O'Leary gave the world in 1995--appears on page 78 of the Redacted Report!- wǒ jīng 'ě dé shuō bù chū huà lái。
Astonishment held me dumb.
|
|
|