色中英慣用例句:
  • 與喜鵲相似的黑白色鳴鳥。
    black-and-white oscine birds that resemble magpies.
  • 他們形狀相似，但顔色不同。
    They resemble each other in shape but not in colour.
  • 歐洲的一種蘭，花的形狀和顔色像蜜蜂。
    European orchid whose flowers resemble bumble bees in shape and color.
  • 關於或使用安色爾字體（類似於現代的大寫字母）。
    relating to or written in majuscule letters (which resemble modern capitals).
  • 不動聲色的不善表達感情的；含蓄的
    Not disposed to expressions of feeling; reserved.
  • 布什總統聰明地堅持立場，敦促國會對以色列所請求安置蘇聯猶太人百億元貸款擔保暫不采取行動。他的立場引起沙米爾總理的以色列政府及支持以色列的美國人激烈的抨擊。並且一個以色列閣員把總統惡意形容成說謊者和反猶者。
    President Bush is wisely standing firm in urging Congress to delay action on Israel's request for $ 10 billion in loan guarantees to resettle Soviet Jews. His request has drawn fierce rhetorical fire from the Israeli Government of Prime Minister Yitzhak Shamir and its American supporters, and an Israeli Cabinet minister offensively characterized the President as a liar and an anti-Semite.
  • 紅土濕潤的熱帶或亞熱帶地區的紅色殘留土，被雨水衝掉了可溶性礦物質、氫氧化鋁和二氧化硅，但是仍保留了氧化鐵和氫氧化鐵
    A red residual soil in humid tropical and subtropical regions that is leached of soluble minerals, aluminum hydroxides, and silica but still contains concentrations of iron oxides and iron hydroxides.
  • 表示順從的臉色、微笑、姿勢
    A resigned look, smile, gesture
  • 彈性瀝青一種深棕色，柔軟可彎麯的烴樹脂
    A brown-to-black, soft, elastic hydrocarbon resin.
  • 一種用作黃色顔料和瀉藥的樹膠脂。
    a gum resin used as a yellow pigment and a purgative.
  • 一種堅硬的黃色到褐色的半透明化石樹脂，用來製造珠寶。
    a hard yellowish to brownish translucent fossil resin; used for jewelry.
  • 一種苦味棕色的樹膠樹脂，現在主要用於獸用藥物。
    an acrid brown gum resin now used mainly in veterinary medicine.
  • 愈瘡木樹脂從愈瘡木樹中提取的緑褐色樹脂，用於藥品或光漆
    A greenish-brown resin obtained from this tree, used medicinally and in varnishes.
  • 顯色通過一層塗料來顯示，如顯示樹上的色斑或樹脂
    To show through a layer of paint, as a stain or resin in wood.
  • 篤耨香脂一種從篤耨香樹上提取的檸黃色半流性的樹指狀液體
    A brownish-yellow resinous liquid obtained from the terebinth.
  • 一種深紅色樹脂物質，從樹木中提取，用於照相凸版印刷。
    a dark red resinous substance derived from various trees and used in photoengraving.
  • 一種黑色的樹脂物質，從某些樹中提取，用作天然漆。
    a black resinous substance obtained from certain trees and used as a natural varnish.
  • 硅鋅礦一種無色的常發熒光的礦物，zn2sio4，從玻璃狀到樹脂狀不等，是鋅的一種次要的礦砂
    A colorless, vitreous to resinous, often fluorescent mineral, Zn2SiO4, a minor ore of zinc.
  • 新西蘭的一種小喬木,葉大,具樹脂質,花緑白色,圓錐花序。
    small round-headed New Zealand tree having large resinous leaves and panicles of green-white flowers.
  • 軟的黑灰色脂狀岩薔薇分泌物，用於製香水，尤其用作保香劑。
    a soft blackish-brown resinous exudate from various rockroses used in perfumes especially as a fixative.
  • 各種鬆屬樹木木料，直紋、耐用，通常含樹脂，白色到黃色。
    straight-grained durable and often resinous white to yellowish timber of any of numerous trees of the genus Pinus.
  • 裂欖一種（烈欖屬苦樗裂欖）屬的芳香、含樹脂的樹木，生有羽狀復葉，開白色的小花，産於美國佛羅裏達，中美洲和西印度群島
    An aromatic, resinous tree(Bursera simaruba) of Florida, Central America, and the West Indies, having compound leaves and small white flowers.
  • 具有香油似的樹脂的草本植物，有披針狀的葉和粗壯、多葉的莖，大的深黃色的花開在長梗頂部；生長在美國西北部。
    balsamic-resinous herb with clumps of lanceolate leaves and stout leafy stems ending in large deep yellow flowers on long stalks; northwestern United States.
  • 阿魏膠一種褐色、味苦、氣味難聞的樹脂物質，取自傘形科阿魏屬的幾種植物的根，從前用以入藥
    A brownish, bitter, foul-smelling resinous material obtained from the roots of several plants of the genus Ferula in the parsley family and formerly used in medicine.
  • 箭毒一種黑色的樹脂提取物，可從幾種熱帶美洲的森林植物中獲取，尤指從南美洲的防己藤或烏賊屬的某些種類中提取的，被南美洲的某些印第安族用作抹在箭矢上的毒藥
    A dark resinous extract obtained from several tropical American woody plants, especially Chondrodendron tomentosum or certain species of Strychnos, used as an arrow poison by some Indian peoples of South America.
  • 白色的南方人抵抗黑人解放運動的秘密組織。
    a secret society of white Southerners to resist Black emancipation.
  • 代納爾一種用於氯乙烯和丙烯腈共聚纖維商標名，該産品用於製造防火、防蟲和容易染色的紡織纖維
    A trademark used for a copolymer of vinyl chloride and acrylonitrile employed in making fire-resistant, insect-resistant, easily dyed textile fiber.
  • 一種多價金屬元素，堅硬、易碎、藍白色，防腐防銹。
    a hard brittle blue-white multivalent metallic element; resistant to corrosion and tarnishing.
  • 父親在贊賞旅館對面的美麗景色。
    Father was admiring the lovely scene opposite the hotel.
  • 牛蛙一種大的，體重的蛙，蛤蟆屬，尤指牛蛙原産於北美，有很具特色的低沉的，洪亮的叫聲
    Any of several large, heavy-bodied frogs, chiefly of the genus Rana and especially R. catesbeiana, native to North America and having a characteristic deep, resonant croak.
  • 能昆能京，唱念俱佳。他的音色寬厚宏亮，表演灑脫大方。深得乃師俞振飛先生真傳，有“小俞振飛”之美譽。
    He not only has natural and unrestrained performance, resonant voice and superb skills of singing and recitation, but also can play Beijing Opera. So he was acclaimed as Little Yu Zhen-Fei.
  • 他的嗓音宏亮，表演上善於繼承，敢於創造，舞臺風度頗佳，享有“第一老生”之美譽，在拿手戲《血手記》、《十五貫》、《蔡文姬》、《釵頭鳳》、《爛柯山》、《新蝴蝶夢》、《掃鬆》、《彈詞》、《寄子》等中都有出色獨創的表演。
    His voice is resonant; his performances are good at inheriting and are creative. He has good stage manner and is acclaimed as "First Male Character". He acted the leading roles in New Butterfly Dream, Swept Pine Needles, Cai Wen-Ji, Entrusted Son, A Phoenix Hairpin, Lanke Mountain, Fifteen Strings Of Coins, The Story Of Bloody Hands.