群zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - ào lín pǐ kè nà yī qún díquè shì yī xiē kuài huó de, hàosè de, huì liàn 'ài, huì shuō huāng, huì chǎo jià, yě huì bèi shì de xìng jí yì nù de jiā huǒ;
That Olympian company is certainly a jovial, amorous, loving, lying, quarreling and vow-breaking,petulant lot;- zhí wù qún luò fēn xī
analysis of plant community - qún shàng diào hé fēn xī
harmonic analysis on groups - rén mín qún zhòng tí chū de yì jiàn, dāng rán yòu duì de, yě yòu bù duì de, yào jìn xíng fēn xī。
As it is only natural that some opinions expressed by the masses should be correct and others not, we should examine them analytically.- yán jiū rén yuán fēn xī liǎo 23 fèn guān yú bāo kuò zhōng měi zhōu、 nán měi zhōu、 mò xī gē nán bù dì qū hé xī yìn dù qún dǎo zài nèi de xīn rè dài qū yīng wǔ de shēng tài hé xíng wéi de jìn qī yán jiū, què dìng píng jūn yòu 30 % de yīng wǔ cháo xué zāo dào tōu xí。
The researchers analyzed 23 previous studies of parrot ecology and behavior in the Neotropics area that includes Central and South America, parts of southern Mexico and the West Indiesand determined that, on average, as many as 30 percent of all parrots' nests were poached.- nán dào zhù yào dì bù shì yóu yú tā men jiān chí wèirénmín fú wù de lì chǎng, yòng zì wǒ xī shēng de jīng shén, shù lì liǎo mó fàn de jūn mín guān xì, zài bù duì nèi bù jiàn lì liǎo néng gòu chōng fēn fā yáng xià jí guān bīng jī jí xìng de tóng zhì shì de guān xì, bìng qiě yǐ kào qún zhòng, zǒng jié měi cì zhàn zhēng de jīng yàn, cóng zhàn shù dào zhàn lüè dōubù duàn dì dé dào jìn bù de yuán gù má?
Is it not chiefly because they upheld the principle of serving the people, established exemplary relations with the people through sacrificing their own interests, crated inside the armed forces a comradeship that brought the initiative of junior officers and the rank and file into full play, relied on the masses, analyzed the experience of each battle, and from battle to battle made continuous progress, both strategic and tactical?- gāi guò chéng kě yòng yú fēn xī yī gè qún tǐ zěn yàng dá chéng jué yì。
The procedure is useful in analyzing how groups reach a decision.- yī gè dǎng hé tā de dǎng yuán, zhǐ yòu rèn zhēn dì zǒng jié qún zhòng de jīng yàn, jí zhōng qún zhòng de zhì huì, cái néng zhǐ chū zhèng què de fāng xiàng, lǐng dǎo qún zhòng qián jìn。
Only by carefully analyzing the experience of the masses and pooling their wisdom can a party and its members point out the correct path and lead the masses forward.- wǒ men suǒ wèi zǒng jié hé jí zhōng, bìng bù shì qún zhòng yì jiàn de jiǎn dān duī jī, zhè lǐ bì xū yào yòu zhěng lǐ、 fēn xī、 pī pàn hé gài kuò;
What we mean by analyzing the experience of the masses and pooling their wisdom is by no means a simple process of accumulation; it requires classification, analysis, critical judgement and synthesis.- zhěng lǐ、 fēn xī、 pī pàn hé gài kuò yě shì huì fàn cuò wù de, dàn shì bù duàn dì tóng qún zhòng shāng liàng, bù duàn dì yán jiū qún zhòng de shí jiàn, zhè jiù shǐ dǎng yòu kě néng shǎo fàn cuò wù, bìng qiě jí shí dì fā xiàn hé jiū zhèng cuò wù, ér bù zhì shǐ dé cuò wù fā zhǎn dào yán zhòng de dì bù。
Mistakes may still occur even after classification, analysis, critical judgement and synthesis, but by constantly consulting the masses and analyzing their practices, the Party will be able to avoid mistakes or to discover them once they are made, and correct them in time to prevent their becoming serious.- tā men shì gé mìng zhàn zhēng de zhù lì jūn; rán 'ér tā men de xiǎo shēng chǎn de tè diǎn, shǐ tā men de zhèng zhì yǎn guāng shòu dào xiàn zhì( yī bù fēn shī yè qún zhòng zé jù yòu wú zhèng fǔ sī xiǎng), suǒ yǐ tā men bù néng chéng wéi zhàn zhēng de zhèng què de lǐng dǎo zhě。
They are the main forces in the revolutionary war, but, being small-scale producers, they are limited in their political outlook (and some of the unemployed masses have anarchist views), so that they are unable to give correct leadership in the war.- mí lù yī qún fù zá xiāng lián de jiě pōu qiāng
A group of complex interconnecting anatomical cavities.- yī zǔ cóng tóng yī zǔ xiān jì chéng tè zhēng de shēng wù fēn lèi qún huò zhǒng qún 。
a group of biological taxa or species that share features inherited from a common ancestor.- zài yī gè méi yòu shí wù、 méi yòu shuǐ de yán rè de xià tiān, nǐ biàn kāi shǐ kàn dào yī dà qún zǔ xiān。
Without food and water in a hot summer, you start to see a lot of ancestors.- rén lèi xué jiā jí xiǎng zhī dào xiàn jīn shēng huó zài tài píng yáng qún dǎo shàng de bō lì ní yà gè zú rén de yuǎn zǔ shì cóng nǎ lǐ qiān lái de。
Anthropologists wondered where the remote ancestors of the Polyesian peoples now living in the Pacific Islands came from.- ā sī tǎ nà gǔ mù qún
Ancient Tombs at Astana - léi gǔ dūn gǔ mù qún
Ancient Tombs at Leigudun - liù dǐng shān gǔ mù qún
Ancient Tombs at Liudingshan - lóng tóu shān gǔ mù qún
Ancient Tombs at Longtoushan - jiā tài lóng ní yà yǔ zài jiā tài lóng ní yà、 bù lè ruì kè qún dǎo、 ān duō lā hé fǎ guó de luó sà lín dì qū jiǎng de luó màn yǔ
The Romance language spoken especially in Catalonia, the Balearic Islands, Andorra, and the Roussillon region of France.- zài xī 'ān, jiū zhèng liǎo liǎng dǎng guān xì shàng de wú yuán zé qīng xiàng( qiān jiù qīng xiàng), chóngxīn kāi zhǎn liǎo qún zhòng dǒu zhēng。
In Sian we have corrected the tendency towards unprincipled accommodation in our relations with the Kuomintang and have developed the mass struggle anew.- bèi dì · léi xiǎo jiě qù jiàn zhè yī qún kàn qǐ lái xiàng jiǎ tiān shǐ yī yàng de hái zǐ men de shí hòu, jiào qū mù shī qīn zì wéi tā hù jià。
The pastor escorted Miss Betty Ray in to meet the pseudo-angelic-looking group.- yùn dòng yuán men lí kāi sài chǎng shí, bèi fèn nù de rén qún tuī sǎng zhe。
The players were jostled by an angry crowd as they left the field.- gēn jù guó huì jué yì, xià wēi yí qún dǎo yú 1898 nián 7 yuè 7 rì bìng rù měi guó。
The Hawaiian Islands were annexed to the United States by act of Congress July 7, 1898.- rú bù dà liàng jiān miè dí rén hé chōng fēn fā dòng qún zhòng, yào xiǎng zhàn wěn jiǎo gēn shì bù kě néng de。
Unless we annihilate large numbers of enemy troops and fully arouse the masses, it would be impossible for us to gain a firm foothold.- fáng dǐng zhì jīn shàng wán hǎo, dàn shì zhè 'ér jiào shì de shōu rù měi nián zhǐ yòu 'èr shí bàng, wài dài yī suǒ yòu liǎng jiān wū de wū zǐ, ér qiě yǎn kàn kǒng pà jiù yào jué dìng zhǐ gěi yī jiān liǎo, suǒ yǐ méi yòu yī gè jiào shì yuàn yì dān dāng mù yáng rén de zé rèn, tè bié shì chuán shuō tā de “ yáng qún ” nìngkě 'è sǐ tā, yě bù yuàn cóng tā men zì jǐ yāo bāo lǐ duō tāo chū yī fēn qián lái yǎng huó tā。
The roof has been kept whole hitherto; but as the clergyman's stipend is only twenty pounds per annum, and a house with two rooms, threatening speedily to determine into one, no clergyman will undertake the duties of pastor: especially as it is currently reported that his flock would rather let him starve than increase the living by one penny from their own pockets.- gōng yǐ, gōng fēng wèi yǎng hé zhào liào gòng shēng yǐ qún huò gòng shēng fēng qún yòu chóng de gōng yǐ huò gōng fēng
A worker ant or bee that feeds and cares for the colony's young.- lèi sì mǎ yǐ de qiǎn sè ruǎn tǐ qún jū kūn chóng, yǐ mù cái wéi shí。
whitish soft-bodied ant-like social insect that feeds on wood.- nán měi zhōu gè zhǒng yǐ mǎ yǐ wéi shí de shēn sè niǎo lèi, yòu yī xiē gēn zhe mǎ yǐ qún 。
any of various dull-colored South American birds that feeding on ants some following army ant swarms.- méi yòu chì bǎng bù néng shēng yù de mǎ yǐ huò bái yǐ, tóu dà、 zuǐ yòu lì, shì yú bǎo hù qún luò。
a wingless sterile ant or termite having a large head and powerful jaws adapted for defending the colony.- xióng shì bù hé qún de gū pì de dòng wù; nǐ shì lí qún de huò zhě jǐn jǐn xǐ huān zhù zài nán jí juàn?
bears are asocial secretive animals; are you asocial or do you just enjoy living in the Antarctic?- bái líng yáng; tóu qián bù yòu kuài bái bān de niú qún
A white-faced antelope; white-faced cattle.
|
|
|