决中英慣用例句:
  • [＂notguilty＂]陪審團裁决＂有罪＂[＂無罪＂]
    Bring in a verdict of"Guilty"
  • “無罪”的判决證明了他的無罪。
    The verdict"not guilty" vindicate him.
  • 為了陪審團的一個裁决。
    as of a verdict, by a jury.
  • 公佈預算、判决、裁定
    Hand down a budget, legal decision, verdict
  • 法庭或陪審團的判决或裁决
    Decision or verdict of a court or jury
  • 使陪審團無法做出决定。
    prevent from reaching a verdict, of a jury.
  • 案件在判决以後又上訴了。
    The case was appealed immediately after the verdict.
  • 陪審團把有罪的裁决發送下來。
    The jury handed down a verdict of guilty.
  • 陪審團給予了無罪的裁决。
    The jury rendered a verdict of not guilty.
  • 陪審團宣佈無罪裁决。
    The jury returned a verdict of not guilty.
  • 陪審團花了兩個小時作出了裁决。
    The jury take two hour to reach their verdict.
  • 高級法庭維持了下級法庭的判决。
    The high court upheld the lower court 's verdict.
  • 法庭記下對警察死因未定的裁决。
    The court record on open verdict on the dead policeman.
  • 估計上級法院會宣佈裁决無效。
    The higher court is expected to set aside the verdict.
  • 陪審團宣佈無罪的裁决恢復了被控告人的清白。
    The Jury 's verdict of innocence cleared the accused man.
  • 第四十九條　礦山企業之間的礦區範圍的爭議，由當事人協商解决，協商不成的，由有關縣級以上地方人民政府根據依法核定的礦區範圍處理；
    Article 49 Disputes over the limits of mining areas between mining enterprises shall be settled by the parties involved through consultation; if consultation fails, the relevant local people's government at or above the county level shall handle the matter on the basis of the limits that are verified and fixed according to law.
  • 另外又有兩位州長宣佈他們决定參加下一屆的總統競選。可是我們的州長還是對他的計劃保密，誰也不知道他究竟參不參加。”
    Two other governors have already announced that they will run for president in the next election but the governor of our state is still keeping his plans close to his vest —— nobody is sure what he will do.
  • 我做這個决定是痛苦的，然而，這與我把山姆留在獸醫診所獨自一人走人傢門時的痛苦卻是無法相比的。
    The pain of making that decision, however, was nothing compared with what I experienced when I had to leave Sam at the vet and walk into our house alone.
  • 總統上個星期否决了減稅法案。
    The president last week vetoed the tax cut.
  • 否决就是一種拒絶的行動。
    a veto is a repudiative act.
  • 否决；不批準；禁止
    Put a veto upon on sth.
  • 這就是所謂的“否决權”。
    This is called the "veto power".
  • 總統把他的否决理由書送交國會。
    The president delivered his veto to Congress.
  • 他有權否决這項提議。
    He has the right to veto the proposal.
  • 他有權力否决這項提議。
    He have the right to veto the proposal.
  • 通過反對的投票或表决來排斥某人的行為。
    the act of excluding someone by a negative vote or veto.
  • 總統對國會通過的議案擁有否决權。
    The president has the power of veto over bill pass by congress.
  • 聯合國安全理事會常任理事國對一切提案均有否决權。
    Permanent member of the united nation security council have a veto over any proposal.
  • 地方議會否决所有在市中心舉行抗議遊行的計劃。
    The council has veto all plans to hold protest march in the centre of town.
  • 否决通過行使否决權而使立法案不能形成法律
    To prevent(a legislative bill) from becoming law by exercising the power of veto.
  • 因此，挑選秘書長的工作可能受到安理會五個常任理事國中任何一國的否决。
    The Secretary-General's selection is therefore subject to the veto of any of the five permanent members of the Council.
  • wto的組織內部可以進行一定意義上的自我保護，所有規定經全部142個成員國一致同意方可通過，這樣每個國傢都可以發表意見，作出否决。
    The WTO has some of its own natural safeguards-rules are decided by comsensus of all 142-mnmber governments-so every country has a voice and a veto.