擦中英惯用例句:
  • 爸爸为我们的新房子买了一个擦鞋垫。
    Father bought a new welcome mat for our new house.
  • 把鞋子在垫子上擦干净，否则你会把地板弄脏的。
    Clean your shoes on the mat, or you'll muck up the floor.
  • 火柴潮湿就擦不着。
    Matches will not strike if they are damp.
  • 这些火柴潮湿了，擦不燃。
    These matches are damp -- they will not strike.
  • 摩擦生热。
    Friction means heat.
  • 擦剂一种药用液体，擦进皮肤以减痛或减轻僵硬
    A medicinal fluid rubbed into the skin to soothe pain or relieve stiffness.
  • 她憎恶洗锅擦盘之类低贱的工作。
    She hated such menial tasks as washing the pots and pans.
  • 请擦掉这堆脏东西。
    Please mop up the mess.
  • 流星及流星颗粒与大气层摩擦产生的炽热将流星团熔化，它们纷纷向地球坠落，呈现出光芒四射、五彩缤纷的奇观。
    The friction produced when the meteors and the meteor particles rub against the atmospheric air incinerates the swarms, and they fall towards the earth in a brilliant display of light.
  • 流星的大小从细若针头，大到数吨不等。当流星进入地球大气层后，其表面与空气摩擦从而产生热量，使人们在夜间用肉眼就能看到。
    Meteors, ranging in size from that of a pinhead, to many tons, are visible to the naked eye at night, when the friction between the surfaces of the meteors and of the air, produces heat as the meteors enter the earth's atmosphere.
  • 贪官污吏，实为其党徒；磨擦专家，皆属其部下。
    In effect, the corrupt officials are part of the Wang Ching-wei gang and all the friction-mongers are its underlings.
  • 因为国民党中央颁布《限制异党活动办法》等等反革命磨擦法令，并实行动员他们一切力量进行普遍全国的思想上政治上军事上的反革命磨擦，有些人就以为整个国民党都是顽固派，这种看法是错误的。
    Some people regard the Kuomintang as consisting entirely of die-hards because its Central Executive Committee has promulgated such counter-revolutionary friction-mongering decrees as the "Measures for Restricting the Activities of Alien Parties" and has mobilized every ounce of its strength for counter-revolutionary friction-mongering in the ideological, political, and military spheres throughout the country.
  • 她用毛巾擦眼泪。
    She mops her tears with a towel.
  • 擦盘子
    Mop up a plate
  • 我的确擦过了地板，真的。
    I did mop the floor, honor bright.
  • 化妆后不要擦脸。
    Do not mop your face after make - up.
  • 我用拖把把泼出的水擦乾。
    I used a mop to sop up the spilled water.
  • 她在擦窗时，他在拖地板。
    While she is cleaning the window, he mop the floor.
  • 她在擦窗时，他在拖地板。
    While she is cleaning the window, he is mop the floor.
  • 她至少每天擦一次厨房的地板。
    She has to mop the kitchen floor at least once a day.
  • 需要两个妇女用半个上午才能把医院的地板拖擦干净。
    It takes two women half the morning to mop down the hospital floors.
  • 是他把牛奶洒了一地，你应把它擦干净。
    It was you who dropped the milk; you'll have to mop it up.
  • 那几乎是个擦网球。
    That was nearly a let.
  • 这个桌面能擦得很亮.
    This table top polishes up nicely.
  • 把你的鼻子好好擦一擦。
    Give your nose a good wipe.
  • 小牛用鼻子摩擦它的母亲。
    The calf is nuzzling its mother.
  • 罪犯擦掉全部指印。
    The criminal obliterated all fingerprints.
  • 白纸黑字写下的东西是擦不掉的。
    What has been put down in black and white cannot be obliterated.
  • 为了减少摩擦，机器的可动部件常常涂上润滑油。
    In order to reduce friction, the moving parts of a machine are often oiled.
  • 为减少摩擦，这种机器必须加润滑油。
    In order to reduce friction , this kind of a machine needs to be oiled.
  • 为了减少摩擦，机器的可动部件常常涂上润滑油。
    The moving parts of a machine are often oiled so as to reduce friction.
  • 这辆自行车用久了，需要擦油。
    Having been used for a long time , the bike needs oiling.