诸zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • tā men xià liǎo yī dào zuì hòu tōng dié， yào wǒ men zài wǔ tiān nèi hái kuǎn， fǒu zé jiù yào sù zhū fǎ tíng。
    They gave us an ultimatum to pay the money back in five days, or they would take us to court.
  • yóu yú yǐ wǎng měi guó qián xiàn shànggòng yìng de " sù shí shí pǐn " shí zài nán yǐ xià yān， yú shì wèi yú mǎ sà zhū sài zhōu de " jūn duì zhàn shì zhōng xīn " fā míng liǎo yī zhǒng zhēn kōng bāo zhuāng de sān míng zhì， zhè zhǒng sān míng zhì de bǎo zhì qī kě yǐ cháng dá 3 nián。
    Spurred on by rather unappetizing U.S. battlefield food known as Meals Ready to Eat, scientists at the Army Soldier Systems Center in Massachusetts have devised a vacuum-sealed sandwich that stays edible for up to three years.
  • wǒ fāng zuì duō zhǐ néng péi cháng 2%， rú wú fǎ jiě jué， yuàn sù zhū zhòng cái。
    Allowance our best 2% try utmost if unsettled we unbind arbitration.
  • jìn guǎn nà zhǒng dōng xī háo wú yí wèn yǐ jiàng gé wéi zhū rú “ rén yǎo gǒu ” zhī lèi de xīn wén xiě zuò， dàn zài rú jīn què shì wú fǎ bì miǎn de。
    That sort of thing, though it undoubtedly descends to the level of"man bites dog" journalism, is perhaps unavoidable nowadays.
  • shēng chēng tiān rán wéi shēng sù yōu yú rén zào wéi shēng sù， shòu jīng dàn bǐ wèi shòu jīng dàn de yíng yǎng jià zhí gāo， wèi jīng guò xūn zhēng xiāo dú chǔlǐ de gǔ wù bǐ jīng guò chǔlǐ de hǎo děng děng zhū rú cǐ lèi de bào dào lǚjiànbùxiǎn， dàn méi yòu yī piān shì jīng guò zhèng shí de。
    There are numerous unsubstantiated reports that natural vitamins are superior to synthetic ones, that fertilized eggs are nutritionally superior to unfertilized eggs, that untreated grains are better than fumigated grains and the like.
  • yīn cǐ， rèn hé yī jiàn bù xìng de shìdōu kě yǐ sù zhū fǎ lǜ。
    therefore, any unfortunate event is grounds for a law-suit.
  • shāng biāo zài mào yì zhōng de shǐ yòng bù dé bèi bù hé lǐ de tè shū yào qiú suǒ gān rǎo， zhū rú yào qiú yǔ qí tā shāng biāo gòng tóng shǐ yòng、 yǐ tè shū xíng shì shǐ yòng huò yǐ bù lì yú shāng biāo jiāng yī qǐ yè de shāng pǐn huò fú wù yǔ qí tā qǐ yè qū fēn kāi de fāng shì shǐ yòng。
    The use of a trademark in the course of trade shall not be unjustifiably encumbered by special requirements, such as use with another trademark, use in a special form or use in a manner detrimental to its capability to distinguish the goods or services of one undertaking from those of other undertakings.
  • zhàn zhēng de shèng fù， zhù yào dì jué dìng yú zuò zhàn shuāng fāng de jūn shì、 zhèng zhì、 jīng jì、 zì rán zhū tiáo jiàn， zhè shì méi yòu wèn tí de。
    Unquestionably, victory or defeat in war is determined mainly by the military, political, economic and natural conditions on both sides.
  • dà huì zuì hòu tōng guò de gěi dá lài de chéng wén shuō，“ qiān dìng de shí qī tiáo xié yì， duì yú dá lài zhī hóng yè， xīzàng zhī fó fǎ、 zhèng zhì、 jīng jì zhū fāng miàn， dà yòu bì yì， wú yǔ lún bǐ， lǐ dāng zūn zhào zhí xíng”。
    A report to the Dalai Lama was approved at the end of the conference. It stated, "The 17-Article Agreement that has been signed is of great and unrivaled benefit to the grand cause of the Dalai and to Buddhism, politics, economy and other aspects of life in Tibet. Naturally it should be implemented."
  • jiàn lì yī zhǒng chū shǐ zhuàng tài， zhū rú zhì yī gè xún huán de kòng zhì zhí huò zhě zhì yī gè cān shù fù de zhí。
    To establish an initial condition, such as the control values of a loop, or the value to which a parameter is to be bound.
  • jiàn lì yī zhǒng chū shǐ zhuàng tài , zhū rú zhì yī gè xún huán de kòng zhì zhí huò zhě zhì yī gè cān shù fù de zhí。
    To establish an initial condition, such as the control values of a loop, or the value to which a parameter is to is bound.
  • xīn yīng gé lán měi guó dōng běi de yī gè dì qū， yóu xiàn zài de miǎn yīn zhōu、 xīn hǎn bù shí 'ěr zhōu、 fó méng tè zhōu、 mǎ sà zhū sài zhōu hé kāng niè dí gé zhōu hé luó dé dǎo zǔ chéng
    A region of the northeast United States comprising the modern-day states of Maine, New Hampshire, Vermont, Massachusetts, Connnecticut, and Rhode Island.
  • gāi jié mù zhāo zhì guān zhòng zhū duō bù mǎn。
    The programme bring quite a crop of complaint from viewer.
  • gāi jié mù zhāo zhì guān zhòng zhū duō bù mǎn。
    Ht quite a crop of complaints from viewers.
  • qiū jì， xiāng cūn yīnyuè xié huì shòu yú xī 'ěr " zuì jiā nǚ gē shǒu " de róng yù， ér gèng qīng xiàng liú xíng yīnyuè de " měi guó yīnyuè jiǎng " yòu gěi liǎo zhè wèi nǚ gē shǒu shèng guò rèn hé qí tā yì rén de zhū duō tí míng。
    That fall,the Country Music Association rewarded Hill with Best Female Vocalist honors,while the American Music Awards,a show more centered on pop music,accorded the singer a greater number of nominations than any other artist.
  • rán 'ér， rén men duì zǎo qī de jiā tíng shǒu gōng yè yǐ rán jì yì yóu xīn， zhū rú“ 9 diǎn zhì 5 diǎn” zhī lèi de zhí gōng zǔ zhì yǐ jīng zài duì kě néng shòu dào bō xuē de yuǎn jù lí gōng zuò zhě biǎo shì guān qiē liǎo。
    However the memories of earlier cottage industries live on, and already clerical organizations like "9 to 5" are voicing concern for exploitable telecommuters.
  • tā zhèng zhòng xuān bù yào bǎ zhè shì sù zhū fǎ lǜ。
    She vow that she will take the matter to court.
  • chū bǎn zhū rú wěi rèn shū děng de guān fāng wén jiàn。
    bring out an an official document,such as a warrant.
  • zhàn guó shí qī（ gōng yuán qián 475 － 221 nián）， gè zhū hóu guó wèile zì jǐ de biān jìng， fēn bié xiū zhù gèng duō de chéng qiáng。
    During the Warring States Period(475 B. C-221 B. C), more walls were put up to defend the borders of the different kingdoms.
  • qiān shǔ quán miàn jìn zhǐ hé wǔ qì gōng yuē； suǒ yòu yōng yòu hé wǔ qì de guó jiā chéng dān chè dǐ xiāo huǐ hé wǔ qì de yì wù， bìng zài yòu xiào guó jì jiān dū xià fù zhū shí shī；
    a convention prohibiting all nuclear weapons be signed, whereby all nuclear-weapon states undertake to completely destroy existing stocks of nuclear weapons under effective international supervision;
  • kē dé měi guó mǎ sà zhū sài zhōu dōng nán de gōu zhuàng bàn dǎo， xiàng dōng xiàng běi shēn rù dà xī yáng。 zhí dào 19 shì jì mò， yú yè、 bǔ jīng hé chuán yùn yè zhàn yòu zhòng yào dì wèi； xiàn jīn qí jīng jì zhù yào yǐ lài yú lǚ yóu yè
    A hook-shaped peninsula of southeast Massachusetts extending east and north into the Atlantic Ocean. Fishing, whaling, and shipping were important here until the late1800's; the economy today is based largely on tourism.
  • dāng shì hòu zhū gé liàng shì hěn róng yì de。
    It's easy to be wiser after the event.
  • hā dé xùn měi guó mǎ sà zhū sài zhōu zhōng dōng bù chéng zhèn， wèi yú wǔ sī tè shì dōng běi。 tā shì yī gōng yè chéng zhèn。 rén kǒu 17， 233
    A town of east-central Massachusetts northeast of Worcester. It is an industrial community. Population, 17,233.
  • shì jiè zhū yǔ yán
    languages of the world
  • bǎ zhū duō shì jiàn hé chéng yī gè gù shì
    Wove the incidents into a story.
  • jīn tiān， huáng shí guó jiā gōng yuán de tè sè shì yǔ qí xǔ duō tiān rán jiànxiē quán jǐn mì lián xì zài yī qǐ de， zhū rú qì jīn shàng cún de " lǎo zhōng shí pēn quán "。
    Today,Yellowstone' s identity is closely associated with its powerful,natural geysers such as the ever present: Old Faithful.
  • tā tóng yì jiāng zhè gè jìhuà fù zhū shí shī .
    He gave his consent for the project to get under way.
  • gāi jié mù zhāo zhì guān zhòng zhū duō bù mǎn .
    The programme brought quite a crop of complaints from viewers.
  • jì rán zhēng yì bù néng xié yì， yòu bì yào jiāng qí sù zhū zhòng cái
    Since this dispute is not negotiable , it is necessary to resort to abitration.
  • guì gōng sī jì lái de jià gé biǎo、 zhé kòu shuài、 chéng jiāo tiáo jiàn hé yàng pǐn jūn shōu dào。 duì yǐ shàng zhū fāng miàn， wǒ men jūn gǎn dào mǎn yì。
    We have received your samples, with a price-list, also your scale of rebate and terms of settlement, all of which we find satisfactory.
  • gāi diào chá xiǎn shì， zài miàn shì guò chéng zhōng， yī xiē yìng pìn zhě guò zǎo dì xiàng rén lì zī yuán jīng lǐ tí chū zhū rú fú lì jiǎng jīn、 xiūjià shí jiān hé gōng zuò líng huó xìng děng wèn tí。（ 30% de zhāo pìn jīng lǐ biǎo shì， zhāo pìn zhě zài miàn shì jié shù hòu de shuāng fāng jiāo liú zhōng wèn qǐ xīn shuǐ wèn tí shì kě yǐ de。） yuē 39% de shòu fǎng zhāo pìn jīng lǐ biǎo shì， yìng pìn zhě gēn běn bù yīnggāi xún wèn dài yù shuǐ píng， chú fēi shì miàn shì guān zhù dòng tí qǐ。
    Job seekers have also been blasting HR managers with questions about benefits, vacation time and schedule flexibility much too soon in the interview process, according to the survey. (Thirty percent of hiring managers say it's okay for applicants to inquire about salary in post-interview follow-up conversations.) Some 39% of hiring managers surveyed said applicants shouldn't bring up salary at all unless the interviewer brings it up first.
  • gōng zuò yīnggāi mù biāo míng què、 zhòng diǎn tū chū。 què dìng nǐ de gōng sī huò bù mén zhōng 5 gè jí xū gǎi jìn de guān jiàn lǐng yù， bìng zhuóshǒu tiáozhěng， jǐn zhuā bù fàng， zhí dào yī qiē gǎi hǎo wéi zhǐ。 huò xǔ nǐ de qīng dān shàng yìng liè yòu zhū rú chéng běn kòng zhì、 chǎn pǐn zhì liàng、 kè hù mǎn yì chéng dù děng nèi róng。 wéi měi yī xiàng gǎi jìn zhì dìng yìng zhǐ biāo， bìng pài zhuān rén fù zé。 nǐ bì xū jí shí kǎo hé、 jiān dū bìng shěn chá gōng zuò de jìn chéng， bìng duì qǔ dé chéng guǒ zhě jǐyǔ jiǎng lì。
    Keep it simple and focused. Identify five key areas that need improvement in your company or division and keep at them until you get them right. Your list might include such things as cost containment, quality, or customer satisfaction. Set tough targets for each one, and hold people accountable for results. Measure, monitor, and review progress on a timely basis and reward results.