中英慣用例句:
  • 西經度的時間,用於夏威夷和拉斯加的大部分地區。
    time of the 150th meridian, used in Hawaii and most of Alaska.
  • 靠美國拉斯加州海岸北部的一個海灣,年該處發現石油。
    a bay on the northern coast of Alaska where oil was discovered in 1968.
  • 特林基特人居住在美洲拉斯加東南部沿海和島嶼地區的土著人
    A Native American people inhabiting the coastal and island areas of southeast Alaska.
  • 格林威治以西第時區的時間,即西經度的時區,該時區包括西拉斯加和留申群島。
    time of the 165th meridian, used in western Alaska and the Aleutian Islands.
  • 俄國人對把拉斯加廉價割讓給美國人一直感到懊悔。
    The Russians have long regretted selling Alaska to me Americans for a mess of pottage.
  • 俄國人對把拉斯加廉價割讓給美國人一直感到懊悔。
    The Russians have long regretted selling Alaska to the Americans for a mess of pottage.
  • 安剋雷奇拉斯加南部一城市,位於庫剋灣海峽費爾班剋斯西南。拉斯加鐵路的建築總部建於1915年,是本州最大的城市,人口226,338
    A city of southern Alaska on Cook Inlet south-southwest of Fairbanks. Founded in1915 as construction headquarters for the Alaska Railroad, it is the largest city in the state. Population,226, 338.
  • 灰熊生活在加拿大、美國的拉斯加洲、蒙大拿洲、愛達荷洲、懷俄明洲和華盛頓洲。
    Grizzlies are found in Canada, Alaska, and reserves in Montana, Idaho, Wyoming, and Washington.
  • 王平:耳朵拔河盛行於美國拉斯加地區的因紐村落。
    Wang Ping: Tug of war by prevails in the Yinnu village of Alaska, America.
  • 産於北太平洋水域特別是拉斯加和日本沿岸的大型可食用蟹。
    large edible crab of North Pacific waters esp. along the coasts of Alaska and Japan.
  • 拉斯加的一種樺樹,白色至淺棕色樹皮。
    Alaskan birch with white to pale brown bark.
  • 如今,西沃德日是拉斯加州的正式節日。
    Now Seward's Day is an Alaskan state holiday.
  • 最近一次的拉斯加大地震引起了海嘯,這次由地震引起的海浪,遠在1500英裏的地方也能感覺到。
    The last big Alaskan earthquake created a tsunanmi, a seimic sea wave, that was felt 1,500 miles away.
  • 白令在返航途中去世,而他的船員們則告知沙皇,他們在拉斯加海邊看到許多可愛的毛茸茸的小海豹。
    Bering died on the voyage home,but his crewmen told the czar how many sweet little fuzzy seals they had seen on Alaskan shores.
  • 盧爾尼亞一座山峰,海拔5,229。8米(17,147英尺)屬於加拿大育空地區西南部聖·伊利亞斯山脈,靠近拉斯加地界
    A peak,5, 229.8 m(17, 147 ft) high, of the St. Elias Mountains in southwest Yukon Territory, Canada, near the Alaskan border.
  • 一些歷史學家認為,蹦床最早出現在19世紀中期的拉斯加因紐特人中間;另一些則提出這一運動真正的先驅是馬戲團的雜技演員,他們使用類似於蹦床的器械已至少有200年了。
    Some historians believe the first trampoline dates back to the Alaskan Inuits as early as the mid-1800s; others suggest that the pioneers are really circus acrobats who have used devices resembling trampolines for at least 200 years.
  • 剋拉考爾是在一本題為《進入荒原》的書中寫這段話的,整本書都是在回答這樣的問題,即一個年輕人為何放棄他的中産階級生活,進入拉斯加荒原而最後死於饑餓的故事。
    Krakauer wrote that passage in "Into the Wild," an entire book that sought to answer the question Why? about a young man who renounced his middle-class life; walked off into the Alaskan wilderness and died of hunger.
  • 爾巴尼亞於戰後廢除了君主製.
    Albania lost its throne (ie ceased to be a monarchy) after the war.
  • 阿爾巴尼亞政黨
    political parties in Albania
  • 阿爾巴尼亞共和國
    The Republic of Albania
  • 爾巴尼亞的貨幣單位。
    monetary unit in Albania.
  • 爾巴尼亞的土著或者居。
    a native or inhabitant of Albania.
  • 列剋爾巴尼亞的基本貨幣單位
    A basic unit of currency in Albania.
  • 爾巴尼亞人爾巴尼亞的本地人或居民
    A native or an inhabitant of Albania.
  • 爾巴尼亞的基本貨幣單位。
    the basic unit of money in Albania.
  • 爾巴尼亞的首都和最大的城市。
    the capital and largest city of Albania.
  • 爾巴尼亞人所說的印-歐語。
    the Indo-European language spoken by the people of Albania.
  • 當時,爾巴尼亞仍然在土耳其人的統治下。
    Albania was still occupied by the Turks at the time.
  • 爾巴尼亞的爾巴尼亞的,爾巴尼亞人的,爾巴尼亞語的,爾巴尼亞文化的,或與其相關的
    Of or relating to Albania or its people, language, or culture.
  • 爾巴尼亞、爾巴尼亞語言或文化有關的。
    of or relating to Albania or its people or language or culture.
  • 昆塔以前在爾巴比亞使用的一種硬幣,價值相當於一列剋的百分之一
    A coin formerly used in Albania and worth one one-hundredth of a lek.
  • 位於南斯拉夫和爾巴尼亞東部以及意大利西部之間的地中海海灣。
    an arm of the Mediterranean between Yugoslavia and Albania on the east and Italy on the west.