谋Chinese English Sentence:
| - 不承诺放弃使用武力,决不是针对台湾同胞的,而是针对制造“台湾独立”的图谋和干涉中国统一的外国势力,是为争取实现和平统一提供必要的保障。
This is by no means directed against Taiwan compatriots, but against the scheme to create an "independent Taiwan" and against the foreign forces interfering in the reunification of China, and is intended as a necessary safeguard for the striving for peaceful reunification. - 瑞典医生所进行的一项研究表明,因事故或其他事件引起的死亡,44%与饮酒相关,其中包括自杀、坠楼、交通伤害、窒息、麻醉和谋杀。
Research carried out by doctors in Sweden suggests that 44% of deaths caused by accidents or other events are linked to drinking.These include deaths from suicide,falls,traffic injuries,asphyxia,intoxication and murder. - 有些人一直密谋想让老板把秘书解雇。
Some of the members had been intriguing to get the secretary dismissed. - 密谋,策划
To intrigue or plot. - 有神秘和阴谋情节的小说
A novel of mystery and intrigue - 密谋诡计、计策或图谋
A trick, a scheme, or an intrigue. - 通常通过阴谋手段寻求权力的小集团。
a clique that seeks power usually through intrigue. - 据说他是搞阴谋诡计的老手
It is said that he is a master of intrigue - 到那时,我已经完全识破了他们的阴谋诡计。
By this time, I had fully wised up to their intrigue. - 这种阴谋,不但过去和现在是存在着,而且将来也还会继续的。
This intrigue has been going on for some time and will continue. - 那些人因为密谋反对政府而被投进监狱。
The men were imprisoned for intriguing against the government. - 警察正在调查这件谋杀案。
The police are investigating the murder. - 从房地产投资中谋取暴利的日子已经不再。
The era of supernormal returns from real estate investing is over. - 参与谋反,真实无法无天。
nefariously involved in a consiracy. - 密谋的进行此类计划的实行或卷入此类计划
The practice of or involvement in such schemes. - 尼禄罗马皇帝(54-68年),他早期的统治由其母阿格丽皮娜操纵,他谋杀了其母亲和妻子。64年的罗马大火可能是他操纵的。他的残酷与渎职引发了广泛的暴动致使他自杀身亡
Emperor of Rome(54-68) whose early reign was dominated by his mother, Agrippina the Younger. He had his mother and wife murdered, and he may have set the Great Fire of Rome(64). His cruelty and irresponsibility provoked widespread revolts, which led to his suicide. - (《旧约全书》)中被波斯国王选为王后的美丽的犹太女子;她制止了一场屠杀波斯所有犹太人的阴谋(这是被犹太人用普林节来纪念的是)。
(Old Testament) a beautiful Jewess chosen by the king of Persia to be his queen; she stopped a plot to massacre all the Jews in Persia (an event celebrated by Jews as the feast of Purim). - 余誓倾心内向,同谋五族幸福。”
I swear to be loyal to our own country and jointly work for the happiness of the five races." - 乔伊斯先生否认邮局接到过警告说有人谋划袭击火车。
Mr Joyce denied that the Post Office had been tipped off that a raid on the train was planned. - 背信弃义;背信弃义的犹大;最凶恶、最奸诈的敌人;背信弃义的阴谋。
Punic faith; the perfidious Judas; the fiercest and most treacherous of foes; treacherous intrigues. - 许多法官都怀疑她谋杀。
Many of judges suspect her of murder. - 在存亡危急之秋,更不应计较过去之一切,而当与全国国民彻底更始,力谋团结,以保国家之生命与生存。”
At this critical juncture of life and death, we should all the more let bygones be bygones and together with the whole nation make a completely fresh start, and work strenuously for unity in order to preserve the very life and existence of our country. - 凯特靠写作谋生。
Kate makes/earns her living by/from writing. - 美国人认为,任何事情背后都有阴谋,从肯尼迪遇刺到爱滋病在全球传播。
Americans see conspiracies behind every event, from the Kennedy assassination to the worldwide spread of AIDS. - 确信哥哥无罪,贝蒂·安妮·沃特斯投身于法学院学习法律,终于使哥哥沉冤得雪,重获自由。3年多来,贝蒂·安妮·沃特斯眼睁睁地看着她的哥哥在马萨诸塞监狱里消沉下去。肯尼于1983年被定罪为一级谋杀,并被判终身监禁。但是他的妹妹始终坚信他没有犯下那个罪行。
For more than three years, Betty Anne Waters had watched helpessly as her older brother Kenny languished in a Massachusetts prison, Convicted in 1983 of first degree murder, Kenny was serving a life sentence for a crime that his sister was convinced he hadn't committed. - 他们共谋要杀害他。
They connived to kill him. - 他正在计谋杀她。
He is contriving to kill her. - 他们正阴谋策划杀害他。
They are plotting to kill him. - 他们密谋如何杀死他。
They plotted how to kill him. - 目击者告发了谋杀者
The witness put the finger on the killer. - 贵族们密谋反对国王。
The barons intrigued against the king. - 象征君主权利;对他的高贵客人的谋杀。
symbolizing kingly power; the murder of his kingly guest.
|
|
|