松中英惯用例句:
| - 欧亚的一种多年生莠草,在北美归化,生长在潮湿地方,叶细裂,花黄色,成疏松总状花序。
annual or biennial cress growing in damp places sometimes used in salads or as a potherb; troublesome weed in some localities. - 尼科尔松,哈罗德·乔治1886-1968英国外交家兼作家,以文学批评及丁尼生·斯漫伯恩和乔治五世军的传记著名
British diplomat and writer noted for his literary criticism and his biographies of Tennyson, Swinburne, and George V. - 她到处追逐想象中的老鼠和松鼠,一眨眼的工夫就从桌子上跳到椅子上。所以我们管她叫“闪电”。
She raced around chasing imaginary mice and squirrels and vaulted from table to chair in the blink of an eye, so we named her Lightning. - 我只知道我俩都很珍视这段与其他时间有别的幸福时光——看看报、放松一下自己,忘记那些本该记在心里的事情。
I only knew we treasured this separate, blissful time to read, relax, forget the things we should remember. - 在澳大利亚发现的沃尼米松树是被认为早已灭绝了的活松标本,因此也被认为是活化石;宾夕法尼亚州现存唯一的前线碉堡。
the Wollemi pine found in Australia is a surviving specimen of a conifer thought to have been long extinct and therefore known as a living fossil; the only surviving frontier blockhouse in Pennsylvania. - 工人穿的宽松的夹克或上衣。
a loose jacket or blouse worn by workmen. - 如果她停下未一段时间,小仔将开始下沉,这是因为它没有足够的脂肪或鲸脂使其轻松漂浮。
If she does for any length of time, the calf will begin to sink, because it is not born with enough body fat or blubber to float easily. - 雄性是蓝黑色的松鸡。
grouse of which the male is bluish-black. - 胸部略带红色的蓝灰色币鸟;产于北方松林。
bluish-gray nuthatch with reddish breast; of northern coniferous forests. - 松果体疾病
diseases of pineal body - 北美洲北部灰色的松鸦,头部黑色,无羽冠;以名目的盗窃而著名。
gray jay of northern North America with black-capped head and no crest; noted for boldness in thievery. - 她喝杜子松酒要壮胆。
She took gin to bolster up her courage. - 那名妇女喝些杜松子酒壮胆。
The woman took some gin to bolster up her courage. - 假如你想拿起一个,比如《卡萨布兰卡》的最佳影片金像真品,你会发现它们都被用螺钉固定在玻璃陈列架上。这时,特纳的助手会松开皱着的眉头,冲你一笑。
If you try to pick one up,for example,the actual best-production award for Casablanca,you will discover that they are all firmly bolted to their glass display shelves,and Turner's aides will break their frowns to laugh at you. - 拉维·撒迪哈尼博士指出,适度饮酒能够使血管松弛,从而降低患高血压的可能性。相反,过度饮酒会损伤血管,使高血压发病风险大大提高。
Thadhani noted that moderate amounts of alcohol may relax blood vessels, thus reducing the chance of developing high blood pressure, while high levels of alcohol may injure those vessels, boosting high blood pressure risk. - 非法售卖的杜松子酒;盗版磁带
Bootleg gin; bootleg tapes. - 松园,松柏园长有松树或针叶树的地方,尤指用于园林研究
An area planted with pine trees or related conifers, especially for botanical study. - 他可以随心所欲,畅所欲言。这样虽然容易授人以柄,给自己造成伤害,但却能保持轻松愉快的心情,使自己不那么压抑。
Willfully chipper, perhaps, barely hiding his hurt; but looser and less bottled up. - 当心—最下面一级楼梯松了!
Watch it—the bottom stair is loose! - 一种打着宽松蝴蝶结的宽领带。
a wide necktie worn in a loose bow. - 不易控制的松弛的并且不容易保持或控制的。用来指保龄球运动
Loose and not easily retained or controlled. Used of bowel movements. - 拳击时双方抱持后松散。
separate from a clinch, in boxing. - 他吹牛说他已轻松地通过了考试。
He bragged that he had passed the exam easily. - 19世纪最有名的作曲家有舒伯特、柏辽兹、门德尔松、肖邦、舒曼、李斯特、布拉姆斯、柴可夫斯基、德沃夏克、埃尔加、马勒、德彪西及西贝柳斯。
Among the best-known composers born in the nineteenth century are Schubert, Berlioz, Mendelssohn, Chopin Schuirianri, Liszt, Brahms, Tschaikovsky, f)vorak, Elgar, Mahier, Debussy, and Sibelius. - 灯芯,烛芯一条编织、缠绕或编得很松的纤维,用于蜡烛或油灯上通过毛细引力使燃料升成火焰
A cord or strand of loosely woven, twisted, or braided fibers, as on a candle or an oil lamp, that draws up fuel to the flame by capillary action. - 制动器太松了,需要调紧。
There's too much travel on the brake, it needs tightening. - 玄参任一种玄参属植物,具有松散、枝状的绿色或紫色小花束
Any of various plants of the genus Scrophularia having loose, branching clusters of small greenish or purple flowers. - 厚厚的黑色羊绒柔软而蓬松,这件双排扣暗钮长大衣显然还没上过身,看样子,就像用樟脑球在老亨利叔叔的扁平旅行箱里保存了多年。
The thick, black wool of the double-breasted chesterfield was soft and unworn, as though it had been preserved in mothballs for years in dead old Uncle Henry's steamer trunk. - 深深地吸一口气,那样你会觉得轻松的。
Take a deep breath, and then you may feel relaxed. - 他们步行穿过森林,呼吸着松树的芳香。
They walked through the forest breathing the scent of pines. - 既然巨债已还,他现在轻松多了。
Now that the big bills were paid, he breathed more easily. - 在林中漫步时,他吸入松树的香气。
He breathed in the scent of pine when he was walking in the wood.
|
|
|