拥中英慣用例句:
  • 骨碎補屬植物；擁有魚鱗狀匍匐根莖。
    any fern of the genus Davallia; having scaly creeping rhizomes.
  • 今天，國際紅十字會以及紅新月運動已成為世界上最為龐大的志願者組織。它擁有2.5億名會員，幾乎世界上所有國傢都有一個國傢級協會。
    Today the International Red Cross and Red Crescent Movement is the world's largest voluntary organization, with a global membership close to 250, 000, 000 and a National Society in almost every country of the world.
  • 不是都擁護實踐是檢驗真理的唯一標準嗎？
    Don't we all agree that practice is the sole criterion for testing truth?
  • 每千名罪犯平均擁有14.8張病床，病重的送監外醫院治療或依法批準保外就醫。
    On an average, there are 14.8 hospital beds for every thousand prisoners, and those critically ill are sent to hospitals outside the prison for treatment or, on approval, may seek medical treatment on bail according to law.
  • 然而，曾經擁有這種下顎的動物不是恐竜，而是一種巨大的鰐魚。
    Yet the animal that had once wielded these jaws was not a dinosaur. It was a colossal crocodilian.
  • 人群變得更擁擠。
    The crowd grew thicker.
  • 過度地擁擠在一起
    To crowd together excessively.
  • 擁擠在周圍；包圍住
    To crowd around; hem in.
  • 戲院裏擁擠嗎？
    Does it crowd inside theatre?
  • 我不願意在倫敦擁擠的街道上穿行。
    I don't like having to navigate London's crowded streets.
  • 在擁擠的街道上, 光天化日之下竟發生了搶劫.
    The robbery occurred in broad daylight, in a crowded street.
  • 為尋找他的女兒，這位老人不得不擠過擁擠的街道。
    In order to look for his daughter, the old man has to get across the crowded street.
  • 擁擠或者集中在一起。
    crowded or massed together.
  • 擁擠的劇院；排得滿滿的節目；擁擠的火車；年輕母親的繁忙時期。
    a crowded theater; a crowded program; crowded trains; a young mother's crowded days.
  • 在擁擠的碼頭拋錨
    Landed at a crowded dock.
  • 馬路上真是擁擠。
    The road is so crowded.
  • 我討厭站在擁擠的火車內。
    I hate standing on crowded train.
  • 人們蜂擁而來觀看演出。
    People crowded to see the performance.
  • 擁擠被擠在一起的情形
    The condition of being crowded together.
  • （我）小心地穿過擁擠的街道
    Threading my way through the crowded streets
  • 噢，這兒這麽擁擠。
    Oh, it's so crowded here.
  • 繁忙擁擠的大城市街道；大城市的報紙
    Crowded metropolitan streets; a metropolitan newspaper.
  • 擁擠的條件便於疾病傳播。
    Crowded conditions favour the spread of disease.
  • 長有雖然擁擠但卻分離的毛孔的真菌類。
    fungi having each pore separate though crowded.
  • 5：10當帕蒂和女兒們在擁擠的食府中穿行時，商場的喇叭裏正在大聲播放一個通知。
    5:10 Now,as Patty and her daughters cruise the packed food court,the mall loudspeakers are squawking an announcement.
  • 博福特，瑪格麗特1441－1509英國蘭開斯特王朝擁護者。通過她的兒子亨利·都鐸（後來的亨利七世）和有影響的伍德維爾傢的女兒伊麗莎白的婚姻，她與約剋黨人結成聯盟
    English prelate and diplomat who was papal legate to a crusade against the Hussites(1427-1431) and crowned Henry VI king of France and England(1431).
  • 列車上這麽擁擠我幾乎透不過氣來。
    There was such a crush on the train that I could hardly breathe.
  • 極度擁擠的觀衆
    A crush of spectators.
  • 火車上擁擠不堪！
    There was such a crush on the train!
  • 人們衝破大門一擁而入。
    The people crushed through the gates.
  • 我上床睡覺前媽媽擁抱了我。
    My mother gave me a cuddle before I went to bed.
  • 一個令人想擁抱的嬰兒；一個令人想擁抱的玩具熊。
    a cuddlesome baby; a cuddly teddybear.