中英慣用例句:
  • 我們應該能夠解我們的分歧。
    We should be able to resolve our differences.
  • 某一公正方為解爭端而舉行的談判。
    negotiation to resolve differences conducted by some impartial party.
  • 23.因此,我們心在我們一切有關環境的行動中,采取新的養護與管理的道德標準,作為第一步,我們心:
    23. We resolve therefore to adopt in all our environmental actions a new ethic of conservation and stewardship and, as first steps, we resolve:
  • (比如,睏難);解開
    To straighten out(difficulties, for example); resolve.
  • 下定了心,她頑強地控製住了自己的情緒。
    Gaining some inner resolve,she held her emotions tightly reined.
  • 理清理清(某個讓人迷惑或復雜難解的事物);澄清或解
    To straighten out(something puzzling or complicated); clarify or resolve.
  • 他下定心要在考試中取得優異成績。
    He is keenly resolve to do well in the examination.
  • 她來得正好,能解這個問題。
    Here she comes on pudding time to resolve the question.
  • 心不再和他說話。
    She resolve (that) she will never speak to him again.
  • 他們會晤並討論瞭解他們分歧的辦法。
    They met and discussed the means to resolve their differences.
  • 他們表示心,以後要幹得更好。
    They pledged their resolve to do still better in future.
  • 因此,我們必須下心從事最艱苦的工作。
    We must therefore resolve to undertake the most difficult tasks.
  • 我們定至少每年訪問歐洲一次。
    We resolve to visit Europe at least once a year.
  • 這是否僅僅轉變中的暫時現象,不久即可自行解
    Is this a transitonal problem which will resolve itself before long?
  • 雖然很纍,鮑仍定參加會議。
    Paul resolve to attend the meeting in spite of great fatigue.
  • 她下定心不做不誠實的事情。
    She made a firm resolve to avoid doing any thing dishonest.
  • 他决定去。
    He resolved on going.
  • 他决心要取得成功。
    He resolved to succeed.
  • 他决定離開。
    He is resolved on going.
  • 他决心再用功一些。
    He resolved to work harder.
  • 我下心一定要趕上。
    I resolved that I would!
  • 這個問題不解不行。
    This problem must be resolved.
  • 意見的分歧可通過討論來解
    Differences can be resolved through discussion.
  • 心再也不喝酒了。
    he resolved never to drink again.
  • 仍須解的衝突和摩擦
    T have still to be resolved
  • 他們决定繼續鬥爭。
    They resolved on continuing the struggle.
  • 下定心,固定,建立或平靜。
    become resolved, fixed, established, or quiet.
  • 我說我决心要走。
    I said I was resolved to go.
  • 他决定盡早着手。
    He resolved on making an early start.
  • 他似乎已心痛改前非。
    He seemed to have resolved on amendment.
  • 定要去瞭解真象。
    I an resolved to know the truth.
  • 心不因任何阻礙而退縮。
    I resolved that nothing hold me back.