丧中英惯用例句:
  • 她在一次事故中丧失了视力。
    She lost her sight in an accident.
  • 黑色是居丧的象征。
    Black is a token of mourning.
  • 精神沮丧的，心情不好的；脾气坏的
    In bad spirits or humor; out of sorts.
  • 如果一个人得到全世界而丧失了灵魂，这对他有何益处呢？
    What good does it do a man if he gains the whole world but loses his soul?
  • 按照这些协定，中国在河北和察哈尔（现在分属河北、山西两省）的主权大部丧失。
    By its terms China forfeited much of her sovereignty in the provinces of Hopei and Chahar.
  • 丧失形态或功能的特殊性。
    the loss of specialization in form or function.
  • 他丧失了对括约肌的控制能力。
    the timing and control of his movements were unimpaired; he had lost control of his sphincters.
  • 他一会高兴一会沮丧。
    He alternated between high spirits and low spirits.
  • 这恶耗使得我们精神沮丧。
    The bad news dampened our spirits.
  • 干了一天令人沮丧的工作下来，他常常拿他可怜的妻子出气。
    After a frustration day at work he often vents his spleen on his poor wife.
  • 小船被暴风刮翻，一人丧生。
    The small boat was capsized by a squall, and one person lost his life.
  • 维克托袭港期间，一名男子在赤柱附近，在拯救两名被大浪卷走的人时不幸遇溺丧生；
    During the passage of Victor, a man was drowned near Stanley as he tried to rescue two people swept away by high seas.
  • 增加能量并且减少胃口的一个中枢神经系统刺激物；过去常常治疗嗜眠病和和一些沮丧的情况。
    a central nervous system stimulant that increases energy and decreases appetite; used to treat narcolepsy and some forms of depression.
  • 疲劳组织、器官或身体一部分功能减退或完全丧失，主要是由于过度刺激或长期劳累引起的
    The decreased capacity or complete inability of an organism, an organ, or a part to function normally because of excessive stimulation or prolonged exertion.
  • 他丧失了力气
    His strength failed him.
  • 学生资助办事处管理多项公帑资助的计划，确保学生不会因经济困难而丧失接受教育的机会。
    The Student Financial Assistance Agency administers several publicly funded schemes which ensure that no students are deprived of education for lack of financial means.
  • 他的颠覆行为将使整个自由运动丧失信誉。
    His subversive action will give a black eye to the whole liberal movement.
  • 　(二)遗嘱继承人丧失继承权的；
    where a testamentary successor is disinherited;
  • 　第七条继承人有下列行为之一的，丧失继承权:
    Article 7 A successor shall be disinherited upon his commission of any one of the following acts:
  • 登山队员不得不面对恶劣的气候，许多人已因此而丧生。
    The climbers would have to face terrible climates to which many had succumbed before.
  • 喀拉喀托火山位于苏门答腊和爪哇之间的一个火山岛。1883年8月，该岛火山的一次猛烈的喷发使该岛裂开，并引发了一场使36，000多人丧生的海啸
    A volcanic island of Indonesia between Sumatra and Java. A violent explosion in August1883 blew the island apart and caused a tidal wave that killed more than36, 000 people.
  • “我要叫你丧失掉，”她说，“你那诱惑了我的丈夫的美貌。”一下子卡利斯特的腰身就屈了下去；她想伸臂恳求一番，但那双臂眼看着就要长满了黑毛。
    "I will take away," said she, "that beauty with which you have captivated my husband, " Down fell Callisto on her hands and knees; she tried to stretch out her arms in supplication-they were already beginning to be covered with black hair.
  • 丧失的东西，没收的物品因犯罪、犯法、犯错或违约而丧失或被没收的物品
    Something surrendered or subject to surrender as punishment for a crime, an offense, an error, or a breach of contract.
  • 自从西尔维亚的母亲病重以来，她一直很沮丧。
    Sylvia's been cast down ever since her mother became so ill.
  • 我们对你丧亲之痛表示同情.
    We all sympathize with you in your bereavement.
  • 随着勇气的丧失，他的声音也变小，直到哑然无声。
    His voice tailed off into complete silence as he lost courage.
  • 电视新闻总是令人泪丧的。
    Television news always makes us tear who loses.
  • 你如果老是那样捉弄别人,你就会丧失朋友们的好感。
    If you always tease others like that, you'll forfeit the good opinion of your friends.
  • 外界谈及伊朗，总会联想起23年前发生伊斯兰革命时的伊朗，卡西米和她的三位室友对此感到十分沮丧。在那次革命中，愤怒的人群焚烧了美国国旗和被软禁在德黑兰美国使馆中444天的美国人质的照片，并高喊"去死吧，美国人！"
    Like her three friends gathered in the apartment, Ghasemi said she was frustrated that the outside world still associated Iran with the images of the Islamic Revolution 23 years ago - angry crowds burning the U.S. flag amid chants of "Death to America," and the faces of the American hostages held for 444 days in the U.S. Embassy in Tehran.
  • 去年的那场水灾真是一场可怕的灾难,使许多人丧失生命。
    The flood last year was a terrible catastrophe in which many people died.
  • 实验室的医生们断定特克斯早已丧失视力，并解释说即使发现得早，医药或手术措施都无法终止或延缓它的视力衰弱。
    Doctors there determined that Tex was already blind. They explained that no medical or surgical procedure could have halted or delayed Tex's progressive loss of vision.
  • 实验室的医生们断定特克斯早已丧失视力，并解释说即使发现得早，医药或手术措施都无法终止或延缓它的视力衰弱。
    Doctors there determined that Tex was already blind. They explained that no medical or surgical procedure could have halted or delayed Tex's progressive loss of vision.