团zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • liǔ xù liǔ shù、 huà shù hé xiàng shù de cháng wéi nóng mì、 chéng yuán xíng bìng chéng tuán làxià de dān xìng、 wú huā bàn huā duǒ
    A usually dense, cylindrical, often drooping cluster of unisexual, apetalous flowers found in willows, birches, and oaks.
  • mén tú shí dài de jī dū jiào tuán tǐ； tiān zhù jiào de tuán tǐ zhōng tā shì hè hè yòu míng de。
    the Christian community of the apostolic age; he was well known throughout the Catholic community.
  • wǒ zhī dào nǐ xǐ huān mào xiǎn， bù guò dé xiǎng yī xiǎng， “ wài guó jūn tuán ” bìng bù xiàng diàn yǐng zhōng chū xiàn de nà yàng jù yòu mèi lì。
    I know you want adventure and, be that as it may, the Foreign Legion is not as glamorous as it appears in the films.
  • shì yòng yú zhěng gè zhǒng lèi huò zhě tuán tǐ。
    applicable to an entire class or group.
  • bù jiǔ qián， zài《 lián hé zǎo bào》 xīn wén bǎn， kàn dào liǎo tóng shì hán yǒng hóng bào dào， jù yòu 174 nián lì shǐ de xīn róng hé xīng cháo jù tuán zài yì shùn shàng yǎn zuì hòu yīcháng cháo jù《 wàn gǔ liú fāng》 jiù xuān gào luò mù liǎo。
    Not long ago, my colleague Han Yong Hong wrote a news report that the curtains would fall for the last time for Sin Yong Hua Heng - a Teochew opera troupe with 174 years of history - after its aptly-chosen swansong "wan gu liu fang" (An Everlasting Legacy) in Yishun.
  • wǒ men xī wàng tā men yǐ 'ā lā bó guó jiā de zhàn dǒu tuán jié wéi zhòng。
    We hope they will set store by the militant unity of the Arab countries.
  • “ shì de，” téng gé lā 'ěr shuō， yī miàn bǎ xìn yí kāi liǎo， shǐ tā ná bù dào，“ wǒ gāng cái suǒ shuō suǒ zuò de bù guò shì kāi kāi wán xiào 'ér yǐ， jiǎ rú táng tài sī， zhè wèi kě jìng de táng tài sī zāo dào liǎo shénme bù xìng， wǒ huì dì yī gè gǎn dào nán guò de， nǐ kàn，” tā ná qǐ liǎo nà fēng xìn， bǎ tā róu chéng yī tuán ， pāo xiàng liáng péng de yī gè jiǎo luò lǐ。
    "Yes," said Danglars, taking it from beyond his reach; "and as what I say and do is merely in jest, and I, amongst the first and foremost, should be sorry if anything happened to Dantès--the worthy Dantès--look here!" And taking the letter, he squeezed it up in his hands and threw it into a corner of the arbor.
  • 　 " kǎo gǔ wā jué jiù shì zhè yàng -- yī gè mí tuán jiě kāi liǎo， què yòu chū xiàn liǎo lìng yī gè， " běi jīng dà xué de qí dōng fāng jiào shòu jiě shì dào。
    "Archaeological excavation is just like this - when one mystery is discovered, another comes along," said professor Qi Dongfang from Peking University.
  • dì 'èr shí yī tiáo　 fēi jīng guó jiā wén huà xíng zhèng guǎn lǐ bù mén bào guó wù yuàn tè bié xǔ kě， rèn hé wài guó rén huò zhě wài guó tuán tǐ bù dé zài zhōng huá rén mín gòng hé guó jìng nèi jìn xíng kǎo gǔ diào chá hé fā jué。
    Article 21 No foreign national or foreign organization may engage in archaeological investigations or excavations within the boundaries of the People's Republic of China without special permission granted by the State Council, on the basis of a report from the state department for cultural administration.
  • jiāo 'ào zì mǎn shì tuán jié de dà dí
    CONCEIT AND COMPLACENCY ARE THE ARCHENEMY OF UNITY
  • zài tuán tǐ xiàng mù jué sài shí， měi gè jiàn shǒu kě xiàng bà fàng shè 9 jiàn。
    In the final round of team events, each archer fires 9 arrows at the target.
  • nǚ yùn dòng yuán men shì shì jiè shàng zuì yōu xiù de， zì 1984 nián hán guó shǒu cì cān jiā 'ào yùn huì shè jiàn bǐ sài yǐ lái， náng kuò liǎo lì jiè tuán tǐ hé gè rén 'ào yùn huì jīn pái。
    Its women are by far the best in the world, having won every Olympic gold medal -- team and individual -- since 1984, when the country first competed in Olympic archery.
  • ２ ０００ nián mò， quán guó gòng yòu yì shù biǎo yǎn tuán tǐ２ ６２２ gè， wén huà guǎn２ ９ １１ gè， gōng gòng tú shū guǎn２ ７６９ gè， bó wù guǎn１ ３７３ gè， dàng 'àn guǎn３ ８１６ gè；
    By the end of 2000, China had 2,622 performing art troupes; 2,911 cultural centers; 2,769 public libraries; 1,373 museums; 3,816 archive establishments;
  • dāng tuán yuán gòng tóng gōng zuò yī duàn shí jiān zhī hòu， biàn huì zài huì yì zhōng jī dàng chū gèng duō de lìng rén xīng fèn de shì qíng， ér gè chéng yuán zhī jiān yě huì yù lái yù hé xié。
    As you work together over time,more excitement will greet every meeting,and more harmony will arise
  • ér jīn， ceo yǐ jīng bèi pǔ biàn shì wéi yī gè xīn de míng rén tuán tǐ héng héng shèn zhì kě yǐ shuō shì yī gè xīn jìn chǎn shēng de guì zú。
    But today, CEOs are popularly regarded as a new celebrity class--even a nouveau aristocracy.
  • kāi shǐ dǎ ａ ｂ tuán de shí hòu， máo zé dōng tóng zhì yě cān jiā liǎo， zhǐ shì tā bǐ bié rén jué wù zǎo， hěn kuài fā xiàn wèn tí， zǒng jié jīng yàn jiào xùn， dào yán 'ān shí hòu jiù tí chū“ yī gè bù shā、 dà bù bù zhuā”。
    At first, Comrade Mao Zedong also took part in this struggle, but he came to see what was wrong with it earlier than others and drew the necessary lessons. Later, in Yan'an, he put forward the principle of "killing none and arresting few".
  • bù néng zài dì zhù miàn qián qù dǎ jī huò pī píng qún zhòng tuán tǐ jí qí gànbù， yǐ zhì zēng gāo dì zhù qì yàn。
    We cannot criticize or attack mass organizations or their cadres in front of the landlords, lest we inflate their arrogance.
  • péi shěn tuán pàn jué bèi gào fàn yòu tōu qiè hé zòng huǒ zuì。
    The jury convicted the accused man of theft and arson.
  • wén yì gōng zuò tuán
    art and culturla troupe
  • ào lán zhì shè tuán chéng yuán 1795 nián zài 'ài 'ěr lán běi bù chéng lì de yǐ zhī chí dāng shí zhèng zhì hé zōng jiào de xīn jiào shì lì de mì mì shè tuán de chéng yuán
    A member of a secret society founded in Northern Ireland in1795 to maintain the political and religious ascendancy of Protestantism.
  • jī yún yī zhǒng nóng mì、 píng dǐ zhuàng de bái sè yún kuài， yòu yī gè duō zhòng yuán xíng de dǐng bù hé jiè xiàn fēn míng de lún kuò， tōng cháng shì yóu bù wěn dìng de rè qì tuán shàng shēng xíng chéng de
    A dense, white, fluffy, flat-based cloud with a multiple rounded top and a well-defined outline, usually formed by the ascent of thermally unstable air masses.
  • tā bǎ jiù xìn róu chéng yī tuán shāo chéng huī jìn。
    He crumpled up those old ashes.
  • 1931 nián tā qiān dào bèi lěi sī de dì 'èr jù yuàn -- sài dé lè · wéi 'ěr sī jù yuàn， bìng quàn qǐng mǎ lì · lán bó tè bā lěi wǔ tuán de fó ruì dé lǐ kè · ā shí dùn jiā rù tā de wǔ dǎo tuán dān rèn wǔ dǎo zhǐ dǎo。
    In 1931 she moved to Baylis' second theater,Sadler's Wells,persuaded Frederic Ashton from the Marie Rambert ballet company to join her company as choreographer.
  • mì shū zhī chí nà gè qǐng qiú wǒ men bāng zhù de tuán tǐ。
    The secretary spoke for the society asking our help.
  • jù guāng dēng zài wǔ tái shàng sǎ xià yī tuán zǐ guāng
    A spotlight throws a pool of violet light on the stage
  • fēi zhōu yě máng guǒ zhǒng zǐ jīng guò niǎn mó hé jiā rè hòu dé dào de yòu diǎn sè de miàn tuán ； fēi zhōu rén mín de zhù yào shí wù。
    somewhat astringent paste prepared by grinding and heating seeds of the African wild mango; a staple food of some African peoples.
  • zài zhōng xīn yuán zǐ zhōu wéi xíng chéng yī gè lián hé tǐ de yuán zǐ、 fènzǐ、 yuán zǐ tuán huò lí zǐ。
    an atom or molecule or radical or ion that forms a complex around a central atom.
  • dì 'èr wèi， β wèi yòu jī wù fènzǐ jié gòu zhōng wèi yú jù zhǐ dìng tàn yuán zǐ de dì 'èr gè wèi zhì， zài cǐ wèi zhì shàng yuán zǐ huò yuán zǐ tuán kě bèi qǔ dài
    The second position from a designated carbon atom in an organic molecule at which an atom or a radical may be substituted.
  • dì sān wèi zài yòu jī fènzǐ zhōng cóng yī zhǐ dìng tàn yuán zǐ hòu dì sān gè wèi zhì， zài cǐ yī gè yuán zǐ huò yuán zǐ tuán kě néng bèi tì dài
    The third position from a designated carbon atom in an organic molecule at which an atom or a radical may be substituted.
  • háng kōng bīng yóu jiān jī、 qiáng jī、 hōng zhà、 zhēn chá、 yùn shū háng kōng bīng jí bǎo zhàng bù ( fēn ) duì zǔ chéng， tōng cháng 'àn shī、 tuán 、 dà duì、 zhōng duì tǐ zhì biān chéng。
    The aviation is composed of fighter, attacker, bomber, reconnaissance, transport and support units, usually in the organizational order of division, regiment, group and squadron.
  • hǎi jūn háng kōng bīng biān yòu hōng zhà háng kōng bīng、 jiān jī hōng zhà háng kōng bīng、 qiáng jī háng kōng bīng、 jiān jī háng kōng bīng、 fǎn qián háng kōng bīng、 zhēn chá háng kōng bīng bù duì hé jǐng jiè、 diàn zǐ duì kàng、 yùn shū、 jiù hù、 kōng zhōng jiā yóu děng bǎo zhàng bù ( fēn ) duì， jù yòu zhēn chá、 jǐng jiè、 fǎn jiàn、 fǎn qián、 fáng kōng děng zuò zhàn néng lì， qí biān zhì xù liè wéi : háng kōng bīng bù， jiàn duì háng kōng bīng， háng kōng bīng shī、 tuán 。
    The naval aviation is composed of bomber, fighter-bomber, attacker, fighter, anti-submarine and reconnaissance units, and security, ECM, transport, rescue and air refueling units, which have reconnaissance, security, anti-ship, anti-submarine and air defense capabilities. The organizational order is: Naval Aviation Department, fleet aviation, and aviation division and regiment.
  • “ zhì náng tuán ” kě yǐ dìng yì wéi :“ wèile dá chéng què qiē mù biāo， liǎng rén huò liǎng gè yǐ shàng de rén， yǐ hé xié yuán mǎn de jīng shén， bǐ cǐ xiāng hù xié diào suǒ zhī， gòng tóng nǔ lì。”
    The "Master Mind" may be defined as: "Coordination of knowledge and effort, in a spirit of harmony, between two or more people, for the attainment of a definite purpose."