经zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • qì hòu、 shēng tài xì tǒng hé shè huì zài jīng lì 'è liè tiáo jiàn de zhòng yā hòu néng gòu dé yǐ huī fù， dàn shì bì xū zài méi yòu cháng qī zhì yú tiǎo zhàn hé yī gè yòu yī gè pò huài de qíng kuàng xià。
    Climate, ecological systems and society can all recoup after stress, but only if they are not exposed to prolonged challenge or to one disruption after another.
  • jiā 'ěr bù léi sī， yuē hàn · kěn ní sī shēng yú 1908 jiā ná dà yì de měi guó jīng jì xué jiā、 wài jiāo jiā， céng rèn zhù yìn dù měi guó dà shǐ， zuò pǐn bāo kuò dà zhuàng jī hé fù yù de shè huì（ 1958 nián）
    Canadian-born American economist, writer, and diplomat who served as U.S. ambassador to India(1961-1963). His works include The Great Crash(1955) and The Affluent Society(1958).
  • xiāng gǎng de qīng nián rén méi yòu jīng shòu guò zhàn luàn， yě méi yòu jīng lì guò zhòng dà de shè huì dòng dàng， yī zhí zài wěn dìng de、 wù zhì wén míng jí zhī fēng fù de tiáo jiàn xià chéng cháng hé shēng huó。 yīn cǐ， duì xiàn dài wù zhì yòu qiáng liè de xiàng wǎng hé zhuī qiú。
    Without experiencing any wartime hardship and social upheavals, they were born and bred in a stable society that is materially and culturally affluent, hence their strong desire and aspiration for material gains.
  • rú guǒ jīng shěn chá， wǒ men rèn wéi suǒ péi yòu dào lǐ， jiù péi cháng shōu huò rén， qǔ dé dài wèi quán lì (rightofsubrogation)， yǐ hòu wǒ men jiù xiàng fù zé huò wù cán sǔn de dān wèi qù zhuī suǒ， bǐ rú chéng yùn rén。
    If after the examination of the case we find the claim justifiable, we shall make payment to the consignee and get the right of subrogation. Meanwhile we will take recourse against the party responsible, e. g. the carrier.
  • wǒ men zhèn jī běn shàng shì gè táng liào zhòngzhí chǎng， zhòngzhí chǎng de jīng lǐ hé qí tā fù yù de rén， bǐ rú yī shēng、 shāng rén、 yínháng jiā dū bǎ hái zǐ sòng jìn liǎo zhè suǒ xué xiào， yī dào liù nián jí dōuyòu。
    The managers of the plantation and the other affluent people of the town, such as doctors, business owners, and bankers, sent their children to this school, grades 1 to 6.
  • yáng máo shì chǎng yǐ jīng cóng qián xiē shí hòu de pí ruǎn zhuàng kuàng huī fù guò qù。
    The wool market have recover from its earlier weakness.
  • tiáo lì yòu guī dìng yóu wú pái fàng zhài rén dài chū de kuǎn xiàng， bù néng jīng fǎ tíng zhuī tǎo。
    It also provides that any loan made by an unlicensed money lender shall not be recoverable by court action.
  • zài měi guó děng xī fāng guó jiā duì zhōng guó shí xíng quán miàn fēng suǒ hé jìn yùn de qíng kuàng xià， 1964 nián zhōng guó jiù yǐ jīng yán zhì chéng gōng liǎo zhōng jìn chéng dǎo dàn， 1970 nián zhōng guó chéng gōng dì fā shè liǎo dì yī kē rén zào dì qiú wèi xīng， 1975 nián， zhōng guó yòu chéng gōng dì fā shè liǎo fǎn huí shì wèi xīng。
    Under the circumstances of all-round blockade and embargo imposed by the United States and other Western countries, China successfully developed intermediate and short-range missiles in 1964, and succeeded in launching its first man-made earth satellite in 1970, and a recoverable satellite in 1975.
  • zhè qún rén yī bān shàng jiào wéi fù yù， tā men jīng cháng dào guó wài dù jiǎ。
    This group is generally more affluent. Part of the lifestyle usually includes taking regular vacations to exotic destinations.
  • zhè qún rén yī bān shàng jiào wéi fù yù， tā men jīng cháng dào guó wài dù jiǎ。
    This group is generally more affluent. Part of the lifestyle usually includes taking regular vacations overseas.
  • guó mín jīng jì huī fù shí qī
    recovery period of national economy
  • jīng jì chǔyú huí shēng qī。
    The economy staged a recovery.
  • jīng jì fù sū de 'àn dàn yù zhào
    A gloomy prognosis for economic recovery.
  • tā yǐ jīng méi yòu kāng fù de xī wàng liǎo。
    He's past hope of recovery.
  • jīng jì fù sū zhù yào yóu qiángjìng de chū kǒu dài dòng。
    The recovery was strongly export-led.
  • jīng guò sì shí duō nián de nǔ lì， xīzàng rén mín de shēng huó shuǐ píng pǔ biàn yòu liǎo xiǎn zhù tí gāo， jué dà bù fēn nóng mù mín de wēn bǎo wèn tí yǐ jī běn jiě jué， yī bù fēn nóng mù mín yǐ jīng fù yù qǐ lái， 1991 nián quán qū nóng mù mín rén jūn chún shōu rù wéi 455 yuán， kòu chú wù jià shàng zhǎng yīn sù， bǐ 1979 nián de 159 yuán zēngzhǎng 1.6 bèi。
    Due to efforts made in the past 40-odd years the living standards of the Tibetan people have improved markedly. Most farmers and herdsmen have adequate food and clothing and some have attained relative affluence. In 1991, the average net income of farmers and herdsmen in the region was 455 yuan. Allowing for price increases, the figure was 2.6 times higher than the 159 yuan of 1979.
  • xīn jiā pō yǐ jīng jìn shēng fā dá guó jiā hángliè， zài jīng jì hé qí tā lǐng yù de chéng jiù， yě shǐ wǒ men chéng wéi tā guó xiào fǎng de duì xiàng。 rán 'ér， zài jiào yù hé wén huà xiū yǎng shàng， yào xiàng xī fāng guó jiā， rì běn， huò zhě zhōng guó dà lù hé tái wān děng kàn qí， wǒ men hái yào zǒu yī duàn màn màn cháng lù。
    Even though the Republic is now a First World country, with economic affluence and other praiseworthy achievements that others envy, the fact remains that it still has some way to go before its educational and cultural sophistication is on par with the advanced Western countries and Japan, or with that of mainland China and Taiwan.
  • jìn guǎn rú cǐ， yào shǐ wǒ guó jī shēn wén míng guó jiā zhī liè， bù shǎo fāng miàn réng yòu dài nǔ lì。 wǒ guó de jīng jì chéng gōng shēng míng yuǎn yáng， shēng huó zhī fù yù yě chāo guò xǔ duō gōng yè huà guó jiā 'ér lìng rén xiàn mù， dàn bù xìng guó mín de xíng wéi bìng wèi xiāng yìng dì yōu yǎ qǐ lái。
    Despite the nation's resounding economic success and the resultant enviable affluence which surpasses the living standards of many industrialised countries, such a feat is, unfortunately, not matched by a corresponding improvement in the social graces of its citizens.
  • mù qián， wǒ guó de jīng jì fā zhǎn yǐ shàng liǎo guǐ dào， rén mín de shēng huó bǐ qǐ cóng qián gèng wéi fù yù， zài zhè zhǒng qíng kuàng xià， zì rán xī wàng néng gòu jìn yī bù tí gāo shēng huó sù zhì， ér tǐ yù zài zhè fāng miàn， jué duì néng gòu zuò chū gòng xiàn。
    With the economy on track and Singaporeans enjoying more affluence, the desire to have a better quality of life is understandable. Sports no doubt will have a role to play in this aspect.
  • dān jiù zhè yī diǎn， biàn duì fēng yī zú shí、 shǎo yòu jī huì jīng lì tiān zāi de xīn jiā pō rén yòu shēn zhòng yì yì。
    This is something that Singaporeans who have grown used to affluence and have little experiences with natural calamities should ponder about.
  • xuè yè jīng xuè guǎn liú rù xīn zàng。
    The affluence of blood to the heart through the blood vessels.
  • yī gè méi yòu jīng yàn hé wèi jīng xùn liàn de xīn rù wǔ。
    an inexperienced and untrained recruit.
  • zài lìng yī fāng miàn， zài jiē shōu dǎng yuán de gōng zuò zhōng， yě yòu guò guān mén zhù yì de cuò wù， lì rú， mǒu yī gè shí qī céng jīng méi yòu zhuózhòng zài chǎn yè gōng rén zhōng fā zhǎn dǎng yuán， lìng yī gè shí qī yòu céng jīng hū shì zài gé mìng de zhī shí fènzǐ zhōng fā zhǎn dǎng yuán， zài mǒu xiē nóng cūn zhōng céng jīng bù zhù yì xī shōu qīng nián jī jí fènzǐ hé fù nǚ jī jí fènzǐ rù dǎng， děng děng。
    At the same time, the mistake of "closed-doorism" was also made in admitting new members. At one time the Party failed to attach importance to recruiting new members from among industrial workers; at another time it neglected to recruit new members from among revolutionary intellectuals; in certain rural areas the Party organizations neglected to recruit activists among youth and women.
  • rú guǒ nǐ céng jīng qì něi cuò bài guò， rú guǒ nǐ céng jié jìn xīn lì 'áo guò tú 'è， rú guǒ nǐ céng hěn nǔ lì què shī bài liǎo， rú guǒ nǐ yīn bìng tòng dǎo zhì xíng dòng bù biàn， běn shū kě néng zhèng shì nǐ biàn xún bù kàn de huāng mò gān quán。
    And, too, if you have ever been discouraged, if you have had difficulties to surmount which took the very soul out of you, if you have tried and failed, if you were ever handicapped by illness or physical affliction, this story of my son's discovery and use of the Carnegie formula may prove to be the oasis in the Desert of Lost Hope, for which you have been searching.
  • fù qīn tīng dào zhè xiē lǎo bīng de tán huà， yòu xiǎng qǐ liǎo tā nián qīng shí dāng bīng de jīng lì。
    Hearing these old soldiers talk, father was living over his experiences as a young recruit.
  • tīng dào zhè xiē lǎo bīng de tán huà， fù qīn chóngwēn liǎo tā nián qīng shí dāng bīng de jīng lì。
    Hearing those old soldiers talk, Father was living over gain his experiences as a young recruit.
  • liè tóu gōng sī， yě bèi chēng wéi xún zhǎo jīng lǐ de gù wèn gōng sī ( tā men gèng xǐ huān rén men zhè yàng chēng hū tā men )， jí wéi tā men de kè hù jī gòu wù sè zhōng gāo céng guǎn lǐ rén yuán。
    Headhunters --or executive search consultants, as they prefer to be called --recruit middle-and top-level managers for client organizations.
  • gōng zuò jīng lì： heidrick hé struggles quàn shuō tā lí kāi liǎo céng rèn zhí xíng zǒng cái de rjr。
    How he got the job: Recruiter Heidrick & Struggles enticed him away from RJR, where he was CEO.
  • tòng fēng hěn xiǎn rán shì shén jīng xì tǒng de wèn tí。 ”
    gout is manifestly an affliction of the nervous system."
  • zhǐ rèn hé jīng shòu dé zhù tòng kǔ 'ér bù jué wàng de néng cháng qī rěn nài de rén。
    any long-suffering person who withstands affliction without despairing.
  • jīng lì liǎo tòng kǔ 'ér huó xià lái de rén。
    one who lives through affliction.
  • yòu guāng huá de dǐng de guī zé de shí tóu； céng jīng yòng lái pū lù。
    rectangular stone with curved top; once used to make roads.