一中英惯用例句:
  • 我们正在讨论时，他打断我们的话提出一些建议。
    He horned in with some suggestions while we were talking.
  • 产于欧洲北非和亚洲的一个草本属；角罂粟。
    herbs of Europe and North Africa and Asia: horned poppy.
  • 角蝰蛇一种角蝰属毒蛇，如带角的蝰蛇，每只眼上都有角状突起
    Any of several venomous snakes of the genus Cerastes, such as the horned viper, having hornlike projections over each eye.
  • 校长修改了校规，引起了校内一片愤。
    The principal stirred up a hornet's nest by changing the rules at school.
  • 我已决定派一名特工人员去收集情报，但是如果他被抓住的话，那就会给外交战线带来麻烦。
    I've decided to send in an agent to gather intelligence, but if he gets caught it will stir up a hornet's nest on the diplomatic front.
  • 什罗普羊一种大型、无角、黑脸的绵羊品种，在什罗普郡培育并因其肉用及毛用价值而饲养
    A large, hornless, black-faced sheep of a breed developed in Shropshire and raised for meat and wool.
  • 萨福克羊英国良种肉羊的一种，无角、黑面、黑腿
    Any of an English breed of hornless sheep with black face and black legs, raised for high-quality mutton.
  • 有一个角或几个角，角状部分或有特殊种类的角。
    having a horn or horns or hornlike parts or horns of a particular kind.
  • 角箱魨一种箱魨科的海洋鱼类，尤指生活在温暖的大西洋海域中且在每只眼上长有角状突起的角箱魨
    Any of various marine fishes of the family Ostraciidae, especially Lactophrys quadricornis of warm Atlantic waters, having hornlike spines over each eye.
  • 蝠鲼任一种蝠鲼科的鳐鱼，生活在热带或副热带海域，有大而扁平的身体和翼状的胸鳍，以及鞭状的尾，头的前部有两个角状的向前突出的鳍
    Any of several rays of the family Mobulidae, inhabiting tropical and subtropical seas and having a large flattened body, winglike pectoral fins, a whiplike tail, and two hornlike fins that project forward from the head.
  • 翅脉稳固并支撑昆虫的翅膀的角质翅脉之一
    One of the horny ribs that stiffen and support the wing of an insect.
  • 老园丁有一双粗硬的手。
    The old gardener had horny hands.
  • 壳内的封闭在椭圆形角质壳内的。用于一虫蛹
    Enclosed in an oval, horny case. Used of an insect pupa.
  • 齿舌某些软体动物象舌头一样有弹性的器官，表面有数排角质的齿
    A flexible tonguelike organ in certain mollusks, having rows of horny teeth on the surface.
  • 封闭状态封闭在椭圆形角质壳内的状态。用于一虫蛹
    The state of being enclosed in an oval, horny case. Used of an insect pupa.
  • 趾甲一个覆盖一个脚趾末端的上部表面透明的角质薄片
    The thin, horny, transparent plate covering the upper surface of the end of a toe.
  • （动物学）身体为薄角质板所遮盖或部分遮盖，例如一些鱼和爬行动物。
    (zoology) having the body covered or partially covered with thin horny plates, as some fish and reptiles.
  • 一些鲸鱼上颌上的角质材料，用作扇骨或束腰。
    a horny material from the upper jaws of certain whales; used as the ribs of fans or as stays in corsets.
  • 客观现实的行程将是异常丰富和曲折变化的，谁也不能造出一本中日战争的“流年”来；
    The objective course of events will be exceedingly rich and varied, with many twists and turns, and nobody can cast a horoscope for the Sino-Japanese war;
  • 芝加哥大学社会思潮学教授莱昂·卡斯说：“科学即将跨越一些可怖的界限。
    "Science is close to crossing some horrendous boundaries," says Leon Kass, professor of social thought at the University of Chicago.
  • 一切都陷入可怕的混乱。
    Everything is in a horrible muddle.
  • 这是一次令人毛骨悚然的事故，我就不告诉你细节了。
    It was a horrible accident---I'll spare you the details.
  • 昨天在这里发生了一起可怕的事故。
    There was a horrible accident here yesterday.
  • 多难看的一座建筑物!
    What a horrible building!
  • 是一部恐怖片。
    It's a horrible film.
  • 吓得成了一摊泥——萨默塞特·毛姆。
    horrible like raw and putrid flesh- Somerset Maugham.
  • 看到一群暴徒包围了受害者，真令人毛骨悚然。
    It was horrible to see the mob close in upon their victim.
  • ＂在发生事故的前一天，她有一种预感会发生什么恐怖的事情。＂
    "The day before her accident, she had a premonition of something horrible."
  • 约翰尼把那个恐怖的故事原原本本地听了一遍，一点也不显得害怕。
    Johnny listened to the whole of that horrible story without turning a hair.
  • 妈妈们最可怕最要命的话好像就要从我的嘴里蹦出来：“想想吧,我为你做的一切?”。
    " I feel myself wanting to say that most horrible of all mother phrases: " Think of everything I've done for you."
  • 这一过程将极为痛苦。
    And this will be horribly painful.
  • 地吝啬得可怕，而她的家里的人跟她都是一路货色。
    She is horribly mean, but all her family are tarred with the same brush.