一中英惯用例句:
| - 抵押权人持有一抵押契据或财物的人
One that holds a mortgage. - 公务员一个有公职的人
One who holds public office. - 一件仍然保持原状的织物
A fabric that holds its shape. - 空军士兵拥有这一军衔的人
A person who holds this rank. - 一个得奖学金的学生。
a student who holds a scholarship. - 这一原则有效吗?
Does the principle still holds good? - 拥有一大批财富
Holds a great deal of property. - 军队也一样。
The same holds for the army. - 一个强盗昨晚走进一个加油站,向服务人员说:“举起手来!”
A holdup man walked into a gas station last night and told the attendant: "Reach for the sky." - 一个强盗昨晚走进一个加油站,向服务人员说:“举起手来!”
A holdup man walked into a gas station last night and told the attendant:"Reach for the sky." - 一强盗昨晚闯进一个加油站,向那个服务员说:“举起手来。”
A holdup man walked into a gas station last night and told the attendant “Reach for the sky!” - 修路工人在路上挖了一个洞。
The repairs men have dug a hole in the road. - 罪犯们躲藏在一个工厂里。
The criminals holed up in a factory. - 我以高於标准杆数一杆打入第二洞。
I bogeyed the2nd hole. - 我能补一下这个窟窿吗?
Culd you nend this hole? - 在冰上砍出一个洞来
Chop a hole in the ice. - 在墙上敲出一个洞
Knocked a hole in the wall. - 在地上挖一个洞
Scrape out a hole in the ground - 在墙上挖出一个洞
Scratch out a hole in the wall - 戳通过刺穿弄(一个洞)
To make(a hole) by piercing. - 他填死了一个老鼠洞。
He stopped up a mouse - hole. - 他们发现一个深达15英尺的洞。
They found a hole 15 feet deep. - 他们凿了一条穿山隧道。
They holed a tunnel through the hill. - 他一下就把球打进了洞。
He holed the ball in a single shot. - 他们停止旅行,暂住在一家旅馆里。
They stopped travelling and holed in at a hotel. - 那计画草议後就搁置一边了。
The scheme was pigeon-holed after a brief discussion. - 他们抢了银行以后就在一幢没人居住的房子里躲藏起来。
They holed up in a deserted house after they robbed the bank. - 哈里开了1天的汽车后,找到了一个出租的房间寄宿过夜。
After a day's motoring, Harry found a room for rent and holed up for the night. - 开了一天车后,约翰找了一个出租的房间住了一夜。
After a day's motoring, John found a room for rent and holed up in the house. - 将近一万名西方平民(多半是英国人和美国人)躲藏在被占领的科威特城。如果萨达姆能如愿,使他们落在他手里,他们将被指定为活靶,难逃浩劫。
Nearly 10,000 Western civilians, mostly British and American, are holed up in captured Kuwait City. If Saddam gets his hands on them, as he intends to, they are to be designated human targets and doomed. - 我姐姐在假日里对孩子们放任不管,以至于有一段时间闹得很厉害,使邻居都感到厌烦。
My sister left her children so much to themselves during the holidays that for a time they ran wild and became a nuisance to the neighbourhood. - 假期简直是一晃而过。
The holidays simply sped by.
|
|
|