色中英慣用例句:
  • 顔色灰暗的，昏暗的
    Somber or dark in hue.
  • 黃色的物品具有這種顔色的物品
    Something that has this hue.
  • 色彩的，有色彩的或者以色彩為特點的。
    being or having or characterized by hue.
  • 用於組合詞；有特定的顔色。
    used in combination; having a given hue.
  • （用來指顔色）顔色暗。
    (used of color) having a dark hue.
  • 水天一色。
    The water and the sky are of one hue.
  • 完全缺少純色度因而沒有顔色。
    totally lacking in saturation and therefore having no hue.
  • 使…柔和使聲音、顔色、暗影或色度變得柔和
    To soften the tone, color, shade, or hue of.
  • 緑磷石一種含鐵量很高的緑色軟雲母
    A soft mica having a green hue and a high iron content.
  • 顔料一種物質，諸如染料、色料或油彩
    A substance, such as a dye, pigment, or paint, that imparts a hue.
  • 鮮明的，鮮豔的一種高亮度和強飽和度結合的色彩的或與之相關的
    Relating to or being a hue that has a combination of high lightness and strong saturation.
  • 粉紅色色彩中略帶紅色的顔色中的一組，亮度中到高等，彩度飽和度從低到中等
    Any of a group of colors reddish in hue, of medium to high lightness, and of low to moderate saturation.
  • 染料給其他東西上色或修飾色彩的東西，尤其是染料、顔料、墨水或油彩
    Something, especially a dye, a pigment, an ink, or a paint, that colors or modifies the hue of something else.
  • 亨氏希望由顧客對此的反應來决定哪種顔色該唱主角。
    The company hoped customers' reactions would help it decide its next hue, but no one color became a front runner.
  • 棕色，褐色一組介於紅黃間的顔色，亮度由適中到低，色彩的飽和度由低到適中
    Any of a group of colors between red and yellow in hue that are medium to low in lightness and low to moderate in saturation.
  • 藍紫色可見光譜的短波端的顔色，通過輻射能量可在人體觀察者身上産生，其波長約在380至420毫微米之間；一種略帶紅色的藍色，亮度和色距可能不同
    The hue of the short-wave end of the visible spectrum, evoked in the human observer by radiant energy with wavelengths of approximately380 to420 nanometers; any of a group of colors, reddish-blue in hue, that may vary in lightness and saturation.
  • 玉米糊由曬幹去殼的玉米粒磨成的白色粗面粉煮沸而成的糊，用作早餐或配菜
    A ground, usually white meal of dried and hulled corn kernels that is boiled and served as a breakfast food or side dish.
  • 通過最新技術集成，使奧運村、奧運場館等建築設施成為體現緑色、科技、人文三大奧運理念的標志性示範工程。
    By means of up-to-date integrated technologies the Olympic village and Olympic Sports Ground and Gym or stadium etc. will be made to become a marking and demonstrating project that embodies the green, S & T and humane Olympic ideas.
  • 有效滿足奧運會對科技的各項需求，使科技創新成為"緑色奧運、科技奧運、人文奧運"三大理念的動力和保障，將2008年北京奧運會辦成一屆高科技含量的體育盛會。
    We shall effectively be satisfied with the requirements of the Olympic Games for science and technology and make S&T innovation be the motive force and guarantee of the three ideas of " Green, S&T and Humane Olympic Games" and shall sponsor the 2008 Beijing Olympic Games as a magnificent sports meet of High-Tech content.
  • 王平：北京申辦2008年奧運會有三大主題，即緑色奧運、人文奧運、科技奧運，北京的一磚一石、一草一木、藍天碧水，都融入了每一個北京人的申奧熱情。
    Wang Ping: There are three subjects for Beijing bidding for hosting the Olympic Games. They are the Green Olympics, the Humanistic Olympics, the Scientific, and technological Olympics. Each piece of stone , each piece of grass and wood , the blue sky , and the clear water, all blend every Beijinger't enthusiasm for the bidding of the 2008 Olympic Games.
  • 保留它，還是換另一種顔色？
    Eat humble pie and paint it over?
  • 任意一種可以測量、更改或控製的因素或條件（例如溫度、壓力、流量、液位、溫度、重量、化學成分、顔色等）。
    Any factor or condition which can be measured, altered, or controlled(e.g., temperature, pressure, flow, liquid level, humidity, weight, chemical composition, color, etc.).
  • 一九九七年五月，郵政署推出全新機構形象，名為香港郵政，並采用一個新標志：以緑色作為底色，以抽象化的蜂鳥為造型，蜂鳥的身體是英文字母"p"，鳥翼則為抽象化的郵資印圖案。
    In May, the Post Office launched its new corporate identity as Hongkong Post with a logo of a humming bird drawn like a letter 'P', the bird's wings capturing the mark of a franking machine, on a green background.
  • 身強體健形體、健康或幽默感出色的
    In excellent form, health, or humor.
  • 這是一個嚴肅的眼色；表示警告的眼色——杜魯門·柯珀德。
    it was a humorless wink; a wink of warning- Truman Capote.
  • 幾種印度牛，特別美洲大型的抗熱、抗扁虱的略帶灰色的有肉峰牛，在墨西哥海灣通過與印度牛雜交培育，現主要用於異種交配。
    any of several breeds of Indian cattle especially a large American heat- and tick-resistant grayish humped breed evolved in the Gulf States by interbreeding Indian cattle and now used chiefly for crossbreeding.
  • 植物生長在黑色的土壤裏，這種黑色土壤叫腐殖上。
    Plants grow in soil which has a dark colour. This dark soil is humus.
  • 腐殖土含有枯死的植物、動物的糞便，這些决定了腐殖土的顔色。
    Humus contains materials taken from dead plants, and the waste matter from animals also falls on it. This gives it its colour.
  • 腐殖上下面的土壤並不黑，這種淺色土壤很像沙子，它是由碎石變成的。
    The soil under the humus is not dark. This lighter soil is rather like sand; It is made of bit of rock.
  • 從群山之顛看到的匈牙利景色非常壯麗。
    The Hungarian view is magnificent from the summit of the mountains.
  • 匈牙利獵狗形似威瑪狗但有濃密的深紅色皮毛。
    Hungarian hunting dog resembling the Weimaraner but having a rich deep red coat.
  • 追擊紅色十月／獵殺紅色十月號
    Hunt for Red October, The